Orzeczenie · 2026-05-05

II SA/Kr 21/26Warunki zabudowy krakow uchylenie skargi

Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie
Miejsce
Kraków
Data
2026-05-05
NSAAdministracyjneŚredniawsa
warunki zabudowyplanowanie przestrzennezagospodarowanie terenudostęp do drogi publicznejanaliza urbanistycznaprawo administracyjnenieruchomościbudownictwo

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie rozpoznał skargę I. W. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Krakowie, która utrzymała w mocy decyzję Prezydenta Miasta Krakowa o ustaleniu warunków zabudowy dla inwestycji mieszkaniowej. Skarżąca podnosiła zarzuty dotyczące naruszenia przepisów postępowania, w tym niezastosowania art. 136 KPA poprzez zaniechanie przeprowadzenia dodatkowego postępowania dowodowego i pominięcie opinii geotechnicznej, a także naruszenia prawa materialnego, w szczególności art. 61 ust. 1 pkt 2 u.p.z.p. w związku z dostępem do drogi publicznej. Sąd, po analizie akt sprawy i argumentacji stron, uznał skargę za niezasadną. Stwierdził, że analiza urbanistyczno-architektoniczna, stanowiąca kluczowy dowód, została sporządzona prawidłowo i umożliwiła wydanie decyzji. Sąd podzielił stanowisko organu odwoławczego co do spełnienia przesłanek z art. 61 u.p.z.p., w tym zasady dobrego sąsiedztwa, dostępu do drogi publicznej (bezpośredniego i pośredniego przez działkę nr [...]), wystarczającego uzbrojenia terenu oraz zgodności z przepisami odrębnymi. Sąd uznał, że opinia geotechniczna przedłożona przez skarżącą nie miała wpływu na możliwość ustalenia warunków zabudowy, a kwestie geologiczne i techniczne dotyczące drogi dojazdowej powinny być rozstrzygane na etapie postępowania o pozwolenie na budowę. Sąd podkreślił, że decyzja o warunkach zabudowy nie rodzi praw do terenu i nie narusza praw osób trzecich. W konsekwencji, Sąd oddalił skargę na podstawie art. 151 p.p.s.a.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Interpretacja przepisów dotyczących analizy urbanistyczno-architektonicznej, dostępu do drogi publicznej na etapie WZ, oraz zakresu rozstrzygania kwestii technicznych i geologicznych w decyzji o warunkach zabudowy.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznych okoliczności sprawy i przepisów obowiązujących w dacie wydania decyzji. Interpretacja dostępu do drogi publicznej może być przedmiotem dalszych sporów na etapie pozwolenia na budowę.

Zagadnienia prawne (4)

Czy analiza urbanistyczno-architektoniczna została sporządzona prawidłowo i czy stanowi wystarczającą podstawę do wydania decyzji o warunkach zabudowy?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, analiza została sporządzona prawidłowo, uwzględniając wszystkie wymagane elementy i przepisy, co umożliwiło wydanie decyzji.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że analiza urbanistyczno-architektoniczna została sporządzona rzetelnie i z naddatkiem spełnia wymogi prawne, przedstawiając w sposób jasny i graficzny kontekst przestrzenny planowanej zabudowy.

Czy teren inwestycji posiada wystarczający dostęp do drogi publicznej, uwzględniając dostęp bezpośredni i pośredni?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, teren posiada zarówno bezpośredni, jak i pośredni dostęp do drogi publicznej, co jest zgodne z art. 61 ust. 1 pkt 2 u.p.z.p.

Uzasadnienie

Sąd potwierdził, że działka inwestycyjna ma bezpośredni dostęp do ul. W. oraz pośredni przez działkę nr [...], która jest drogą wewnętrzną. Nie było podstaw do ograniczenia dostępu wyłącznie do formy bezpośredniej, a na etapie WZ nie jest wymagane posiadanie tytułu prawnego do drogi wewnętrznej.

Czy organ pierwszej instancji i odwoławczy prawidłowo rozpatrzyły zarzuty dotyczące opinii geotechnicznej i jej wpływu na ustalenie warunków zabudowy?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, organy prawidłowo uznały, że opinia geotechniczna nie miała wpływu na możliwość ustalenia warunków zabudowy, a kwestie te powinny być rozstrzygane na etapie postępowania o pozwolenie na budowę.

Uzasadnienie

Sąd stwierdził, że opinia geotechniczna skarżącej dotyczyła głównie sposobu korzystania z drogi dojazdowej i nie podważała możliwości lokalizacji inwestycji. Kwestie geotechniczne posadowienia obiektów budowlanych rozstrzyga się na etapie pozwolenia na budowę.

Czy decyzja o warunkach zabudowy narusza prawo własności lub uprawnienia osób trzecich?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, decyzja o warunkach zabudowy nie rodzi praw do terenu ani nie narusza praw własności i uprawnień osób trzecich.

Uzasadnienie

Sąd powołał się na art. 63 ust. 2 u.p.z.p., zgodnie z którym decyzja WZ nie daje tytułu prawnego do wykonywania robót budowlanych i nie wpływa na uprawnienia innych osób do terenu inwestycji.

Rozstrzygnięcie

Decyzja
Oddalono skargę
Oddalono skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Krakowie z dnia 28 października 2025 r. utrzymującą w mocy decyzję Prezydenta Miasta Krakowa z dnia 26 maja 2025 r. o ustaleniu warunków zabudowy.

Przepisy (23)

Główne

u.p.z.p. art. 61 § 1

Ustawa o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym

u.p.z.p. art. 59 § 1

Ustawa o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym

u.p.z.p. art. 60 § 1

Ustawa o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym

u.p.z.p. art. 61 § 5a

Ustawa o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym

r.n.z.z.t.

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 15 lipca 2024 r. w sprawie sposobu ustalania wymagań dotyczących nowej zabudowy i zagospodarowania terenu w przypadku braku miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego

Pomocnicze

k.p.a. art. 7

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 77 § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 78 § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 136

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 104 § 2

Kodeks postępowania administracyjnego

k.c. art. 140

Kodeks cywilny

k.c. art. 285

Kodeks cywilny

P.b. art. 34 § 3

Ustawa Prawo budowlane

P.b. art. 5 § 1

Ustawa Prawo budowlane

P.w. art. 234 § 1

Ustawa Prawo wodne

P.w. art. 50

Ustawa Prawo wodne

P.u.s.a. art. 1 § 1

Ustawa Prawo o ustroju sądów administracyjnych

P.u.s.a. art. 1 § 2

Ustawa Prawo o ustroju sądów administracyjnych

p.p.s.a. art. 3 § 1

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 134 § 1

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 145 § 1

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 151

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 106 § 3

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Prawidłowość sporządzenia analizy urbanistyczno-architektonicznej. • Spełnienie przesłanki dostępu do drogi publicznej (bezpośredniego i pośredniego). • Wystarczalność istniejącego uzbrojenia terenu. • Opinia geotechniczna skarżącej nie miała wpływu na ustalenie warunków zabudowy na etapie WZ. • Decyzja WZ nie narusza praw osób trzecich ani prawa własności.

Odrzucone argumenty

Niezastosowanie art. 136 KPA i pominięcie opinii geotechnicznej. • Niewłaściwe ustalenie dostępu do drogi publicznej. • Naruszenie prawa własności i uprawnień osób trzecich. • Niewłaściwe zastosowanie art. 59 i 61 u.p.z.p. • Naruszenie art. 234 Prawa wodnego.

Godne uwagi sformułowania

Sąd podziela stanowisko Kolegium, zgodnie z którym analiza urbanistyczno-architektoniczna została sporządzona prawidłowo, co umożliwiło wydanie decyzji ustalającej warunki zabudowy. • Z istoty kontroli wynika również, że zgodność z prawem zaskarżonej decyzji podlega ocenie przy uwzględnieniu stanu faktycznego i prawnego istniejącego w dacie podejmowania zaskarżonego aktu. • Na etapie ustalania warunków zabudowy nie ma podstaw domagania się od inwestora posiadania tytułu prawnego do korzystania z drogi wewnętrznej. • Decyzja o warunkach zabudowy nie rodzi praw do terenu oraz nie narusza prawa własności i uprawnień osób trzecich.

Skład orzekający

Joanna Człowiekowska

przewodniczący sprawozdawca

Piotr Fronc

członek

Sebastian Pietrzyk

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących analizy urbanistyczno-architektonicznej, dostępu do drogi publicznej na etapie WZ, oraz zakresu rozstrzygania kwestii technicznych i geologicznych w decyzji o warunkach zabudowy."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznych okoliczności sprawy i przepisów obowiązujących w dacie wydania decyzji. Interpretacja dostępu do drogi publicznej może być przedmiotem dalszych sporów na etapie pozwolenia na budowę.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy typowego, choć złożonego, postępowania administracyjnego w przedmiocie warunków zabudowy, z licznymi zarzutami proceduralnymi i materialnymi. Jest interesująca dla prawników specjalizujących się w prawie administracyjnym i nieruchomościach.

“Warunki zabudowy: Kluczowe znaczenie analizy urbanistycznej i dostępu do drogi publicznej.”

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka polskie orzecznictwo i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo

Powiązane przepisy

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst