II SAB/SZ 140/25
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie rozpoznał skargę E.W. i L.W. na bezczynność i przewlekłość Wojewody Zachodniopomorskiego w przedmiocie ustalenia odszkodowania za wywłaszczoną nieruchomość pod inwestycję drogową. Skarżący zarzucili organowi naruszenie przepisów k.p.a. i Konstytucji RP poprzez brak wydania decyzji odszkodowawczej w ustawowym terminie. Sąd, analizując chronologię zdarzeń, stwierdził, że Wojewoda dopuścił się bezczynności, gdyż nie wydał decyzji ustalającej odszkodowanie w terminie 60 dni od nadania rygoru natychmiastowej wykonalności decyzji ZRID, co wynikało z art. 12 ust. 4g specustawy drogowej. Niemniej jednak, sąd uznał, że bezczynność ta nie miała rażącego charakteru, ponieważ organ podejmował niezbędne czynności przygotowawcze i nie działał ze złą wolą. Sąd nie dopatrzył się również przewlekłości postępowania, oceniając podjęte czynności jako niezbędne i wykonane w rozsądnym czasie. Po wniesieniu skargi Wojewoda wydał decyzję ustalającą odszkodowanie, co skutkowało umorzeniem postępowania w zakresie zobowiązania organu do wydania rozstrzygnięcia. Sąd oddalił żądanie skarżących o przyznanie sumy pieniężnej, uznając brak podstaw do jego uwzględnienia w sytuacji, gdy bezczynność nie była rażąca, a postępowanie nie było przewlekłe. Rozstrzygnięcie o kosztach postępowania nastąpiło na podstawie przepisów k.p.s.a. i rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: ŚredniaInterpretacja terminów do wydania decyzji odszkodowawczej w sprawach wywłaszczeń pod drogi publiczne oraz przesłanek stwierdzenia bezczynności i przewlekłości postępowania.
Dotyczy specustawy drogowej i konkretnego stanu faktycznego.
Zagadnienia prawne (4)
Czy Wojewoda Zachodniopomorski dopuścił się bezczynności w sprawie ustalenia odszkodowania za wywłaszczoną nieruchomość pod drogę publiczną?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, Wojewoda dopuścił się bezczynności, ponieważ nie wydał decyzji ustalającej odszkodowanie w terminie określonym w art. 12 ust. 4g specustawy drogowej.
Uzasadnienie
Sąd stwierdził bezczynność organu, wskazując na przekroczenie terminu 60 dni od nadania rygoru natychmiastowej wykonalności decyzji ZRID do wydania decyzji odszkodowawczej. Organ wszczął postępowanie odszkodowawcze dopiero po złożeniu przez skarżących ponaglenia, co nastąpiło po upływie ustawowego terminu.
Czy bezczynność Wojewody Zachodniopomorskiego w sprawie ustalenia odszkodowania miała charakter rażącego naruszenia prawa?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, bezczynność nie miała charakteru rażącego naruszenia prawa.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że sprawa odszkodowania jest skomplikowana i wymagała podjęcia szeregu czynności przygotowawczych. Organ podejmował działania zmierzające do wydania decyzji, a jego opieszałość nie była spowodowana złą wolą czy intencjonalnym działaniem na szkodę strony.
Czy postępowanie Wojewody Zachodniopomorskiego w sprawie ustalenia odszkodowania było prowadzone przewlekle?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, postępowanie nie było prowadzone przewlekle.
Uzasadnienie
Sąd ocenił, że podjęte przez organ czynności, w tym powołanie biegłego rzeczoznawcy i sporządzenie operatu szacunkowego, były niezbędne i wykonane w rozsądnym czasie. Okres od wszczęcia postępowania do wydania decyzji był uzasadniony złożonością sprawy i koniecznością sporządzenia operatu.
Czy skarżącym przysługuje żądanie przyznania sumy pieniężnej od organu z tytułu bezczynności lub przewlekłości postępowania?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, skarżącym nie przysługuje żądanie przyznania sumy pieniężnej.
Uzasadnienie
Sąd oddalił żądanie przyznania sumy pieniężnej, ponieważ bezczynność organu nie miała charakteru rażącego, a postępowanie nie było prowadzone przewlekle. Skarżący nie wykazali również zasadności wysokości żądanej kwoty ani doznanej krzywdy.
Przepisy (13)
Główne
specustawa drogowa art. 12 § 4a
Ustawa z dnia 10 kwietnia 2003 r. o szczególnych zasadach przygotowania i realizacji inwestycji w zakresie dróg publicznych
Organ, który wydał decyzję o zezwoleniu na realizację inwestycji drogowej, wydaje decyzję ustalającą wysokość odszkodowania za wywłaszczone nieruchomości.
specustawa drogowa art. 12 § 4b
Ustawa z dnia 10 kwietnia 2003 r. o szczególnych zasadach przygotowania i realizacji inwestycji w zakresie dróg publicznych
Decyzję ustalającą wysokość odszkodowania wydaje się w terminie 30 dni od dnia, w którym decyzja o zezwoleniu na realizację inwestycji drogowej stała się ostateczna.
specustawa drogowa art. 12 § 4g
Ustawa z dnia 10 kwietnia 2003 r. o szczególnych zasadach przygotowania i realizacji inwestycji w zakresie dróg publicznych
Jeżeli decyzji o zezwoleniu na realizację inwestycji drogowej nadano rygor natychmiastowej wykonalności, decyzję ustalającą wysokość odszkodowania wydaje się w terminie 60 dni od dnia nadania tej decyzji rygoru.
p.p.s.a. art. 149 § 1a
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd stwierdza, że organ dopuścił się bezczynności lub przewlekłego prowadzenia postępowania.
p.p.s.a. art. 149 § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd może przyznać od organu na rzecz skarżącego sumę pieniężną.
p.p.s.a. art. 151
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
W przypadku uwzględnienia skargi w całości lub w części, sąd w miarę potrzeby orzeka o uchyleniu zaskarżonej decyzji lub postanowienia, albo o stwierdzeniu ich nieważności lub o uchyleniu postanowienia.
p.p.s.a. art. 200
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 205 § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
rozp. MS ws. opłat art. 14 § 1
rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych
Pomocnicze
k.p.a. art. 35 § 1
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 36 § 1
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 37 § 1
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Definiuje bezczynność i przewlekłość postępowania jako podstawę do wniesienia ponaglenia.
Konstytucja RP art. 21 § 1
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej
Ochrona prawa własności i dopuszczalność wywłaszczenia jedynie za słusznym odszkodowaniem.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Bezczynność Wojewody Zachodniopomorskiego w wydaniu decyzji odszkodowawczej.
Odrzucone argumenty
Przewlekłość postępowania. • Żądanie przyznania sumy pieniężnej od organu.
Godne uwagi sformułowania
Niezałatwienie sprawy w terminie jest okolicznością obiektywną, której organ nie kwestionuje. • O rażącym charakterze bezczynności można mówić wówczas, gdy działanie organu jest nacechowane złą wolą, niekompetencją i intencjonalnych działaniem na szkodę strony.
Skład orzekający
Katarzyna Sokołowska
przewodniczący sprawozdawca
Krzysztof Szydłowski
członek
Marzena Iwankiewicz
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja terminów do wydania decyzji odszkodowawczej w sprawach wywłaszczeń pod drogi publiczne oraz przesłanek stwierdzenia bezczynności i przewlekłości postępowania."
Ograniczenia: Dotyczy specustawy drogowej i konkretnego stanu faktycznego.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa dotyczy ważnego aspektu wywłaszczeń, jakim jest odszkodowanie i czas jego uzyskania, co jest istotne dla właścicieli nieruchomości. Pokazuje mechanizmy kontroli sądowej nad bezczynnością organów administracji.
“Wojewoda bezczynny w sprawie odszkodowania za wywłaszczenie. WSA wyjaśnia, kiedy opieszałość organu jest karana.”
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.