IV SA/Gl 30/10Uchylenie decyzji choroba zawodowa ubytek słuchu 18
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSprawa dotyczyła skargi S.K. na decyzję Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w K., która utrzymała w mocy decyzję odmawiającą stwierdzenia u skarżącego choroby zawodowej w postaci obustronnego ubytku słuchu spowodowanego hałasem. Organy administracji oparły swoje rozstrzygnięcia na orzeczeniach lekarskich wskazujących, że ubytek słuchu skarżącego nie osiągnął wymaganego progu 45 dB w uchu lepiej słyszącym. Skarżący kwestionował te ustalenia, twierdząc, że ubytek słuchu pozostaje w związku ze szkodliwymi warunkami pracy. W skardze podniesiono zarzuty naruszenia prawa materialnego (art. 235¹ i 237 Kp w zw. z art. 92 Konstytucji RP) poprzez błędną wykładnię przepisów dotyczących stwierdzania chorób zawodowych i stosowanie kryteriów z rozporządzenia, które miało nie mieć podstawy ustawowej. Zarzucono również naruszenie przepisów postępowania (art. 7, 9, 10 § 1 kpa) poprzez pozbawienie skarżącego czynnego udziału w postępowaniu. Wojewódzki Sąd Administracyjny uwzględnił skargę, uchylając zaskarżoną decyzję. Sąd uznał, że doszło do naruszenia art. 10 § 1 kpa, ponieważ skarżący nie miał realnej możliwości wypowiedzenia się co do zebranych dowodów przed wydaniem decyzji, gdyż pismo informujące o tej możliwości zostało doręczone w dniu wydania decyzji, a wyznaczony termin upłynął po tym terminie. Sąd wskazał, że naruszenie to mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy, zwłaszcza w kontekście przedstawionych przez skarżącego dowodów dotyczących badań słuchu. Sąd zaznaczył, że kwestia konstytucyjności przepisów pozostaje w gestii Trybunału Konstytucyjnego, ale wskazał na potrzebę ponownego rozpoznania sprawy z uwzględnieniem wszystkich dowodów i zapewnieniem czynnego udziału strony.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Zagadnienia prawne (3)
Czy do stwierdzenia choroby zawodowej w postaci ubytku słuchu spowodowanego hałasem wystarczające jest wykazanie związku przyczynowego między warunkami pracy a schorzeniem, czy też konieczne jest spełnienie dodatkowego kryterium minimalnego progu ubytku słuchu określonego w rozporządzeniu?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Sąd uznał, że naruszenie procedury administracyjnej, w szczególności zasady czynnego udziału strony, mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy, co skutkuje koniecznością uchylenia decyzji. Kwestia merytoryczna dotycząca kryteriów rozpoznania choroby zawodowej wymaga ponownego rozpatrzenia przez organ.
Uzasadnienie
Sąd uchylił decyzję z powodu naruszenia art. 10 § 1 kpa, gdyż skarżący nie miał możliwości wypowiedzenia się co do zebranych dowodów przed wydaniem decyzji. Sąd wskazał, że naruszenie to mogło wpłynąć na wynik sprawy, zwłaszcza w kontekście przedstawionych przez skarżącego dowodów dotyczących badań słuchu.
Czy przepisy rozporządzenia Rady Ministrów określające kryteria rozpoznania choroby zawodowej (w tym minimalny próg ubytku słuchu) są zgodne z przepisami Kodeksu pracy i Konstytucji RP?
Odpowiedź sądu
Sąd uznał, że kwestia konstytucyjności przepisów pozostaje w gestii Trybunału Konstytucyjnego i nie może być rozstrzygana przez sąd administracyjny przy nieustalonym stanie faktycznym.
Uzasadnienie
Sąd stwierdził, że nie jest możliwe rozważanie zarzutu naruszenia art. 237 § 1 Kp w zw. z art. 92 Konstytucji RP, dopóki stan faktyczny sprawy nie zostanie jednoznacznie ustalony. Orzekanie o konstytucyjności aktów prawnych należy do kompetencji Trybunału Konstytucyjnego.
Czy organ odwoławczy zapewnił stronie czynny udział w postępowaniu zgodnie z art. 10 § 1 kpa?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, organ odwoławczy naruszył art. 10 § 1 kpa, ponieważ skarżący nie miał realnej możliwości wypowiedzenia się co do zebranych dowodów przed wydaniem decyzji.
Uzasadnienie
Pismo informujące o możliwości zajęcia stanowiska zostało doręczone skarżącemu w dniu wydania decyzji, a wyznaczony termin upłynął po tym terminie, co uniemożliwiło skarżącemu skorzystanie z przysługującego mu prawa.
Rozstrzygnięcie
Przepisy (13)
Główne
k.p. art. 235¹
Kodeks pracy
Za chorobę zawodową uważa się chorobę wymienioną w wykazie, jeżeli w wyniku oceny warunków pracy można stwierdzić bezspornie lub z wysokim prawdopodobieństwem, że została ona spowodowana działaniem czynników szkodliwych dla zdrowia albo związana ze sposobem wykonywania pracy, bez konieczności wykazywania przesłanki przekroczenia progu ubytku słuchu.
k.p. art. 237 § § 1
Kodeks pracy
Przepis ten, w zakresie delegacji dla Rady Ministrów do określenia kryteriów rozpoznania choroby zawodowej, był kwestionowany pod kątem zgodności z Konstytucją.
k.p.a. art. 7
Kodeks postępowania administracyjnego
Obowiązek organu do wyczerpującego zebrania i rozpatrzenia materiału dowodowego.
k.p.a. art. 9
Kodeks postępowania administracyjnego
Obowiązek organu do należytego i wyczerpującego informowania stron o okolicznościach faktycznych i prawnych.
k.p.a. art. 10 § § 1
Kodeks postępowania administracyjnego
Zasada czynnego udziału strony w postępowaniu, w tym prawo do wypowiedzenia się co do zebranych dowodów i materiałów.
k.p.a. art. 77 § § 1
Kodeks postępowania administracyjnego
Obowiązek organu do zebrania i rozważenia wszystkich dowodów.
k.p.a. art. 80
Kodeks postępowania administracyjnego
Obowiązek organu do oceny dowodów.
p.p.s.a. art. 145 § § 1 pkt 1 lit. c
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa do uchylenia decyzji z powodu naruszenia przepisów postępowania.
p.p.s.a. art. 200
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa do zasądzenia kosztów postępowania.
p.p.s.a. art. 205 § § 2
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa do zasądzenia kosztów postępowania.
Pomocnicze
k.p. art. 237 § § 4 pkt 2
Kodeks pracy
Delegacja dla ministra właściwego do spraw zdrowia do określenia wytycznych diagnostyczno-orzeczniczych i kryteriów rozpoznawania chorób zawodowych.
Konstytucja RP art. 92
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej
Regulacje dotyczące rozporządzeń.
Konstytucja RP art. 193
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej
Warunki wystąpienia przez sąd z pytaniem prawnym do Trybunału Konstytucyjnego.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Naruszenie zasady czynnego udziału strony w postępowaniu (art. 10 § 1 kpa) poprzez doręczenie pisma informującego o możliwości zajęcia stanowiska w dniu wydania decyzji. • Potencjalne naruszenie przepisów prawa materialnego dotyczących kryteriów rozpoznania choroby zawodowej.
Godne uwagi sformułowania
nie do odparcia jest zarzut naruszenia art. 10 § 1 kpa • nastąpiło zatem ewidentne naruszenie zasady z art. 10 § 1 kpa • nie można wykluczyć istotnego wpływu tego uchybienia na jej końcowy wynik • nie jest możliwe rozważanie zarzutu skargi odnoszącego się do konstytucyjności art. 237 § 1 Kodeksu pracy i wymienionego na jego podstawie rozporządzenia z dnia 30 czerwca 2009 r. przy nieustalonym jednoznacznie stanie faktycznym.
Skład orzekający
Szczepan Prax
przewodniczący-sprawozdawca
Teresa Kurcyusz – Furmanik
sędzia
Adam Mikusiński
sędzia
Informacje dodatkowe
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa dotyczy ważnego zagadnienia chorób zawodowych i interpretacji przepisów, a także podkreśla znaczenie procedury administracyjnej i praw strony.
“Naruszenie procedury administracyjnej uchyliło decyzję w sprawie choroby zawodowej – kluczowy błąd organu.”
Sektor
ubezpieczenia społeczne
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka polskie orzecznictwo i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Powiązane przepisy
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.