II SA/Ol 539/22
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSprawa dotyczyła skargi W.K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego, utrzymującą w mocy decyzję Wójta Gminy o ustaleniu lokalizacji inwestycji celu publicznego polegającej na budowie sieci gazowej średniego ciśnienia. Skarżący zarzucał, że inwestycja nie ma znaczenia lokalnego, służy inwestorom prywatnym i narusza jego prawo własności, gdyż planuje on przyszłą zabudowę swoich nieruchomości. Organy administracji oraz Wojewódzki Sąd Administracyjny uznały jednak, że budowa sieci gazowej jest inwestycją celu publicznego zgodnie z art. 6 pkt 2 ustawy o gospodarce nieruchomościami i art. 2 pkt 5 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym. Podkreślono, że zaspokajanie potrzeb w zakresie zaopatrzenia w gaz jest zadaniem własnym gminy, a inwestycja, nawet jeśli obejmuje tylko część terenu, służy społeczności lokalnej i zapewnia niezawodność dostaw. Sąd oddalił skargę, stwierdzając, że prawo własności nie jest bezwzględne i może być ograniczone w celu realizacji celów publicznych, a organ ustalający lokalizację inwestycji celu publicznego nie ma obowiązku analizowania alternatywnych rozwiązań ani uwzględniania sprzeciwu właściciela, jeśli inwestycja jest zgodna z przepisami prawa.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: ŚredniaUstalenie, że budowa sieci gazowej jest inwestycją celu publicznego, nawet jeśli częściowo przebiega przez prywatne tereny i służy konkretnym odbiorcom, oraz że prawo własności nie jest bezwzględne w kontekście realizacji celów publicznych.
Dotyczy specyficznej sytuacji braku miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego i procedury ustalania lokalizacji inwestycji celu publicznego.
Zagadnienia prawne (3)
Czy budowa sieci gazowej średniego ciśnienia, obejmująca częściowo prywatne działki, może być uznana za inwestycję celu publicznego w rozumieniu przepisów ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym oraz ustawy o gospodarce nieruchomościami?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, budowa sieci gazowej jest inwestycją celu publicznego, ponieważ mieści się w definicji przewodów i urządzeń służących do dystrybucji gazu (art. 6 pkt 2 u.g.n.) i jest działaniem o znaczeniu lokalnym (gminnym), służącym zaspokajaniu zbiorowych potrzeb wspólnoty w zakresie zaopatrzenia w gaz, co jest zadaniem własnym gminy (art. 7 ust. 1 u.s.g.).
Uzasadnienie
Budowa sieci gazowej jest inwestycją celu publicznego, gdyż służy dystrybucji gazu, co jest zadaniem własnym gminy. Nawet jeśli inwestycja obejmuje tylko część terenu i służy konkretnym odbiorcom (w tym przedsiębiorcom), to pośrednio zaspokaja potrzeby społeczności lokalnej, zapewniając niezawodność dostaw gazu.
Czy sprzeciw właściciela nieruchomości, który planuje przyszłą zabudowę, może stanowić przeszkodę do ustalenia lokalizacji inwestycji celu publicznego na jego gruncie?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, sprzeciw właściciela nie jest przeszkodą, jeśli inwestycja jest zgodna z przepisami prawa. Prawo własności nie jest bezwzględne i może być ograniczone w celu realizacji celów publicznych, a organ ustalający lokalizację nie ma obowiązku analizowania alternatywnych lokalizacji ani uwzględniania życzeń właściciela.
Uzasadnienie
Prawo własności może być ograniczane w drodze ustawy, jeśli jest to konieczne dla realizacji celów publicznych. Organ ustalający lokalizację inwestycji celu publicznego jest związany przepisami prawa i nie ma swobody uznania w tej kwestii; jeśli inwestycja jest zgodna z prawem, musi zostać ustalona jej lokalizacja.
Czy organ wydający decyzję o lokalizacji inwestycji celu publicznego ma obowiązek analizować stan faktyczny i prawny terenu w sposób uwzględniający plany zabudowy właściciela nieruchomości?
Odpowiedź sądu
Nie, analiza stanu faktycznego i prawnego terenu obejmuje ustalenie osoby władającej gruntem i stanu zagospodarowania, a nie analizę możliwości alternatywnej lokalizacji czy uwzględnianie przyszłych planów właściciela.
Uzasadnienie
Przepis art. 53 ust. 3 pkt 2 u.p.z.p. nakazuje analizę stanu faktycznego i prawnego terenu, ale nie upoważnia organu do analizowania alternatywnych lokalizacji czy uwzględniania życzeń właściciela dotyczących przyszłego zagospodarowania.
Przepisy (14)
Główne
u.p.z.p. art. 2 § pkt 5
Ustawa o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym
Definicja inwestycji celu publicznego jako działań o znaczeniu lokalnym i ponadlokalnym, stanowiących realizację celów z art. 6 u.g.n.
u.p.z.p. art. 53 § ust. 3
Ustawa o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym
Wymóg analizy warunków zagospodarowania terenu oraz stanu faktycznego i prawnego terenu.
u.p.z.p. art. 56
Ustawa o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym
Brak możliwości odmowy ustalenia lokalizacji inwestycji celu publicznego, jeżeli zamierzenie jest zgodne z przepisami odrębnymi.
u.s.g. art. 7 § ust. 1 pkt 3
Ustawa o samorządzie gminnym
Zaopatrzenie w gaz jako zadanie własne gminy.
u.g.n. art. 6 § pkt 2
Ustawa o gospodarce nieruchomościami
Budowa i utrzymanie przewodów i urządzeń służących do przesyłania lub dystrybucji gazów jako cel publiczny.
Pomocnicze
u.p.z.p. art. 1 § ust. 2 pkt 7
Ustawa o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym
W planowaniu przestrzennym uwzględnia się prawo własności, ale nie ma ono charakteru bezwzględnego.
k.p.a. art. 6
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 7
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 77 § § 1
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 107 § § 3
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 138 § § 1 pkt 1
Kodeks postępowania administracyjnego
p.p.s.a. art. 134 § § 1
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 135
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 151
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Argumenty
Skuteczne argumenty
Budowa sieci gazowej jest inwestycją celu publicznego, ponieważ służy dystrybucji gazu, co jest zadaniem własnym gminy i zaspokaja potrzeby społeczności lokalnej. • Prawo własności nie jest bezwzględne i może być ograniczone w celu realizacji celów publicznych. • Organ ustalający lokalizację inwestycji celu publicznego jest związany przepisami prawa i nie ma obowiązku analizowania alternatywnych lokalizacji ani uwzględniania sprzeciwu właściciela, jeśli inwestycja jest zgodna z prawem.
Odrzucone argumenty
Inwestycja nie ma znaczenia lokalnego, służy inwestorom prywatnym. • Inwestycja narusza prawo własności skarżącego. • Organ nie przeprowadził analizy warunków zagospodarowania terenu i stanu faktycznego/prawnego zgodnie z art. 53 ust. 3 u.p.z.p. • Naruszenie przepisów k.p.a. dotyczących wyjaśnienia okoliczności sprawy i zebrania dowodów.
Godne uwagi sformułowania
Inwestycja celu publicznego nie musi obejmować całej gminy czy miejscowości. • Prawo własności nie jest prawem bezwzględnym i doznaje określonych ograniczeń. • Organ prowadzący postępowanie lokalizacyjne nie ma możliwości uwzględnienia żądań właścicieli gruntów co do zmiany przebiegu linii bądź też ingerowania w projektowaną inwestycję w inny sposób, niż to przewidują przepisy. • Organ nie działa w warunkach uznania administracyjnego, lecz jest związany w tym znaczeniu, że jeżeli badając planowaną inwestycję w zaproponowanym przez inwestora kształcie, stwierdzi zgodność tego zamierzenia inwestycyjnego z przepisami odrębnymi, to jest zobowiązany ustalić lokalizację inwestycji celu publicznego zgodnie z żądaniem inwestora.
Skład orzekający
Adam Matuszak
sprawozdawca
Alicja Jaszczak-Sikora
przewodniczący
Marzenna Glabas
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Ustalenie, że budowa sieci gazowej jest inwestycją celu publicznego, nawet jeśli częściowo przebiega przez prywatne tereny i służy konkretnym odbiorcom, oraz że prawo własności nie jest bezwzględne w kontekście realizacji celów publicznych."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji braku miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego i procedury ustalania lokalizacji inwestycji celu publicznego.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa ilustruje konflikt między prawem własności a realizacją inwestycji celu publicznego, co jest częstym problemem w planowaniu przestrzennym. Interpretacja przepisów dotyczących celu publicznego i ograniczeń prawa własności jest istotna dla prawników i deweloperów.
“Sieć gazowa na prywatnym gruncie: Kiedy interes społeczny wygrywa z prawem własności?”
Sektor
energetyka
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.