Orzeczenie · 2026-03-12

III FSK 1129/25Oddalenie skargi kasacyjnej egzekucja swiadczen pienieznych 29

Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Data
2026-03-12
NSAPodatkoweŚredniansa
postępowanie egzekucyjnekoszty egzekucyjneumorzenie kosztówinteres podatnikaskarga kasacyjnaNSAprawo administracyjneprawo podatkowe

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał skargę kasacyjną J.C. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach, który utrzymał w mocy postanowienie Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Katowicach odmawiające umorzenia kosztów egzekucyjnych. Skarżący zarzucił naruszenie prawa materialnego, w tym błędną wykładnię art. 64e § 2 ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji, poprzez nieuwzględnienie ważnego interesu podatnika w kontekście okoliczności powstania zaległości i zawartych ugód. Podniesiono również zarzuty naruszenia przepisów postępowania, w tym zaniechanie ustalenia związku kosztów egzekucyjnych ze świadczeniami organu oraz wadliwość uzasadnienia wyroku WSA. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił skargę kasacyjną, stwierdzając, że nie spełnia ona wymogów formalnych określonych w art. 174 p.p.s.a. Sąd podkreślił, że skarga kasacyjna musi być należycie uzasadniona, a zarzuty powinny precyzyjnie wskazywać na naruszone przepisy i ich wpływ na wynik sprawy. W ocenie NSA, uzasadnienie skargi kasacyjnej skupiło się na przedstawieniu stanu faktycznego, pomijając analizę naruszeń prawa. Sąd wskazał również, że przedmiotem postępowania na podstawie art. 64e § 2 u.p.e.a. nie jest ustalanie wysokości kosztów egzekucyjnych, lecz przesłanki ich umorzenia. Uzasadnienie wyroku WSA zostało uznane za prawidłowe.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Interpretacja wymogów formalnych skargi kasacyjnej w postępowaniu administracyjnosądowym, zwłaszcza w kontekście uzasadnienia zarzutów naruszenia prawa materialnego i procesowego.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej sytuacji związanej z kosztami egzekucyjnymi i ważnym interesem podatnika, ale kluczowe są ogólne zasady dotyczące skargi kasacyjnej.

Zagadnienia prawne (4)

Czy naruszenie prawa materialnego, w tym art. 64e § 2 ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji, poprzez zawężającą wykładnię przesłanki ważnego interesu podatnika, może stanowić podstawę skargi kasacyjnej?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, ale skarga kasacyjna musi być prawidłowo sformułowana i uzasadniona.

Uzasadnienie

NSA uznał, że skarga kasacyjna nie została należycie uzasadniona w zakresie naruszenia prawa materialnego, skupiając się na opisie stanu faktycznego zamiast na analizie naruszenia konkretnych przepisów.

Czy naruszenie przepisów postępowania, w tym art. 145 § 1 pkt 1 lit. c p.p.s.a. w zw. z art. 7 i 77 K.p.a. oraz art. 18 u.p.e.a., a także art. 141 § 4 p.p.s.a., może stanowić podstawę skargi kasacyjnej?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, pod warunkiem wykazania istotnego wpływu uchybienia na wynik sprawy i prawidłowego uzasadnienia zarzutu.

Uzasadnienie

NSA stwierdził, że skarga kasacyjna nie wykazała w sposób należyty, w jaki sposób zarzucane uchybienia miały istotny wpływ na wynik sprawy, a także nie przedstawiła konkretnej analizy naruszenia przepisów postępowania.

Jaka jest rola i zakres kontroli Naczelnego Sądu Administracyjnego w postępowaniu kasacyjnym?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

NSA rozpoznaje sprawę w granicach skargi kasacyjnej, badając jedynie wskazane przez stronę przepisy i ich naruszenie.

Uzasadnienie

Sąd podkreślił, że NSA jest związany granicami skargi kasacyjnej i nie może samodzielnie konkretyzować ani uzupełniać zarzutów, a jedynie weryfikuje zasadność tych postawionych.

Czy przedmiotem postępowania na podstawie art. 64e § 2 u.p.e.a. jest ustalenie wysokości kosztów egzekucyjnych?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, przedmiotem jest ustalenie, czy zachodzą ustawowo określone przesłanki umorzenia kosztów egzekucyjnych.

Uzasadnienie

NSA wyjaśnił, że postępowanie to nie dotyczy ustalania wysokości kosztów, lecz oceny przesłanek do ich umorzenia.

Rozstrzygnięcie

Decyzja
Oddalono skargę
Oddalono skargę kasacyjną J. C. od wyroku WSA w Gliwicach.

Przepisy (16)

Główne

u.p.e.a. art. 64e § § 2

Ustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracji

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 141 § § 4

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 145 § § 1 pkt 1 lit. c

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 174 § pkt 1

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 174 § pkt 2

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 183 § § 1

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 184

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 185 § § 1

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 204 § pkt 1

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 205 § § 2

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 209

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 182 § § 2

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

k.p.a. art. 7

Ustawa - Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 77 § § 1

Ustawa - Kodeks postępowania administracyjnego

p.p.s.a. art. 151

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

u.p.e.a. art. 18

Ustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracji

Argumenty

Odrzucone argumenty

Naruszenie prawa materialnego poprzez zawężającą wykładnię art. 64e § 2 u.p.e.a. • Naruszenie przepisów postępowania (art. 145 § 1 pkt 1 lit. c p.p.s.a. w zw. z art. 7 i 77 K.p.a. oraz art. 18 u.p.e.a.) • Naruszenie przepisu art. 141 § 4 p.p.s.a.

Godne uwagi sformułowania

Skarga kasacyjna nie zawiera usprawiedliwionych podstaw, zatem podlega oddaleniu. • Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznaje sprawę w granicach skargi kasacyjnej, biorąc pod rozwagę z urzędu jedynie nieważność postępowania. • Związanie Naczelnego Sądu Administracyjnego granicami skargi kasacyjnej polega na tym, że jest on władny badać naruszenie jedynie tych przepisów, które zostały wyraźnie wskazane przez stronę skarżącą. • Przedmiotem postępowania prowadzonego na podstawie art. 64e § 2 u.p.e.a. nie jest ustalenie wysokości kosztów egzekucyjnych ale ustalenie, czy zachodzą ustawowo określone przesłanki umorzenia kosztów egzekucyjnych.

Skład orzekający

Stanisław Bogucki

przewodniczący

Bogusław Woźniak

sprawozdawca

Agnieszka Olesińska

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja wymogów formalnych skargi kasacyjnej w postępowaniu administracyjnosądowym, zwłaszcza w kontekście uzasadnienia zarzutów naruszenia prawa materialnego i procesowego."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji związanej z kosztami egzekucyjnymi i ważnym interesem podatnika, ale kluczowe są ogólne zasady dotyczące skargi kasacyjnej.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa jest interesująca dla prawników procesowych ze względu na szczegółowe omówienie wymogów formalnych skargi kasacyjnej i związania sądu jej granicami.

“Jak poprawnie złożyć skargę kasacyjną? NSA wyjaśnia kluczowe błędy.”

Sektor

finanse

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka polskie orzecznictwo i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo

Powiązane przepisy

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst