Orzeczenie · 2025-12-02

III FSK 698/25Uchylenie wyroku egzekucja swiadczen pienieznych

Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Data
2025-12-02
NSAPodatkoweWysokansa
egzekucja administracyjnapostępowanie egzekucyjnezawieszenie postępowaniaumorzenie postępowaniazarzuty egzekucyjnepodatek VATodsetkitytuł wykonawczysąd administracyjnyNSA

Sprawa dotyczyła egzekucji administracyjnej prowadzonej wobec Q. sp. z o.o. Postępowanie egzekucyjne zostało zawieszone na wniosek wierzyciela w 2016 r., a następnie wstrzymane postanowieniem NSA w 2017 r. Wstrzymanie wygasło w 2022 r., a organ egzekucyjny podjął postępowanie w 2023 r. Spółka wniosła zarzuty egzekucyjne, które zostały uznane za niezasadne przez organy administracji. WSA oddalił skargę spółki. W skardze kasacyjnej spółka zarzuciła m.in. naruszenie przepisów postępowania przez WSA, który nie zbadał w pełni sprawy, w szczególności kwestii obligatoryjnego umorzenia postępowania egzekucyjnego na podstawie art. 59 § 1 pkt 8 u.p.e.a. z powodu jego zawieszenia na okres dłuższy niż 12 miesięcy. Naczelny Sąd Administracyjny uznał te zarzuty za zasadne. Sąd pierwszej instancji błędnie przyjął, że kwestia umorzenia postępowania wykracza poza zakres zarzutów egzekucyjnych. NSA podkreślił, że organy egzekucyjne mają obowiązek badać przesłanki umorzenia na każdym etapie postępowania. W związku z tym, NSA uchylił zaskarżony wyrok WSA i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania, nakazując sądowi pierwszej instancji zbadanie sprawy w jej całokształcie, w tym kwestii podstawy prawnej zawieszenia i prowadzenia postępowania mimo zaistnienia obligatoryjnej przesłanki umorzenia.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Wysoka
Do czego można powołać

Interpretacja przepisów dotyczących obligatoryjnego umorzenia postępowania egzekucyjnego w administracji w przypadku jego długotrwałego zawieszenia, a także obowiązków sądu administracyjnego w zakresie kontroli działań organów egzekucyjnych.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej sytuacji zawieszenia postępowania egzekucyjnego i jego późniejszego podjęcia po upływie ustawowego terminu.

Zagadnienia prawne (2)

Czy sąd pierwszej instancji prawidłowo ocenił, że organ egzekucyjny nie miał obowiązku badać przesłanki obligatoryjnego umorzenia postępowania egzekucyjnego z powodu jego zawieszenia na okres dłuższy niż 12 miesięcy?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, sąd pierwszej instancji błędnie uznał, że kwestia umorzenia postępowania wykracza poza zakres zarzutów egzekucyjnych i nie zbadał jej prawidłowo.

Uzasadnienie

NSA stwierdził, że organy egzekucyjne mają obowiązek badać przesłanki umorzenia postępowania egzekucyjnego na każdym jego etapie, a sąd pierwszej instancji naruszył art. 134 p.p.s.a. poprzez niezbadanie tej kwestii.

Czy postępowanie egzekucyjne prowadzone na podstawie tytułu wykonawczego, który był zawieszony przez okres dłuższy niż 12 miesięcy od dnia zgłoszenia żądania wierzyciela, powinno zostać umorzone na podstawie art. 59 § 1 pkt 8 u.p.e.a.?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, w okolicznościach sprawy zaistniała przesłanka obligatoryjnego umorzenia postępowania egzekucyjnego.

Uzasadnienie

NSA wskazał, że organ egzekucyjny podjął zawieszone postępowanie po upływie 12 miesięcy od dnia zgłoszenia żądania przez wierzyciela, co stanowiło podstawę do obligatoryjnego umorzenia postępowania zgodnie z art. 59 § 1 pkt 8 u.p.e.a., a sąd pierwszej instancji nie zbadał tej kwestii.

Rozstrzygnięcie

Decyzja
Uchylono decyzję
Zaskarżony wyrok został uchylony w całości i sprawa przekazana do ponownego rozpoznania przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie.

Przepisy (26)

Główne

u.p.e.a. art. 59 § 1 pkt 8

Ustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracji

Postępowanie egzekucyjne umarza się, jeżeli postępowanie to, zawieszone na żądanie wierzyciela, nie zostało podjęte przed upływem 12 miesięcy od dnia zgłoszenia tego żądania.

Dz.U. 2019 poz. 2070 art. 59 § 1 pkt 8

Ustawa z dnia 11 września 2019 r. o zmianie ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji oraz niektórych innych ustaw

Pomocnicze

u.p.e.a. art. 56 § 1 pkt 4

Ustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracji

u.p.e.a. art. 57 § 1

Ustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracji

u.p.e.a. art. 27 § 1 pkt 3

Ustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracji

u.p.e.a. art. 33 § 1 pkt 1

Ustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracji

u.p.e.a. art. 33 § 1 pkt 3

Ustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracji

u.p.e.a. art. 33 § 1 pkt 10

Ustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracji

Dz.U. 2019 poz. 2070 art. 56 § 1 pkt 4

Ustawa z dnia 11 września 2019 r. o zmianie ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji oraz niektórych innych ustaw

Dz.U. 2019 poz. 2070 art. 59 § 1 pkt 2

Ustawa z dnia 11 września 2019 r. o zmianie ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji oraz niektórych innych ustaw

Dz.U. 2019 poz. 2070 art. 59 § 1 pkt 3

Ustawa z dnia 11 września 2019 r. o zmianie ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji oraz niektórych innych ustaw

p.p.s.a. art. 188

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 185 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 145 § 1 pkt 1 lit. c)

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 134 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 151

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 141 § 4

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

k.p.a. art. 6

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks Postępowania Administracyjnego

k.p.a. art. 8 § 1

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks Postępowania Administracyjnego

p.p.s.a. art. 183 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 183 § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 174

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 203 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 205 § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Dz.U. 2019 poz. 2070 art. 24 § 5

Ustawa o kontroli skarbowej

o.p. art. 217 § 2

Ordynacja podatkowa

Argumenty

Skuteczne argumenty

Naruszenie przez WSA przepisów postępowania, w szczególności art. 134 p.p.s.a., poprzez niezbadanie w pełnym zakresie sprawy, a konkretnie kwestii obligatoryjnego umorzenia postępowania egzekucyjnego z powodu jego zawieszenia na okres dłuższy niż 12 miesięcy.

Odrzucone argumenty

Argumenty dotyczące wadliwości tytułu wykonawczego w zakresie określenia obowiązku, sposobu naliczania odsetek, błędnego wskazania podstawy prawnej, czy braku wskazania stanowiska służbowego osoby upoważnionej.

Godne uwagi sformułowania

organy egzekucyjne mają obowiązek badać przesłanki umorzenia postępowania egzekucyjnego na każdym etapie postępowania egzekucyjnego. • sąd pierwszej instancji nie odniósł się do kwestii umorzenia postępowania egzekucyjnego, poza krótkim stwierdzeniem, że organ słusznie nie odniósł się do zagadnienia istnienia przesłanki obligatoryjnego umorzenia postępowania egzekucyjnego w trybie art. 59 § 1 pkt 8 w związku z art. 56 § 1 pkt 4 u.p.e.a. jako wykraczające poza zakres zarzutów egzekucyjnych.

Skład orzekający

Anna Dalkowska

przewodniczący sprawozdawca

Anna Sokołowska

członek

Paweł Borszowski

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących obligatoryjnego umorzenia postępowania egzekucyjnego w administracji w przypadku jego długotrwałego zawieszenia, a także obowiązków sądu administracyjnego w zakresie kontroli działań organów egzekucyjnych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji zawieszenia postępowania egzekucyjnego i jego późniejszego podjęcia po upływie ustawowego terminu.

Wartość merytoryczna

Ocena: 7/10

Sprawa dotyczy ważnego zagadnienia proceduralnego w egzekucji administracyjnej, które może mieć istotne konsekwencje dla zobowiązanych podatników. Pokazuje, jak kluczowe jest prawidłowe stosowanie przepisów o zawieszeniu i umorzeniu postępowania.

“Długo zawieszone postępowanie egzekucyjne: kiedy sąd musi je umorzyć?”

Sektor

podatkowe

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka polskie orzecznictwo i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo

Powiązane przepisy

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst