Orzeczenie · 2015-12-15

VI Ka 1018/15

Sąd
Sąd Okręgowy w Gliwicach
Miejsce
Gliwice
Data
2015-12-15
SAOSKarneprzestępstwa przeciwko życiu i zdrowiuŚredniaokręgowy
nakłonienie do przestępstwapobicieudział w bójceniebezpieczeństwo utraty życiasąd odwoławczyapelacjakara pozbawienia wolności

Sąd Okręgowy w Gliwicach, Wydział VI Karny Odwoławczy, utrzymał w mocy zaskarżony wyrok Sądu Rejonowego w Zabrzu, skazujący Ł. G. za nakłonienie czterech nieustalonych mężczyzn i P. M. do pobicia D. K., narażając go na niebezpieczeństwo utraty życia lub ciężkiego uszczerbku na zdrowiu, a także za ułatwienie popełnienia tego czynu przez P. M. Apelacja obrońcy oskarżonego, oparta na zarzutach błędów w ustaleniach faktycznych i naruszenia przepisów postępowania (art. 7 kpk w zw. z art. 365 kpk w zw. z art. 410 kpk), została uznana za bezzasadną. Sąd Okręgowy wyjaśnił, że zarzut błędu w ustaleniach faktycznych jest słuszny tylko wtedy, gdy oceny i wnioski sądu nie odpowiadają logicznemu rozumowaniu, a nie stanowi go sama polemika z ustaleniami sądu. Podkreślono, że przekonanie sądu o wiarygodności dowodów jest pod ochroną art. 7 kpk, gdy spełnione są warunki ujawnienia całokształtu okoliczności sprawy i rozważenia ich zgodnie z zasadami wiedzy i doświadczenia życiowego. Sąd odniósł się również do zarzutu nieprzeprowadzenia dowodu z przesłuchania pokrzywdzonego D. K., wskazując, że niemożność jego bezpośredniego przesłuchania z powodu przebywania za granicą uzasadniała odczytanie zeznań złożonych w postępowaniu przygotowawczym na podstawie art. 391 § 1 kpk. Sąd Okręgowy nie podzielił również zarzutów dotyczących oceny zeznań pokrzywdzonego i dowodów z oględzin telefonu P. M., uznając, że ustalenia Sądu Rejonowego są prawidłowe i jednoznacznie prowadzą do ustalenia sprawstwa i winy oskarżonego. Utrzymano w mocy karę 6 miesięcy pozbawienia wolności, uznając ją za współmierną do stopnia zawinienia i społecznej szkodliwości czynu, zwłaszcza w kontekście wcześniejszej karalności oskarżonego i popełnienia przestępstwa w trakcie odbywania kary.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Interpretacja przepisów dotyczących oceny dowodów w procesie karnym, w szczególności dopuszczalności odczytania zeznań świadka z postępowania przygotowawczego oraz granic zarzutu błędu w ustaleniach faktycznych.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej i stanu faktycznego.

Zagadnienia prawne (3)

Czy sąd może oprzeć ustalenia faktyczne na zeznaniach świadka złożonych w postępowaniu przygotowawczym, jeśli bezpośrednie przesłuchanie na rozprawie jest niemożliwe?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, sąd może oprzeć ustalenia faktyczne na zeznaniach świadka złożonych w postępowaniu przygotowawczym, jeśli bezpośrednie przesłuchanie na rozprawie jest niemożliwe z przyczyn niezależnych od sądu, na podstawie art. 391 § 1 kpk.

Uzasadnienie

Sąd odwoławczy uznał, że niemożność bezpośredniego przesłuchania pokrzywdzonego z powodu jego przebywania za granicą uzasadniała odczytanie jego zeznań z postępowania przygotowawczego, co jest dopuszczalne na mocy art. 391 § 1 kpk.

Czy zarzut błędu w ustaleniach faktycznych może polegać na polemice z ustaleniami sądu i przedstawieniu własnej, odmiennej wersji zdarzenia?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, zarzut błędu w ustaleniach faktycznych jest słuszny tylko wtedy, gdy oceny i wnioski sądu nie odpowiadają logicznemu rozumowaniu, a nie może sprowadzać się do samej polemiki z ustaleniami sądu.

Uzasadnienie

Sąd odwoławczy podkreślił, że zarzut błędu w ustaleniach faktycznych wymaga wykazania konkretnych uchybień w logicznym rozumowaniu sądu przy ocenie materiału dowodowego, a nie jedynie przedstawienia odmiennej interpretacji dowodów.

Czy ocena dowodów przez sąd pierwszej instancji, która nie odpowiada subiektywnym oczekiwaniom stron, stanowi naruszenie zasady swobodnej oceny dowodów (art. 7 kpk)?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, przekonanie sądu o wiarygodności dowodów pozostaje pod ochroną art. 7 kpk, jeśli spełnione są warunki ujawnienia całokształtu okoliczności sprawy i rozważenia ich zgodnie z zasadami wiedzy i doświadczenia życiowego. Ocena odmienna od oczekiwań stron nie jest naruszeniem tej zasady.

Uzasadnienie

Sąd odwoławczy wyjaśnił, że norma art. 410 kpk nie wymaga, aby każdy dowód stanowił podstawę ustaleń, a ocena materiału dowodowego przeprowadzonych lub ujawnionych na rozprawie w sposób odmienny od subiektywnych oczekiwań stron nie stanowi naruszenia wskazanych zasad.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Utrzymanie w mocy zaskarżonego wyroku
Strona wygrywająca
Skarb Państwa

Strony

NazwaTypRola
Ł. G.osoba_fizycznaoskarżony
D. K.osoba_fizycznapokrzywdzony
P. M.osoba_fizycznawspółsprawca
Krystyna Marchewkaosoba_fizycznaProkurator Prokuratury Okręgowej

Przepisy (17)

Główne

k.p.k. art. 437 § 1

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 636 § 1

Kodeks postępowania karnego

Pomocnicze

k.k. art. 18 § 1

Kodeks karny

k.k. art. 158 § 1

Kodeks karny

k.p.k. art. 7

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 365

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 410

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 2 § 2

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 4

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 424 § 1

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 391 § 1

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 74 § 1

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 175 § 1

Kodeks postępowania karnego

k.k. art. 18 § 2

Kodeks karny

k.k. art. 156 § 1

Kodeks karny

k.k. art. 157 § 1

Kodeks karny

k.p.k. art. 335

Kodeks postępowania karnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Prawidłowa ocena dowodów przez sąd pierwszej instancji. • Możliwość odczytania zeznań pokrzywdzonego z postępowania przygotowawczego na podstawie art. 391 § 1 kpk z powodu jego niemożności stawienia się na rozprawie. • Zarzut błędu w ustaleniach faktycznych nie może polegać na polemice z ustaleniami sądu. • Ustalenie sprawstwa i winy oskarżonego na podstawie dowodów pośrednich i bezpośrednich. • Kara 6 miesięcy pozbawienia wolności jest współmierna do stopnia zawinienia i społecznej szkodliwości czynu.

Odrzucone argumenty

Zarzut rażącego naruszenia przepisów postępowania (art. 7 kpk w zw. z art. 365 kpk w zw. z art. 410 kpk) poprzez zaniechanie przeprowadzenia dowodu z przesłuchania pokrzywdzonego. • Zarzut błędu w ustaleniach faktycznych.

Godne uwagi sformułowania

Zarzut błędu w ustaleniach faktycznych, przyjętych za podstawę wyroku, jest tylko wówczas słuszny, gdy zasadność ocen i wniosków, wyprowadzonych przez sąd orzekający z okoliczności ujawnionych w toku przewodu sądowego, nie odpowiada prawidłowości logicznego rozumowania. • Zarzucony przepis art. 410 k.p.k. nie może być rozumiany w ten sposób, że każdy z przeprowadzonych dowodów ma stanowić podstawę ustaleń faktycznych. • Przekonanie sądu o wiarygodności lub niewiarygodności określonych dowodów pozostaje pod ochroną zasady wyrażonej w art. 7 k.p.k. wtedy tylko, kiedy spełnione są warunki: ujawnienia całokształtu okoliczności sprawy ( art. 410 k.p.k. ) w granicach respektujących zasadę prawdy obiektywnej ( art. 2 § 2 k.p.k. ), rozważenia wszystkich okoliczności zgodnie z zasadą określoną w art. 4 k.p.k. oraz wyczerpującego i logicznego - z uwzględnieniem wskazań wiedzy i doświadczenia życiowego - uzasadnienia przekonania sądu ( art. 424 § 1 pkt 1 k.p.k. ). • Jeżeli jednak oskarżony na składanie wyjaśnień (co również jest jego prawem) oskarżony się zdecydował, to wyjaśnienia te podlegają takiej samej ocenie, jak każdy inny dowód.

Skład orzekający

Dariusz Prażmowski

przewodniczący

Bożena Żywioł

sędzia

Grażyna Tokarczyk

sędzia-sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących oceny dowodów w procesie karnym, w szczególności dopuszczalności odczytania zeznań świadka z postępowania przygotowawczego oraz granic zarzutu błędu w ustaleniach faktycznych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej i stanu faktycznego.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy typowego przestępstwa karnego, ale zawiera ciekawe aspekty proceduralne związane z oceną dowodów i niemożnością przesłuchania świadka.

Czy zeznania z postępowania przygotowawczego zastąpią świadka na sali sądowej? Sąd Okręgowy wyjaśnia.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst