III SA/Gl 63/26Odmowa wyrównania wynagrodzenia policjant WSA gliwice
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSprawa dotyczyła skargi byłego funkcjonariusza Policji, W. Z., na decyzję Komendanta Wojewódzkiego Policji w Katowicach, która utrzymała w mocy decyzję Komendanta Miejskiego Policji w S. odmawiającą wypłaty wyrównania wynagrodzenia za styczeń i luty 2023 r., odprawy emerytalnej, ekwiwalentu za niewykorzystany urlop oraz nagrody rocznej. Skarżący twierdził, że świadczenia te powinny być naliczone przy zastosowaniu wyższej kwoty bazowej z ustawy budżetowej na 2023 r., a nie niższej kwoty bazowej z ustawy budżetowej na 2022 r., która obowiązywała w momencie jego odejścia ze służby (17 lutego 2023 r.). Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach oddalił skargę. Sąd uznał, że organy Policji prawidłowo zakwalifikowały pismo skarżącego jako podanie wszczynające postępowanie administracyjne, mimo że zostało ono zatytułowane jako "wezwanie do zapłaty". Podkreślono, że o kwalifikacji pisma decyduje jego treść, a nie tytuł. Sąd potwierdził, że sprawy dotyczące wyrównania świadczeń byłych funkcjonariuszy Policji podlegają kognicji sądów administracyjnych, powołując się na aktualne orzecznictwo NSA i WSA. Odniesiono się również do uchwały Sądu Najwyższego, wskazując, że dotyczy ona innego stosunku służbowego i nie ma waloru prejudykatu dla sądu administracyjnego. Sąd odrzucił zarzuty dotyczące naruszenia przepisów Kodeksu postępowania administracyjnego, w tym art. 1, 6, 20, 63 § 1, 104 § 1 i 105 § 1 k.p.a., uznając, że postępowanie zostało wszczęte i rozstrzygnięte zgodnie z prawem. Stwierdzono, że odmowa wypłaty świadczeń wymagała wydania decyzji administracyjnej, a nie umorzenia postępowania jako bezprzedmiotowego. W kwestii prawa materialnego, Sąd uznał, że organy prawidłowo zastosowały art. 41 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 1 grudnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach służących realizacji ustawy budżetowej na rok 2023. Podkreślono, że przepis ten obowiązywał w okresie, za który skarżący domagał się wyrównania, i wyznaczał właściwą kwotę bazową. Sąd odrzucił argumentację o utracie mocy obowiązującej przepisu, wskazując, że można go stosować do oceny zdarzeń z okresu jego obowiązywania. Sąd nie podzielił również zarzutów o naruszeniu zasady równości (art. 32 Konstytucji RP) i zasady zaufania do państwa (art. 2 Konstytucji RP), stwierdzając, że zróżnicowanie sytuacji funkcjonariuszy pozostających w służbie i tych, którzy służbę zakończyli przed wejściem w życie podwyżek, było racjonalne i zgodne z celem ustawodawcy. Sąd podkreślił, że organy administracji nie są uprawnione do odmowy zastosowania przepisu ustawy z powodu jego domniemanej niekonstytucyjności. W odniesieniu do odsetek, Sąd zgodził się z organem odwoławczym, że roszczenia odsetkowe mają charakter cywilnoprawny i nie podlegają rozstrzygnięciu w drodze decyzji administracyjnej, co zostało prawidłowo uwzględnione przez organ II instancji.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: WysokaUgruntowanie stanowiska sądów administracyjnych co do właściwości drogi administracyjnej w sprawach o wyrównanie świadczeń byłych funkcjonariuszy Policji oraz interpretacji przepisów ustawy okołobudżetowej dotyczących kwot bazowych.
Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji byłych funkcjonariuszy Policji i przepisów ustawy okołobudżetowej na rok 2023. Interpretacja przepisów o kwocie bazowej może być odmienna dla innych grup zawodowych lub innych okresów.
Zagadnienia prawne (5)
Czy pismo zatytułowane "wezwanie do zapłaty" może stanowić podstawę do wszczęcia postępowania administracyjnego w sprawie wyrównania świadczeń byłego funkcjonariusza Policji?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, o kwalifikacji pisma decyduje jego treść, a nie tytuł. Organ był zobowiązany ocenić żądanie materialnie.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że treść pisma jednoznacznie wskazywała na żądanie wypłaty konkretnych świadczeń wynikających ze stosunku służbowego, co obligowało organ do wszczęcia postępowania administracyjnego i wydania decyzji.
Czy roszczenia byłych funkcjonariuszy Policji o wyrównanie świadczeń (wynagrodzenia, odprawy, ekwiwalentu) podlegają drodze administracyjnej, czy cywilnej?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Roszczenia te podlegają drodze administracyjnej i sądowoadministracyjnej, ponieważ ich źródłem jest administracyjnoprawny stosunek służbowy.
Uzasadnienie
Sąd powołał się na utrwalone orzecznictwo NSA, które wskazuje, że tego typu roszczenia wynikają ze stosunku służbowego, a nie cywilnoprawnego czy pracowniczego, co uzasadnia właściwość organów administracji i sądów administracyjnych.
Czy art. 41 ustawy z dnia 1 grudnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach służących realizacji ustawy budżetowej na rok 2023 mógł stanowić podstawę prawną do odmowy wypłaty wyrównania świadczeń byłemu funkcjonariuszowi Policji, który odszedł ze służby przed wejściem w życie podwyżek?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, przepis ten mógł być podstawą prawną, ponieważ obowiązywał w okresie, za który domagano się wyrównania, i wyznaczał właściwą kwotę bazową.
Uzasadnienie
Sąd stwierdził, że czasowy charakter ustawy okołobudżetowej nie wyklucza jej zastosowania do oceny skutków prawnych zdarzeń z okresu jej obowiązywania. Podwyżki od 1 marca 2023 r. były elementem motywacyjnym dla funkcjonariuszy pozostających w służbie, a zróżnicowanie sytuacji prawnej było racjonalne.
Czy zróżnicowanie wysokości kwoty bazowej dla funkcjonariuszy, którzy odeszli ze służby przed 1 marca 2023 r., w porównaniu do tych, którzy pozostali w służbie, narusza zasadę równości wobec prawa (art. 32 Konstytucji RP)?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, zróżnicowanie to jest uzasadnione i nie narusza zasady równości, ponieważ funkcjonariusze nie znajdują się w identycznej sytuacji prawnej.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że kryterium pozostawania w służbie jest racjonalnie związane z celem regulacji (zachęcenie do dalszego pełnienia służby) i nie stanowi dyskryminacji.
Czy roszczenia o odsetki od niewypłaconych świadczeń pieniężnych funkcjonariusza Policji podlegają rozstrzygnięciu w drodze decyzji administracyjnej?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, roszczenia odsetkowe mają co do zasady charakter cywilnoprawny i nie podlegają rozstrzygnięciu decyzją administracyjną, chyba że pragmatyka służbowa przewiduje inaczej.
Uzasadnienie
Organ odwoławczy prawidłowo uchylił decyzję w części dotyczącej odsetek, uznając brak kompetencji organów Policji do rozstrzygania tej kwestii w drodze decyzji administracyjnej.
Rozstrzygnięcie
Przepisy (18)
Główne
k.p.a. art. 138 § § 1 pkt 1 i 2
Kodeks postępowania administracyjnego
Utrzymanie w mocy decyzji organu I instancji w części odmawiającej wypłaty wyrównania oraz uchylenie decyzji w części dotyczącej odsetek.
u.o.o.b. art. 41 § ust. 1 i 2
Ustawa o szczególnych rozwiązaniach służących realizacji ustawy budżetowej na rok 2023
Przepis określający kwotę bazową do naliczania uposażeń i świadczeń za okres od 1 stycznia do 28 lutego 2023 r.
p.u.s.a. art. 1 § § 1 i 2
Ustawa Prawo o ustroju sądów administracyjnych
p.p.s.a. art. 145 § § 1 pkt 1
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 134 § § 1
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 151
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Pomocnicze
k.p.a. art. 107 § § 1
Kodeks postępowania administracyjnego
u.o.P. art. 99-102
Ustawa o Policji
Przepisy regulujące świadczenia związane ze zwolnieniem ze służby.
u.o.P. art. 104
Ustawa o Policji
Przepisy regulujące świadczenia związane ze zwolnieniem ze służby.
u.o.P. art. 110
Ustawa o Policji
u.o.P. art. 114
Ustawa o Policji
u.o.P. art. 115-115a
Ustawa o Policji
u.o.o.b. art. 41 § ust. 3
Ustawa o szczególnych rozwiązaniach służących realizacji ustawy budżetowej na rok 2023
k.p.a. art. 6
Kodeks postępowania administracyjnego
Zasada praworządności.
k.p.a. art. 105 § § 1
Kodeks postępowania administracyjnego
Umorzenie postępowania.
Konstytucja RP art. 2
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej
Zasada zaufania do państwa i ochrony praw nabytych.
Konstytucja RP art. 32
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej
Zasada równości wobec prawa.
Konstytucja RP art. 45
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej
Prawo do sądu.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Pismo zatytułowane "wezwanie do zapłaty" może stanowić podanie wszczynające postępowanie administracyjne, jeśli z jego treści wynika żądanie władczego rozstrzygnięcia. • Roszczenia byłych funkcjonariuszy Policji o wyrównanie świadczeń wynikają ze stosunku służbowego i podlegają drodze administracyjnej. • Art. 41 ustawy okołobudżetowej mógł być stosowany do oceny świadczeń za okres jego obowiązywania, a jego treść była zgodna z prawem. • Zróżnicowanie sytuacji prawnej funkcjonariuszy pozostających w służbie i tych, którzy ją zakończyli przed wejściem w życie podwyżek, jest uzasadnione i nie narusza zasady równości. • Roszczenia o odsetki mają charakter cywilnoprawny i nie podlegają rozstrzygnięciu decyzją administracyjną.
Odrzucone argumenty
Pismo zatytułowane "wezwanie do zapłaty" nie może stanowić podstawy do wszczęcia postępowania administracyjnego. • Sprawa ma wyłącznie cywilnoprawny charakter i powinna być rozstrzygnięta przez sąd powszechny. • Art. 41 ustawy okołobudżetowej utracił moc i nie może być podstawą rozstrzygnięcia. • Zastosowanie art. 41 ustawy okołobudżetowej narusza zasadę równości wobec prawa (art. 32 Konstytucji RP) oraz zasadę zaufania do państwa (art. 2 Konstytucji RP). • Organy Policji nie miały kompetencji do wydania decyzji w sprawie wyrównania świadczeń i odsetek.
Godne uwagi sformułowania
O kwalifikacji pisma strony nie rozstrzyga bowiem jego tytuł, lecz rzeczywista treść żądania i wynikająca z niej potrzeba władczego rozstrzygnięcia przez właściwy organ co do istnienia albo braku uprawnienia wynikającego ze stosunku służbowego. • Nie można podzielić stanowiska skarżącego, że po ustaniu stosunku służbowego wszelka właściwość organów Policji do rozstrzygania spraw mających źródło w tym stosunku definitywnie wygasa. • Sądy administracyjne mogą wyjątkowo odmówić zastosowania przepisu ustawy jedynie wtedy, gdy jego niezgodność z Konstytucją jest oczywista i nie budzi wątpliwości interpretacyjnych. • Przepisy nie przewidywały mechanizmu ponownego przeliczenia wcześniej ustalonych i wypłaconych świadczeń. • Roszczenia byłych funkcjonariuszy i funkcjonariuszek Policji o wyrównanie uposażenia oraz innych świadczeń pieniężnych wynikających ze stosunku służbowego podlegają rozpoznaniu w drodze postępowania administracyjnego. • Sama okoliczność, że skarżący oceniał swe roszczenie jako cywilnoprawne i formułował pismo jako wezwanie do zapłaty, nie prowadziła automatycznie do stwierdzenia bezprzedmiotowości postępowania administracyjnego.
Skład orzekający
Beata Machcińska
przewodniczący
Adam Gołuch
członek
Adam Pawlyta
sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Ugruntowanie stanowiska sądów administracyjnych co do właściwości drogi administracyjnej w sprawach o wyrównanie świadczeń byłych funkcjonariuszy Policji oraz interpretacji przepisów ustawy okołobudżetowej dotyczących kwot bazowych."
Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji byłych funkcjonariuszy Policji i przepisów ustawy okołobudżetowej na rok 2023. Interpretacja przepisów o kwocie bazowej może być odmienna dla innych grup zawodowych lub innych okresów.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa dotyczy ważnych kwestii proceduralnych (droga administracyjna vs. cywilna) oraz materialnoprawnych (interpretacja ustawy okołobudżetowej i zasada równości) w kontekście praw byłych funkcjonariuszy służb mundurowych, co jest interesujące dla prawników specjalizujących się w prawie administracyjnym i pracy.
“Czy wezwanie do zapłaty może wszcząć postępowanie administracyjne? WSA w Gliwicach wyjaśnia.”
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka polskie orzecznictwo i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Powiązane przepisy
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.