Orzeczenie · 2025-11-26

II SA/Bd 464/25Oddalenie skargi zarzuty egzekucyjne

Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy
Miejsce
Bydgoszcz
Data
2025-11-26
NSAAdministracyjneŚredniawsa
egzekucja administracyjnapostępowanie egzekucyjnenadzór budowlanynastępstwo prawnedziedziczenieobowiązki niepieniężnewady budynkuzarzuty w egzekucji

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy rozpoznał skargę S. B. na postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego (WINB), które utrzymało w mocy postanowienie PINB oddalające zarzuty w postępowaniu egzekucyjnym. Sprawa dotyczyła wykonania ostatecznej decyzji PINB z 2013 r., nakazującej I. B. usunięcie wad budynku (ubytki tynku, uszkodzone gzymsy, nadproża, malowanie elewacji) w terminie do lipca 2014 r. Po śmierci I. B. w 2022 r., właścicielami nieruchomości stali się m.in. S. B. (brat zmarłego). PINB wszczął postępowanie egzekucyjne i nałożył na S. B. grzywnę w celu przymuszenia. Skarżący wniósł zarzuty, kwestionując m.in. możliwość wszczęcia egzekucji wobec następcy prawnego, twierdząc, że obowiązki administracyjne są niedziedziczne i że egzekucja nie została wszczęta wobec pierwotnego zobowiązanego przed jego śmiercią. WINB utrzymał w mocy postanowienie PINB, wskazując, że obowiązek związany z nieruchomością przeszedł na następców prawnych z mocy prawa (art. 28a u.p.e.a.) i że postępowanie egzekucyjne może być kontynuowane. Sąd administracyjny oddalił skargę, stwierdzając, że obowiązek wynikający z decyzji PINB z 2013 r., jako związany z nieruchomością, przeszedł na skarżącego jako następcę prawnego I. B. Sąd podkreślił, że zgodnie z art. 28a u.p.e.a., w przypadku przejścia obowiązku objętego tytułem wykonawczym na następcę prawnego, postępowanie egzekucyjne jest kontynuowane, a dokonane czynności pozostają w mocy. Sąd uznał, że warunki formalne kontynuowania egzekucji zostały spełnione, a zarzuty skarżącego dotyczące nieistnienia obowiązku lub błędu co do osoby zobowiązanego nie znalazły uzasadnienia w świetle przepisów ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Ugruntowanie zasady dziedziczenia obowiązków związanych z nieruchomościami w postępowaniu egzekucyjnym administracyjnym oraz interpretacji art. 28a u.p.e.a.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy spraw, gdzie obowiązek administracyjny jest ściśle związany z nieruchomością i następuje przejście własności.

Zagadnienia prawne (3)

Czy obowiązek usunięcia wad budynku nałożony ostateczną decyzją administracyjną, wydaną na poprzedniego właściciela, przechodzi z mocy prawa na jego następców prawnych w przypadku wszczęcia postępowania egzekucyjnego po śmierci zobowiązanego?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, obowiązek związany z nieruchomością, nałożony ostateczną decyzją administracyjną, przechodzi na następców prawnych z mocy prawa, a postępowanie egzekucyjne może być kontynuowane.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że obowiązek usunięcia stwierdzonych nieprawidłowości w budynku, wynikający z ostatecznej decyzji PINB, jest związany z nieruchomością i jako taki, przeszedł na skarżącego jako następcę prawnego zmarłego I. B. na podstawie art. 28a u.p.e.a., co pozwala na kontynuowanie postępowania egzekucyjnego.

Czy zarzut nieistnienia obowiązku w postępowaniu egzekucyjnym może być podstawą do kwestionowania obowiązku nałożonego na następcę prawnego, jeśli obowiązek ten wynika z ostatecznej decyzji wydanej na poprzedniego właściciela?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, jeśli obowiązek związany z nieruchomością przeszedł na następcę prawnego, zarzut nieistnienia obowiązku nie jest zasadny, ponieważ obowiązek ten nadal istnieje i jest wymagalny.

Uzasadnienie

Sąd stwierdził, że obowiązek wynikający z decyzji administracyjnej, związany z nieruchomością, nie przestaje istnieć z powodu śmierci zobowiązanego, lecz przechodzi na jego następców prawnych, co oznacza, że obowiązek nadal istnieje i jest wymagalny.

Czy wszczęcie postępowania egzekucyjnego wobec następcy prawnego jest dopuszczalne, jeśli pierwotny zobowiązany zmarł przed wszczęciem egzekucji, a obowiązek wynika z decyzji administracyjnej?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, jeśli obowiązek przeszedł na następcę prawnego, postępowanie egzekucyjne może być kontynuowane po wystawieniu nowego tytułu wykonawczego na następcę prawnego.

Uzasadnienie

Sąd wskazał, że art. 28a u.p.e.a. pozwala na kontynuowanie postępowania egzekucyjnego wobec następcy prawnego, a warunki formalne, takie jak wystawienie nowego tytułu wykonawczego, zostały spełnione.

Rozstrzygnięcie

Decyzja
Oddalono skargę
Sąd oddalił skargę na postanowienie WINB utrzymujące w mocy postanowienie PINB o oddaleniu zarzutów w postępowaniu egzekucyjnym.

Przepisy (16)

Główne

u.p.e.a. art. 33 § § 2 pkt 1

Ustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracji

Podstawą zarzutu w sprawie egzekucji administracyjnej jest nieistnienie obowiązku.

u.p.e.a. art. 33 § § 2 pkt 3

Ustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracji

Podstawą zarzutu w sprawie egzekucji administracyjnej jest błąd co do zobowiązanego.

u.p.e.a. art. 33 § § 2 pkt 5

Ustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracji

Podstawą zarzutu w sprawie egzekucji administracyjnej jest wygaśnięcie obowiązku w całości albo w części.

u.p.e.a. art. 28a

Ustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracji

W przypadku przejścia obowiązku objętego tytułem wykonawczym na następcę prawnego zobowiązanego, postępowanie egzekucyjne jest kontynuowane, a dokonane czynności egzekucyjne pozostają w mocy.

p.p.s.a. art. 145 § § 1 pkt 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawy uchylenia zaskarżonego postanowienia.

p.p.s.a. art. 151

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Oddalenie skargi.

Dz.U. 1966 nr 24 poz. 151 ze zm.

Ustawa z dnia 17 czerwca 1966 r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji

Dz.U. 2024 poz. 935

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

u.p.e.a. art. 15 § § 1

Ustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracji

Dotyczy zobowiązanego w rozumieniu przepisów ustawy.

u.p.e.a. art. 1a § pkt 20

Ustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracji

Definicja zobowiązanego.

u.p.e.a. art. 18 § pkt 1 i 2

Ustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracji

Stosowanie przepisów k.p.a. w postępowaniu egzekucyjnym.

k.p.a. art. 6

Kodeks postępowania administracyjnego

Obowiązek działania organów na podstawie przepisów prawa.

k.p.a. art. 11

Kodeks postępowania administracyjnego

Obowiązek działania organów w sposób budzący zaufanie.

k.p.a. art. 15

Kodeks postępowania administracyjnego

Obowiązek prowadzenia postępowania w sposób budzący zaufanie.

p.p.s.a. art. 119 § pkt 3

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Rozpoznanie sprawy w trybie uproszczonym.

Dz.U. 2024 poz. 572 ze zm.

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Obowiązek związany z nieruchomością przechodzi z mocy prawa na następcę prawnego. • Postępowanie egzekucyjne może być kontynuowane wobec następcy prawnego po spełnieniu wymogów formalnych. • Zarzut nieistnienia obowiązku nie jest zasadny, gdy obowiązek przeszedł na następcę prawnego.

Odrzucone argumenty

Obowiązki administracyjne są niedziedziczne i nie mogą być egzekwowane od następcy prawnego. • Egzekucja nie mogła być wszczęta wobec następcy prawnego, jeśli nie została wszczęta wobec pierwotnego zobowiązanego przed jego śmiercią. • Obowiązek wygasł z powodu upływu czasu i braku reakcji organu.

Godne uwagi sformułowania

obowiązek wynikający z decyzji PINB z dnia [...] października 2013 r., jako związany z nieruchomością, przeszedł na Skarżącego jako następcę prawnego I. B. • Skarżący, jako nowy współwłaściciel nieruchomości, przejął wszystkie prawa i obowiązki nałożone na poprzedniego właściciela, w tym obowiązek usunięcia stwierdzonych nieprawidłowości, nałożony ostateczną decyzją organu nadzoru budowlanego. • Zastosowanie dalszych środków egzekucyjnych może jednak nastąpić po wystawieniu przez wierzyciela nowego tytułu wykonawczego i skierowaniu go do organu egzekucyjnego wraz z urzędowym dokumentem wykazującym przejście dochodzonego obowiązku na następcę prawnego.

Skład orzekający

Joanna Ziołek

sprawozdawca

Mariusz Pawełczak

przewodniczący

Urszula Wiśniewska

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ugruntowanie zasady dziedziczenia obowiązków związanych z nieruchomościami w postępowaniu egzekucyjnym administracyjnym oraz interpretacji art. 28a u.p.e.a."

Ograniczenia: Dotyczy spraw, gdzie obowiązek administracyjny jest ściśle związany z nieruchomością i następuje przejście własności.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje praktyczne konsekwencje dziedziczenia obowiązków administracyjnych związanych z nieruchomościami, co jest istotne dla właścicieli nieruchomości i ich spadkobierców.

“Czy długi budowlane przechodzą na spadkobierców? Sąd wyjaśnia zasady egzekucji administracyjnej po śmierci właściciela.”

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka polskie orzecznictwo i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo

Powiązane przepisy

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst