Orzeczenie · 2022-04-22

IV KA 180/22

Sąd
Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim
Data
2022-04-22
SAOSKarneprzestępstwa przeciwko życiu i zdrowiuŚredniaokręgowy
groźby karalneprzemoc fizycznanaruszenie czynności narządu ciałaapelacjaocena dowodówkwalifikacja prawnasąd okręgowy

Sąd Okręgowy rozpoznał apelację obrońcy oskarżonego M. P. od wyroku Sądu Rejonowego w Radomsku. Apelacja zarzucała obrazę przepisów prawa materialnego (art. 281 kk) oraz przepisów postępowania (art. 7 i 410 kpk). Sąd Okręgowy uznał te zarzuty za niezasadne, uznając, że sąd pierwszej instancji prawidłowo ocenił materiał dowodowy i ustalił stan faktyczny. Sąd Okręgowy utrzymał w mocy wyrok Sądu Rejonowego co do winy i kary, jednak dokonał zmiany w zakresie podstawy prawnej skazania za czyn przypisany w punkcie 1 wyroku. Zmieniono podstawę prawną z art. 281 kk w zb. z art. 157 §1 kk na art. 281 kk i art. 157 §2 kk w zw. z art. 11 § 2 kk w zw. z art. 64 § 1 kk, precyzując, że obrażenia ciała pokrzywdzonej kwalifikują się jako naruszenie narządów ciała na okres poniżej 7 dni (art. 157 §2 kk).

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Interpretacja przepisów dotyczących oceny dowodów (art. 7 i 410 k.p.k.) oraz kwalifikacji prawnej czynu z art. 281 k.k. w kontekście groźby i przemocy.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy konkretnego stanu faktycznego i specyfiki oceny dowodów przez sąd pierwszej instancji.

Zagadnienia prawne (2)

Czy obraza przepisów postępowania, w szczególności art. 7 k.p.k. (zasada swobodnej oceny dowodów) i art. 410 k.p.k. (zasada uwzględniania całokształtu okoliczności), mogła mieć wpływ na treść orzeczenia sądu pierwszej instancji?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, zarzuty te są niezasadne, ponieważ sąd pierwszej instancji prawidłowo ocenił materiał dowodowy, uwzględniając całokształt okoliczności sprawy i logicznie uzasadniając swoje stanowisko.

Uzasadnienie

Sąd odwoławczy stwierdził, że zarzuty naruszenia art. 7 i 410 k.p.k. są typową polemiką z ustaleniami sądu pierwszej instancji. Aby były skuteczne, należałoby wykazać, że ocena dowodów nie była poprzedzona ujawnieniem całokształtu okoliczności, nie uwzględniała wszystkich dowodów lub nie została logicznie uargumentowana. Sąd pierwszej instancji szczegółowo wskazał, jakim dowodom dał wiarę i dlaczego odmówił wiarygodności wyjaśnieniom oskarżonego, kierując się zasadami prawidłowego rozumowania i doświadczenia życiowego.

Czy niewłaściwa wykładnia i zastosowanie art. 281 §1 k.k. miało miejsce w sytuacji, gdy groźba pozbawienia życia została wypowiedziana przez osobę, która sama znajdowała się w sytuacji uniemożliwiającej jej natychmiastową realizację?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, zarzut ten jest niezasadny. Groźba pozbawienia życia wypowiedziana przez oskarżonego podczas szamotaniny i próby zatrzymania go przez pokrzywdzoną wypełnia znamiona przestępstwa z art. 281 k.k., nawet jeśli oskarżony był w trakcie ucieczki.

Uzasadnienie

Sąd odwoławczy uznał, że pokrzywdzona precyzyjnie opisała zdarzenie, w tym groźbę "zaje..e" wypowiedzianą przez oskarżonego podczas szarpaniny i próby zatrzymania go. Oskarżony użył przemocy fizycznej (szarpanie) i groził pozbawieniem życia, a także spowodował obrażenia ciała u pokrzywdzonej. Te działania wypełniły znamiona przestępstwa z art. 281 k.k., a groźby były realne, co potwierdzają obrażenia pokrzywdzonej.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Utrzymanie w mocy wyroku sądu pierwszej instancji ze zmianą podstawy prawnej.
Strona wygrywająca
Oskarżony (w zakresie utrzymania wyroku, ale nie uniewinnienia)

Strony

NazwaTypRola
M. P.osoba_fizycznaoskarżony
E. M.osoba_fizycznapokrzywdzona
K. N.inneobrońca z urzędu

Przepisy (12)

Główne

k.k. art. 281

Kodeks karny

k.k. art. 157 § 2

Kodeks karny

k.k. art. 11 § 2

Kodeks karny

k.k. art. 64 § 1

Kodeks karny

Pomocnicze

k.p.k. art. 7

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 410

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 438 § pkt 1

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 438 § pkt 2

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 387 § 1

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 440

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 624 § 1

Kodeks postępowania karnego

Dz. U. z 2019 r, poz. 18 art. 17 § 2 pkt 4 w zw. z 4 ust. 3

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości

Podstawa prawna zasądzenia kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu.

Argumenty

Odrzucone argumenty

Obraza przepisów postępowania (art. 7 i 410 k.p.k.) przez dowolną ocenę dowodów i niewszechstronne rozpatrzenie materiału dowodowego. • Obraza przepisów prawa materialnego (art. 281 §1 k.k.) przez niewłaściwą wykładnię i zastosowanie, polegającą na nieprawidłowym odkodowaniu treści normy z przepisu.

Godne uwagi sformułowania

Niniejszy zarzut jawi się jako typowa polemika z prawidłowymi ustaleniami i oceną materiału dowodowego dokonaną przez sąd I instancji. • Aby skutecznie podnosić zarzut naruszenia wynikający z art. 7 kpk zasady swobodnej oceny dowodów należałoby wykazać, czego obrońca oskarżonego nie zdołał uczynić... • Tego rodzaju zachowanie wypełniło znamiona przestępstwa z art, 281 kk , gdyż oskarżony używał przemocy wobec pokrzywdzonej, szarpiąc ją i jeszcze do tego jej groził pozbawieniem życia.

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących oceny dowodów (art. 7 i 410 k.p.k.) oraz kwalifikacji prawnej czynu z art. 281 k.k. w kontekście groźby i przemocy."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnego stanu faktycznego i specyfiki oceny dowodów przez sąd pierwszej instancji.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy typowych zarzutów apelacyjnych w sprawach karnych, ale zawiera szczegółowe uzasadnienie odrzucenia tych zarzutów, co jest cenne dla prawników procesowych. Zmiana podstawy prawnej jest drobnym, ale istotnym elementem.

Czy groźba wypowiedziana w trakcie ucieczki to już przestępstwo? Sąd Okręgowy wyjaśnia.

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane przepisy
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst