Orzeczenie · 2026-08-28

III Ca 708/26Przedawnienie roszczenia przerwanie biegu czesc pozwanego

Sąd
Sąd Okręgowy
Data
2026-08-28
SAOSCywilnezobowiązaniaŚredniaokręgowy
przedawnienieroszczenieubezpieczenieodszkodowaniekpckcapelacjapostępowanie uproszczone

Sprawa dotyczyła powództwa o zapłatę kwoty 669,70 zł, które zostało oddalone przez Sąd Rejonowy z powodu przedawnienia. Powód wniósł apelację, zarzucając Sądowi I instancji m.in. obrazę przepisów prawa procesowego (art. 316 § 1 k.p.c.) oraz prawa materialnego, w szczególności błędną wykładnię przepisów dotyczących przedawnienia (art. 117-125 k.c.) i przerwania jego biegu. Głównym zarzutem było to, że wcześniejsze częściowe powództwo o zapłatę innej kwoty nie przerwało biegu przedawnienia co do całości dochodzonego odszkodowania. Sąd Okręgowy, rozpoznając sprawę w postępowaniu uproszczonym, oddalił apelację jako bezzasadną. Sąd podkreślił, że przerwanie biegu przedawnienia następuje tylko w granicach żądania będącego przedmiotem procesu, co oznacza, że wcześniejsze powództwo przerwało bieg przedawnienia jedynie co do dochodzonej w nim kwoty, a nie całości roszczenia. W związku z tym, obecne powództwo zostało prawidłowo uznane za przedawnione. Sąd Okręgowy nie odniósł się do pozostałych zarzutów apelacji, uznając je za zbędne w świetle prawidłowego rozstrzygnięcia kwestii przedawnienia. Koszty postępowania apelacyjnego zostały zasądzone od powoda na rzecz pozwanego.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Interpretacja przepisów dotyczących przerwania biegu przedawnienia w kontekście częściowego dochodzenia roszczenia, zwłaszcza w postępowaniu uproszczonym.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyfiki postępowania uproszczonego i konkretnych przepisów dotyczących przedawnienia w prawie cywilnym i ubezpieczeniowym.

Zagadnienia prawne (2)

Czy wniesienie pozwu o zapłatę części roszczenia przerywa bieg przedawnienia co do całości roszczenia?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, wniesienie pozwu przerywa bieg przedawnienia tylko co do tej części roszczenia, która została objęta żądaniem pozwu.

Uzasadnienie

Sąd podkreślił, że przerwanie biegu przedawnienia następuje tylko w granicach żądania będącego przedmiotem procesu. Sąd nie może wyrokować co do przedmiotu, który nie był objęty żądaniem, ani zasądzać ponad żądanie. Wniesienie pozwu przerywa bieg przedawnienia tylko co do konkretnych roszczeń objętych pozwem. Rozszerzenie powództwa traktowane jest jako nowe żądanie.

Jaki jest zakres kontroli Sądu Okręgowego w postępowaniu apelacyjnym w postępowaniu uproszczonym?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Kontrola Sądu Okręgowego jest ograniczona do zarzutów podniesionych w apelacji, a zakres jego kompetencji kontrolnych jest zredukowany do tego, co zaskarżonemu wyrokowi zarzuci skarżący.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy wskazał, że w postępowaniu uproszczonym apelacja ma charakter ograniczony, a celem postępowania apelacyjnego nie jest ponowne rozpoznanie sprawy, ale wyłącznie kontrola wyroku wydanego przez Sąd I instancji w ramach zarzutów podniesionych przez skarżącego. Zarzuty podnoszone w apelacji ograniczonej wiążą sąd odwoławczy.

Rozstrzygnięcie

Decyzja
Oddalenie apelacji
Strona wygrywająca
pozwany

Strony

NazwaTypRola
S. M.osoba_fizycznapowód
Towarzystwo (...) Spółka Akcyjnaspółkapozwany

Przepisy (31)

Główne

k.p.c. art. 505 § 13 § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Uzasadnienie wyroku powinno zawierać jedynie wyjaśnienie podstawy prawnej wyroku z przytoczeniem przepisów prawa, jeżeli sąd drugiej instancji nie przeprowadził postępowania dowodowego.

k.p.c. art. 505 § 9 § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Określa zarzuty, jakimi może posługiwać się autor apelacji ograniczonej i zakazuje przytaczania dalszych zarzutów po upływie terminu do wniesienia apelacji.

k.p.c. art. 227

Kodeks postępowania cywilnego

Określa okoliczności istotne dla rozstrzygnięcia w przedmiocie procesu.

k.c. art. 118

Kodeks cywilny

Podstawowe terminy przedawnienia.

k.c. art. 123 § § 1 pkt 1

Kodeks cywilny

Przerwanie biegu terminu przedawnienia przez czynność przed sądem lub innym organem powołanym do rozpoznawania spraw lub egzekwowania roszczeń danego rodzaju albo przed sądem polubownym, przedsięwziętą bezpośrednio w celu dochodzenia lub ustalenia albo zaspokojenia lub zabezpieczenia roszczenia.

k.c. art. 124 § k.c.

Kodeks cywilny

Po ustaniu okoliczności powodującej przerwę, termin przedawnienia biegnie od początku, w całej swej długości.

k.c. art. 819 § k.c.

Kodeks cywilny

Szczególna podstawa do przerwania biegu przedawnienia roszczenia o świadczenie ubezpieczyciela. Termin ten przerywa się także przez zgłoszenie ubezpieczycielowi tego roszczenia lub przez zgłoszenie zdarzenia objętego ubezpieczeniem.

k.c. art. 123 § § 1 k.c.

Kodeks cywilny

Bieg przedawnienia przerywa się na skutek zainicjowania sprawy sądowej.

k.p.c. art. 187 § § 1 pkt 1

Kodeks postępowania cywilnego

Wymaga, by pozew zawierał dokładnie określone żądanie, a w sprawach o prawa majątkowe także oznaczenie wartości przedmiotu sporu, chyba że przedmiotem sprawy jest oznaczona kwota pieniężna.

k.p.c. art. 321

Kodeks postępowania cywilnego

Sąd nie może wyrokować co do przedmiotu, który nie był objęty żądaniem, ani zasądzać ponad żądanie.

k.p.c. art. 193

Kodeks postępowania cywilnego

Dopuszczalna jest zmiana powództwa poprzez rozszerzenie pierwotnego żądania.

k.c. art. 117

Kodeks cywilny

Ogólna regulacja instytucji przedawnienia.

k.c. art. 125

Kodeks cywilny

Ogólna regulacja instytucji przedawnienia.

k.p.c. art. 385

Kodeks postępowania cywilnego

Oddalenie apelacji.

k.p.c. art. 98 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Rozstrzygnięcie o kosztach postępowania.

k.p.c. art. 391 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Rozstrzygnięcie o kosztach postępowania apelacyjnego.

Pomocnicze

k.p.c. art. 316 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Obrazę przepisów prawa procesowego mającą wpływ na treść orzeczenia, jako że orzekając w sprawie nie wziął za podstawę wyroku całokształtu stanu rzeczy istniejącego w chwili zamknięcia rozprawy, wobec czego nie zbadał istoty stanu rzeczy.

k.c. art. 117 § § 2

Kodeks cywilny

Błędna wykładnia w ten sposób, że Sąd I instancji błędnie orzekł, iż roszczenia powoda uległy przedawnieniu bowiem pozew częściowy o zapłatę m. in. kwoty 7.593,43 złote złożony przed Sądem Rejonowym dla Łodzi – Śródmieścia w Łodzi w sprawie o sygn. akt XVIII C 664/21 przerwał bieg przedawnienia wyłącznie co do dochodzonej kwoty i nie skutkował przerwaniem biegu przedawnienia co do całości odszkodowania należnego poszkodowanemu za uszkodzenie pojazdu marki J. o nr rej. (...) w zdarzeniu z dnia 19 października 2020 roku.

k.c. art. 118

Kodeks cywilny

Błędna wykładnia w ten sposób, że Sąd I instancji błędnie orzekł, iż roszczenia powoda uległy przedawnieniu bowiem pozew częściowy o zapłatę m. in. kwoty 7.593,43 złote złożony przed Sądem Rejonowym dla Łodzi – Śródmieścia w Łodzi w sprawie o sygn. akt XVIII C 664/21 przerwał bieg przedawnienia wyłącznie co do dochodzonej kwoty i nie skutkował przerwaniem biegu przedawnienia co do całości odszkodowania należnego poszkodowanemu za uszkodzenie pojazdu marki J. o nr rej. (...) w zdarzeniu z dnia 19 października 2020 roku.

k.c. art. 119

Kodeks cywilny

Błędna wykładnia w ten sposób, że Sąd I instancji błędnie orzekł, iż roszczenia powoda uległy przedawnieniu bowiem pozew częściowy o zapłatę m. in. kwoty 7.593,43 złote złożony przed Sądem Rejonowym dla Łodzi – Śródmieścia w Łodzi w sprawie o sygn. akt XVIII C 664/21 przerwał bieg przedawnienia wyłącznie co do dochodzonej kwoty i nie skutkował przerwaniem biegu przedawnienia co do całości odszkodowania należnego poszkodowanemu za uszkodzenie pojazdu marki J. o nr rej. (...) w zdarzeniu z dnia 19 października 2020 roku.

k.c. art. 819 § § 1

Kodeks cywilny

Błędna wykładnia w ten sposób, że Sąd I instancji błędnie orzekł, iż roszczenia powoda uległy przedawnieniu bowiem pozew częściowy o zapłatę m. in. kwoty 7.593,43 złote złożony przed Sądem Rejonowym dla Łodzi – Śródmieścia w Łodzi w sprawie o sygn. akt XVIII C 664/21 przerwał bieg przedawnienia wyłącznie co do dochodzonej kwoty i nie skutkował przerwaniem biegu przedawnienia co do całości odszkodowania należnego poszkodowanemu za uszkodzenie pojazdu marki J. o nr rej. (...) w zdarzeniu z dnia 19 października 2020 roku.

k.c. art. 819 § § 4

Kodeks cywilny

Błędna wykładnia w ten sposób, że Sąd I instancji błędnie orzekł, iż roszczenia powoda uległy przedawnieniu bowiem pozew częściowy o zapłatę m. in. kwoty 7.593,43 złote złożony przed Sądem Rejonowym dla Łodzi – Śródmieścia w Łodzi w sprawie o sygn. akt XVIII C 664/21 przerwał bieg przedawnienia wyłącznie co do dochodzonej kwoty i nie skutkował przerwaniem biegu przedawnienia co do całości odszkodowania należnego poszkodowanemu za uszkodzenie pojazdu marki J. o nr rej. (...) w zdarzeniu z dnia 19 października 2020 roku.

k.c. art. 123 § § 1

Kodeks cywilny

Błędna wykładnia w ten sposób, że Sąd I instancji błędnie orzekł, iż roszczenia powoda uległy przedawnieniu bowiem pozew częściowy o zapłatę m. in. kwoty 7.593,43 złote złożony przed Sądem Rejonowym dla Łodzi – Śródmieścia w Łodzi w sprawie o sygn. akt XVIII C 664/21 przerwał bieg przedawnienia wyłącznie co do dochodzonej kwoty i nie skutkował przerwaniem biegu przedawnienia co do całości odszkodowania należnego poszkodowanemu za uszkodzenie pojazdu marki J. o nr rej. (...) w zdarzeniu z dnia 19 października 2020 roku.

k.c. art. 124 § § 1

Kodeks cywilny

Błędna wykładnia w ten sposób, że Sąd I instancji błędnie orzekł, iż roszczenia powoda uległy przedawnieniu bowiem pozew częściowy o zapłatę m. in. kwoty 7.593,43 złote złożony przed Sądem Rejonowym dla Łodzi – Śródmieścia w Łodzi w sprawie o sygn. akt XVIII C 664/21 przerwał bieg przedawnienia wyłącznie co do dochodzonej kwoty i nie skutkował przerwaniem biegu przedawnienia co do całości odszkodowania należnego poszkodowanemu za uszkodzenie pojazdu marki J. o nr rej. (...) w zdarzeniu z dnia 19 października 2020 roku.

k.c. art. 124 § § 2

Kodeks cywilny

Błędna wykładnia w ten sposób, że Sąd I instancji błędnie orzekł, iż roszczenia powoda uległy przedawnieniu bowiem pozew częściowy o zapłatę m. in. kwoty 7.593,43 złote złożony przed Sądem Rejonowym dla Łodzi – Śródmieścia w Łodzi w sprawie o sygn. akt XVIII C 664/21 przerwał bieg przedawnienia wyłącznie co do dochodzonej kwoty i nie skutkował przerwaniem biegu przedawnienia co do całości odszkodowania należnego poszkodowanemu za uszkodzenie pojazdu marki J. o nr rej. (...) w zdarzeniu z dnia 19 października 2020 roku.

k.c. art. 361 § § 1

Kodeks cywilny

Błędne zastosowanie i oddalenie pozwu w całości w sytuacji, gdy w świetle prawidłowo ustalonych okoliczności faktycznych należało stwierdzić, że odszkodowanie dochodzone przez powoda prowadzi do pełnej rekompensaty szkody powstałej pierwotnie w majątku poszkodowanego i pozostającej w adekwatnym związku przyczynowym z przedmiotową kolizją.

k.c. art. 363 § § 1

Kodeks cywilny

Błędne zastosowanie i oddalenie pozwu w całości w sytuacji, gdy w świetle prawidłowo ustalonych okoliczności faktycznych należało stwierdzić, że odszkodowanie dochodzone przez powoda prowadzi do pełnej rekompensaty szkody powstałej pierwotnie w majątku poszkodowanego i pozostającej w adekwatnym związku przyczynowym z przedmiotową kolizją.

k.c. art. 822 § § 1

Kodeks cywilny

Błędne zastosowanie i oddalenie powództwa w całości, w sytuacji, gdy przy prawidłowo dokonanych ustaleniach faktycznych należało stwierdzić, że odszkodowanie dochodzone przez powoda pozwem stanowi kwotę równą dotychczas niepokrytej przez zakład ubezpieczeń szkodzie, za którą w zaistniałym stanie faktycznym można przypisać odpowiedzialność sprawcy kolizji i ubezpieczającemu go pozwanemu.

k.c. art. 415

Kodeks cywilny

Błędne zastosowanie i oddalenie powództwa w całości, w sytuacji, gdy przy prawidłowo dokonanych ustaleniach faktycznych należało stwierdzić, że odszkodowanie dochodzone przez powoda pozwem stanowi kwotę równą dotychczas niepokrytej przez zakład ubezpieczeń szkodzie, za którą w zaistniałym stanie faktycznym można przypisać odpowiedzialność sprawcy kolizji i ubezpieczającemu go pozwanemu.

u.u.o. art. 13 § ust. 2

Ustawa o ubezpieczeniach obowiązkowych, Ubezpieczeniowym Funduszu Gwarancyjnym i Polskim Biurze Ubezpieczeń Komunikacyjnych

Błędne zastosowanie i oddalenie powództwa w całości, w sytuacji, gdy przy prawidłowo dokonanych ustaleniach faktycznych należało stwierdzić, że odszkodowanie dochodzone przez powoda pozwem stanowi kwotę równą dotychczas niepokrytej przez zakład ubezpieczeń szkodzie, za którą w zaistniałym stanie faktycznym można przypisać odpowiedzialność sprawcy kolizji i ubezpieczającemu go pozwanemu.

u.u.o. art. 19

Ustawa o ubezpieczeniach obowiązkowych, Ubezpieczeniowym Funduszu Gwarancyjnym i Polskim Biurze Ubezpieczeń Komunikacyjnych

Błędne zastosowanie i oddalenie powództwa w całości, w sytuacji, gdy przy prawidłowo dokonanych ustaleniach faktycznych należało stwierdzić, że odszkodowanie dochodzone przez powoda pozwem stanowi kwotę równą dotychczas niepokrytej przez zakład ubezpieczeń szkodzie, za którą w zaistniałym stanie faktycznym można przypisać odpowiedzialność sprawcy kolizji i ubezpieczającemu go pozwanemu.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Przerwanie biegu przedawnienia następuje tylko w granicach żądania zgłoszonego w pozwie.

Odrzucone argumenty

Wniesienie częściowego pozwu o zapłatę przerwało bieg przedawnienia co do całości roszczenia. • Sąd I instancji nie zbadał istoty stanu rzeczy. • Błędna wykładnia i zastosowanie przepisów prawa materialnego dotyczących odszkodowania i odpowiedzialności ubezpieczyciela.

Godne uwagi sformułowania

Apelacja w postępowaniu uproszczonym ma charakter ograniczony, zaś celem postępowania apelacyjnego nie jest tu ponowne rozpoznanie sprawy, ale wyłącznie kontrola wyroku wydanego przez Sąd I instancji w ramach zarzutów podniesionych przez skarżącego. • Przerwanie biegu przedawnienia następuje tylko w granicach żądania będącego przedmiotem procesu. • Wierzyciel po przerwaniu biegu terminu przedawnienia znajduje się w takim położeniu prawnym, jaki istniał, gdy jego roszczenie stało się wymagalne; bieg terminu przedawnienia rozpoczyna się bowiem od początku, od następnego dnia po zakończeniu przerwy.

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących przerwania biegu przedawnienia w kontekście częściowego dochodzenia roszczenia, zwłaszcza w postępowaniu uproszczonym."

Ograniczenia: Dotyczy specyfiki postępowania uproszczonego i konkretnych przepisów dotyczących przedawnienia w prawie cywilnym i ubezpieczeniowym.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnej kwestii procesowej związanej z przedawnieniem roszczeń, która jest częstym problemem w praktyce prawniczej. Wyjaśnienie zasady, że częściowe powództwo przerywa bieg przedawnienia tylko co do dochodzonej kwoty, jest kluczowe dla prawników.

“Czy częściowy pozew ratuje całe roszczenie przed przedawnieniem? Sąd Okręgowy wyjaśnia.”

Dane finansowe

WPS: 669,7 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka polskie orzecznictwo i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo

Powiązane przepisy

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst