Orzeczenie · 2018-09-03

III CA 608/18Bank zapłac zadłużenie uznanie długu wykazanie spłaty

Sąd
Sąd Okręgowy w Łodzi
Data
2018-09-03
SAOSCywilnezobowiązaniaŚredniaokręgowy
zapłatadługuznanie długuwyciąg z ksiąg bankowychciężar dowodukoszty procesuumowa kredytuodsetki

Sprawa dotyczyła powództwa Banku (...) S.A. przeciwko S. R. o zapłatę. Sąd Rejonowy w Zgierzu oddalił powództwo, uznając, że bank nie udowodnił wysokości dochodzonego roszczenia, mimo że pozwany uznał dług w wysokości 34.521,23 zł w dniu 7 sierpnia 2015 r. Sąd pierwszej instancji podkreślił, że wyciąg z ksiąg bankowych jest dokumentem prywatnym w postępowaniu cywilnym i nie stanowi dowodu istnienia wierzytelności. Pozwany kwestionował wysokość zadłużenia i sposób rozliczenia wpłat. Sąd Rejonowy uznał, że bank nie wykazał, jak kształtowały się wpłaty pozwanego i jak zostały zarachowane, a także że kwota zadłużenia rosła mimo dokonywanych wpłat. Sąd Okręgowy, rozpoznając apelację banku, zmienił zaskarżony wyrok. Sąd odwoławczy uznał, że zarzut naruszenia art. 233 § 1 k.p.c. przez Sąd Rejonowy jest chybiony, a wyciąg z ksiąg bankowych rzeczywiście jest dokumentem prywatnym. Jednakże, Sąd Okręgowy przyznał rację apelującemu co do naruszenia art. 6 k.c. poprzez niewłaściwe rozłożenie ciężaru dowodu. Sąd odwoławczy stwierdził, że uznanie długu przez pozwanego w porozumieniu z dnia 7 sierpnia 2015 r. na kwotę 34.521,23 zł jest wiążące, a ciężar wykazania, że zadłużenie miało inny rozmiar, spoczywał na pozwanym. Bank wykazał istnienie długu głównego i odsetek, a pozwany nie przedstawił dowodów na jego spłatę lub zmniejszenie. Powództwo w zakresie opłat i prowizji (90,15 zł) zostało oddalone z powodu braku wyjaśnienia podstawy prawnej ich naliczania. Sąd Okręgowy uwzględnił również roszczenie o dalsze odsetki za opóźnienie. W konsekwencji zmieniono orzeczenie o kosztach postępowania.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Interpretacja mocy dowodowej wyciągów z ksiąg bankowych w postępowaniu cywilnym oraz rozłożenie ciężaru dowodu po uznaniu długu przez pozwanego.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyfiki postępowania cywilnego i mocy dowodowej dokumentów bankowych.

Zagadnienia prawne (3)

Czy wyciąg z ksiąg bankowych stanowi wystarczający dowód na istnienie i wysokość dochodzonego roszczenia w postępowaniu cywilnym?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, wyciąg z ksiąg bankowych jest dokumentem prywatnym w postępowaniu cywilnym i nie stanowi dowodu istnienia ani wysokości wierzytelności.

Uzasadnienie

Sąd Rejonowy uznał wyciąg za dokument prywatny, podczas gdy Sąd Okręgowy potwierdził tę interpretację, powołując się na Prawo bankowe. Moc dokumentu urzędowego wyciągu nie obowiązuje w postępowaniu cywilnym.

Na kim spoczywa ciężar udowodnienia wysokości zadłużenia po uznaniu długu przez pozwanego?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Po uznaniu długu przez pozwanego, ciężar wykazania, że zadłużenie miało inny rozmiar lub zostało spłacone, spoczywa na pozwanym.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy uznał, że uznanie długu przez pozwanego w porozumieniu jest wiążące, a pozwany nie wykazał, aby dług został spłacony lub jego wysokość była inna. Bank wykazał istnienie długu, a pozwany nie podważył tej wysokości dowodami.

Czy bank wykazał podstawę prawną do naliczania opłat i prowizji dochodzonych pozwem?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, bank nie wykazał podstawy prawnej do naliczania dochodzonych opłat i prowizji.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy oddalił powództwo w zakresie opłat i prowizji, ponieważ bank nie wyjaśnił, z jakiego tytułu zostały naliczone, na jakiej podstawie obciążają pozwanego i czy zaistniały okoliczności aktualizujące uprawnienie do ich naliczania.

Rozstrzygnięcie

Decyzja
Zmiana wyroku i częściowe uwzględnienie powództwa
Strona wygrywająca
Bank (...) Spółka Akcyjna w W.

Strony

NazwaTypRola
Bank (...) Spółka Akcyjna w W.spółkapowód
S. R.osoba_fizycznapozwany

Przepisy (12)

Główne

k.c. art. 6

Kodeks cywilny

Reguluje ciężar dowodu.

Pomocnicze

k.p.c. art. 233 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy oceny dowodów przez sąd.

k.p.c. art. 227

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy dopuszczalności dowodu.

k.p.c. art. 245

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy dowodowej mocy dokumentu prywatnego.

Prawo bankowe art. 95 § ust. 1

Ustawa - Prawo bankowe

Określa moc prawną wyciągów z ksiąg bankowych.

Prawo bankowe art. 95 § ust. 1a

Ustawa - Prawo bankowe

Wyłącza moc dokumentu urzędowego wyciągów z ksiąg bankowych w postępowaniu cywilnym.

k.c. art. 482 § § 1

Kodeks cywilny

Dotyczy odsetek od odsetek.

k.c. art. 481 § § 2

Kodeks cywilny

Dotyczy odsetek ustawowych za opóźnienie.

k.p.c. art. 98 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy zasądzenia kosztów procesu.

k.p.c. art. 386 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy zmiany zaskarżonego orzeczenia.

k.p.c. art. 100

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy rozstrzygnięcia o kosztach w przypadku częściowego uwzględnienia apelacji.

k.p.c. art. 385

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy oddalenia apelacji.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Uznanie długu przez pozwanego w porozumieniu z dnia 7 sierpnia 2015 r. jest wiążące. • Ciężar dowodu spłaty lub zmniejszenia zadłużenia po uznaniu długu spoczywa na pozwanym. • Wyciąg z ksiąg bankowych jest dokumentem prywatnym w postępowaniu cywilnym. • Bank wykazał istnienie długu głównego i odsetek.

Odrzucone argumenty

Wyciąg z ksiąg bankowych jako dowód istnienia i wysokości roszczenia. • Bank nie wykazał wysokości dochodzonego roszczenia z powodu braku dowodów na sposób zarachowania wpłat pozwanego. • Roszczenie o zapłatę opłat i prowizji zostało oddalone z powodu braku podstawy prawnej.

Godne uwagi sformułowania

wyciąg z ksiąg bankowych (...) ma moc prawną dokumentów urzędowych w odniesieniu do praw i obowiązków wynikających z czynności bankowych, jednakże ich moc prawna (...) nie obowiązuje w odniesieniu do nich w postępowaniu cywilnym. • nie jest możliwe jednoznaczne wykazanie, w jaki sposób obliczono wysokość dochodzonej wierzytelności. • oświadczenie o uznaniu długu (...) jest dla niego wiążące w tym znaczeniu, że w konsekwencji jego złożenia to na dłużniku spoczywa odtąd ciężar wykazania, iż na chwilę uznania długu jego zadłużenie miało w rzeczywistości inny rozmiar niż wskazano w oświadczeniu. • wierzyciel może z powodzeniem poprzestać na wykazaniu, że dłużnik zobowiązał się zapłacić mu określoną należność na gruncie łączącego ich stosunku prawnego, gdyż z tego faktu wierzyciel wywodzi skutki prawne, natomiast prawem dłużnika jest podnoszenie zarzutu całkowitego czy częściowego spełnienia świadczenia przed dniem orzekania...

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja mocy dowodowej wyciągów z ksiąg bankowych w postępowaniu cywilnym oraz rozłożenie ciężaru dowodu po uznaniu długu przez pozwanego."

Ograniczenia: Dotyczy specyfiki postępowania cywilnego i mocy dowodowej dokumentów bankowych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje praktyczne znaczenie uznania długu i ciężaru dowodu w sporach bankowych, a także ograniczenia dowodowe wyciągów z ksiąg bankowych.

“Wyciąg z banku to nie dowód? Jak udowodnić dług w sądzie.”

Dane finansowe

WPS: 34 521,23 PLN

zwrot kosztów procesu: 3600 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka polskie orzecznictwo i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo

Powiązane przepisy

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst