IX KA 348/16
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Okręgowy w Warszawie rozpoznał sprawę z apelacji prokuratora od wyroku Sądu Rejonowego dla Warszawy-Woli, który umorzył postępowanie karne przeciwko W. S. oskarżonemu o oszustwo kredytowe, podrobienie dokumentów i inne czyny, z powodu przedawnienia karalności czynu popełnionego w 1997 roku. Sąd Rejonowy umorzył postępowanie na podstawie art. 414 § 1 k.p.k. w zw. z art. 17 § 1 k.p.k. Prokurator zaskarżył wyrok, zarzucając obrazę przepisów postępowania, w tym art. 399 § 1 k.p.k. (nieuprzedzenie o możliwości zmiany kwalifikacji prawnej czynu) oraz art. 413 § 1 k.p.k. (niewskazanie w dyspozycji wyroku zastosowanych przepisów). Sąd Okręgowy, analizując sprawę, stwierdził, że czyn został popełniony w czasie obowiązywania Kodeksu karnego z 1969 r., a w chwili orzekania obowiązywał Kodeks karny z 1997 r. Zgodnie z art. 4 k.k., należało zastosować ustawę nową, chyba że ustawa poprzednia była względniejsza dla sprawcy. Sąd uznał, że ustawa poprzednia była względniejsza. W kwestii przedawnienia, Sąd Okręgowy powołał się na art. 15 ustawy wprowadzającej Kodeks karny, zgodnie z którym do czynów popełnionych przed wejściem w życie KK z 1997 r. stosuje się przepisy tego kodeksu o przedawnieniu. Analizując art. 101 § 1 pkt 3 k.k. i art. 102 k.k. w brzmieniu obowiązującym w dniu wyrokowania, Sąd stwierdził, że przedawnienie karalności nastąpiło w dniu 8 maja 2012 r., a więc przed wydaniem wyroku przez Sąd Rejonowy. Sąd Okręgowy uznał, że mimo błędnego wskazania przez Sąd Rejonowy podstaw prawnych umorzenia, samo umorzenie było zasadne z powodu przedawnienia. Zarzuty apelacji dotyczące obrazy przepisów postępowania uznano za bezzasadne, ponieważ uchybienia te nie miały wpływu na treść orzeczenia. W konsekwencji, Sąd Okręgowy utrzymał w mocy zaskarżony wyrok, a koszty postępowania odwoławczego ponosił Skarb Państwa.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: ŚredniaInterpretacja przepisów o przedawnieniu w kontekście zmiany Kodeksu karnego, stosowanie przepisów przejściowych, wpływ uchybień proceduralnych na treść orzeczenia.
Dotyczy specyficznej sytuacji zmiany przepisów prawa karnego i przedawnienia czynów popełnionych przed 1997 r.
Zagadnienia prawne (2)
Czy przedawnienie karalności czynu popełnionego przed wejściem w życie Kodeksu karnego z 1997 r. należy oceniać według przepisów ustawy nowej, nawet jeśli ustawa poprzednia była względniejsza dla sprawcy?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, zgodnie z art. 15 ustawy wprowadzającej Kodeks karny, do czynów popełnionych przed wejściem w życie KK z 1997 r. stosuje się przepisy tego kodeksu o przedawnieniu, chyba że termin przedawnienia już upłynął.
Uzasadnienie
Sąd odwołał się do przepisów przejściowych KK, które nakazują stosowanie nowych przepisów o przedawnieniu, nawet jeśli inne przepisy KK (np. dotyczące kwalifikacji czynu) byłyby względniejsze dla sprawcy.
Czy obraza art. 399 § 1 k.p.k. (nieuprzedzenie o możliwości zmiany kwalifikacji prawnej czynu) lub art. 413 § 1 k.p.k. (niewskazanie w dyspozycji wyroku zastosowanych przepisów) może mieć wpływ na treść wyroku umarzającego postępowanie z powodu przedawnienia?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, jeśli uchybienia te nie miały wpływu na treść orzeczenia, w szczególności na zasadność umorzenia z powodu przedawnienia.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że mimo formalnych uchybień w zakresie informowania stron o zmianie kwalifikacji prawnej czynu i braku wskazania przepisów w sentencji, samo umorzenie postępowania z powodu przedawnienia było prawidłowe i niezależne od tych uchybień.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| W. S. | osoba_fizyczna | oskarżony |
| Prokurator Prokuratury Rejonowej Warszawa-Wola w Warszawie | organ_państwowy | oskarżyciel publiczny |
| (...) Bank (...) | instytucja | pokrzywdzony |
Przepisy (14)
Główne
k.k. art. 4 § 1
Kodeks karny
Nakazuje zastosowanie ustawy nowej, chyba że ustawa poprzednia jest względniejsza dla sprawcy. W tej sprawie ustawa poprzednia (KK z 1969 r.) była względniejsza.
Dz.U. Nr 88, poz. 554 art. 15
Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Przepisy wprowadzające Kodeks karny
Do czynów popełnionych przed wejściem w życie KK z 1997 r. stosuje się przepisy tego kodeksu o przedawnieniu i zatarciu skazania, chyba że termin przedawnienia już upłynął.
k.k. art. 101 § 1
Kodeks karny
Karalność przestępstwa stanowiącego występek zagrożony karą pozbawienia wolności przekraczającą 3 lata, a nieprzekraczającą 5 lat, ustaje, jeżeli od czasu jego popełnienia minęło 10 lat.
k.k. art. 102
Kodeks karny
Jeżeli w okresie przedawnienia karalności wszczęto postępowanie przeciwko osobie, karalność popełnionego przez nią przestępstwa przedawnia się z upływem 5 lat od zakończenia tego okresu.
Pomocnicze
k.k. art. 286 § 1
Kodeks karny
Zagrożony karą od 6 miesięcy do 8 lat pozbawienia wolności (według KK z 1997 r.). Według KK z 1969 r. (art. 205 § 1 d.k.k.) zagrożony karą od 6 miesięcy do 5 lat pozbawienia wolności.
k.k. art. 297 § 1
Kodeks karny
Zagrożony karą pozbawienia wolności od 3 miesięcy do 5 lat (według KK z 1997 r.). Brak odpowiednika w KK z 1969 r.
k.k. art. 270 § 1
Kodeks karny
Zagrożony karą grzywny, ograniczenia wolności albo pozbawienia wolności od 3 miesięcy do lat 5 (według KK z 1997 r.). Według KK z 1969 r. (art. 265 d.k.k.) zagrożony karą od 6 miesięcy do 5 lat pozbawienia wolności.
k.k. art. 11 § 2
Kodeks karny
k.p.k. art. 414 § 1
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 17 § 1
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 632 § 2
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 399 § 1
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 413 § 1
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 636 § 1
Kodeks postępowania karnego
Argumenty
Skuteczne argumenty
Przedawnienie karalności czynu zgodnie z przepisami Kodeksu karnego z 1997 r. • Ustawa poprzednia (KK z 1969 r.) była względniejsza dla sprawcy w zakresie kwalifikacji czynu, ale przepisy o przedawnieniu stosuje się według ustawy nowej. • Uchybienia proceduralne sądu pierwszej instancji nie miały wpływu na treść orzeczenia.
Odrzucone argumenty
Zarzuty apelacji prokuratora dotyczące obrazy przepisów postępowania (art. 399 § 1 k.p.k. i art. 413 § 1 k.p.k.) jako mające wpływ na treść wyroku.
Godne uwagi sformułowania
Wyrok, co do zasady jest słuszny, gdyż nastąpiło przedawnienie karalności zarzucanego oskarżonemu czynu. • Obowiązywanie w chwili orzekania ustawy innej niż w chwili popełnienia czynu wymaga, zgodnie z treścią art. 4 k.k., zastosowania ustawy nowej, zaś ustawę obowiązującą uprzednio stosuje się, jeżeli jest ona względniejsza dla sprawcy. • Konfrontacja granic zagrożenia pozwala w tej sprawie jednoznacznie rozstrzygnąć, że względniejsza dla oskarżonego była ustawa obowiązująca w chwili popełnienia czynu. • Przedawnienie czynu zarzucanego oskarżonemu nastąpiło w dniu 8 maja 2012 r., a więc przed wydaniem wyroku przez Sąd pierwszej instancji.
Skład orzekający
Izabella Rzewuska
przewodniczący-sprawozdawca
Agnieszka Techman
sędzia
Anna Szymacha-Zwolińska
sędzia
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów o przedawnieniu w kontekście zmiany Kodeksu karnego, stosowanie przepisów przejściowych, wpływ uchybień proceduralnych na treść orzeczenia."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji zmiany przepisów prawa karnego i przedawnienia czynów popełnionych przed 1997 r.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa dotyczy złożonych kwestii przedawnienia i stosowania przepisów przejściowych w prawie karnym, co jest interesujące dla prawników specjalizujących się w tej dziedzinie.
“Przedawnienie czynu sprzed lat: jak sąd rozstrzygnął sprawę o oszustwo kredytowe?”
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.