Orzeczenie · 2026-01-13

II OSK 74/25Oddalenie skargi kasacyjnej postępowanie administracyjne

Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Data
2026-01-13
NSABudowlaneWysokansa
prawo budowlanenadzór budowlanypostępowanie administracyjnewszczęcie postępowaniahałasizolacyjność akustycznaskarga kasacyjnauchwała NSA

Sprawa dotyczyła skargi kasacyjnej M. K. od wyroku WSA w Warszawie, który oddalił jej skargę na postanowienie Mazowieckiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego (MWINB) utrzymujące w mocy postanowienie PINB o odmowie wszczęcia postępowania administracyjnego. Skarżąca wniosła o wszczęcie postępowania w celu usunięcia stanu zagrażającego życiu lub zdrowiu w budynku, powołując się na wadę techniczną dotyczącą izolacyjności akustycznej. Organ pierwszej instancji odmówił wszczęcia postępowania, wskazując, że budynek został oddany do użytkowania zgodnie z projektem. MWINB utrzymał postanowienie w mocy, ale z innej przyczyny – wskazując, że postępowania w takich sprawach wszczyna się z urzędu na podstawie art. 72a Prawa budowlanego, a nie na wniosek strony. WSA uznał skargę za niezasadną, podzielając stanowisko organu odwoławczego. Skarżąca kasacyjnie zarzuciła naruszenie przepisów K.p.a. i P.p.s.a., twierdząc, że Sąd błędnie uznał, iż nie wnosiła o wszczęcie postępowania z urzędu, podczas gdy powołanie się na art. 81 Prawa budowlanego miało wskazywać na taki tryb. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił skargę kasacyjną, opierając się na uchwale z dnia 8 września 2025 r. (sygn. akt II OPS 2/25), która jednoznacznie stwierdza, że postępowania w sprawach dotyczących usunięcia stanu zagrażającego życiu lub zdrowiu wszczyna się wyłącznie z urzędu, a nie na wniosek strony powołującej się na własny interes prawny. NSA podkreślił, że strona nie jest pozbawiona możliwości ochrony swojego interesu prawnego w inny sposób, np. poprzez skargę w trybie skargowo-wnioskowym czy wystąpienie do prokuratora.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Wysoka
Do czego można powołać

Interpretacja przepisów Prawa budowlanego dotyczących wszczynania postępowań z urzędu oraz możliwości ochrony praw strony w przypadku braku reakcji organu.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznych postępowań w nadzorze budowlanym, które są wszczynane z urzędu. Uchwała NSA ma moc wiążącą dla sądów administracyjnych.

Zagadnienia prawne (2)

Czy postępowanie administracyjne w sprawie usunięcia stanu zagrażającego życiu lub zdrowiu w budynku, wszczynane na podstawie przepisów Prawa budowlanego, może być zainicjowane na wniosek strony, czy wyłącznie z urzędu?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Postępowanie w takich sprawach wszczyna się wyłącznie z urzędu, a nie na wniosek strony powołującej się na własny interes prawny.

Uzasadnienie

NSA oparł się na uchwale siedmiu sędziów, która jednoznacznie interpretuje art. 53a ust. 1 i art. 72a Prawa budowlanego, wskazując na zasadę oficjalności postępowania w tych kategoriach spraw. Odmowa wszczęcia postępowania na wniosek jest prawidłowa.

Jakie są możliwości ochrony prawnej strony, gdy organ nadzoru budowlanego nie podejmuje działań z własnej inicjatywy w sprawie naruszenia prawa budowlanego?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Strona ma możliwość ochrony swojego interesu prawnego poprzez inne środki, takie jak skarga w trybie skargowo-wnioskowym, wniosek do Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego, wystąpienie do prokuratora lub Rzecznika Praw Obywatelskich.

Uzasadnienie

Uchwała NSA wyjaśnia, że formalny charakter postanowienia o odmowie wszczęcia postępowania nie pozbawia strony możliwości dochodzenia swoich praw innymi ścieżkami proceduralnymi, które gwarantują kontrolę nad działaniami organów.

Rozstrzygnięcie

Decyzja
Odrzucono skargę
Oddalono skargę kasacyjną.

Przepisy (24)

Główne

k.p.a. art. 61a § § 1

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego

Organ odwoławczy prawidłowo zastosował przepis, utrzymując w mocy postanowienie o odmowie wszczęcia postępowania, nawet jeśli uzasadnienie organu pierwszej instancji było błędne, o ile organ odwoławczy prawidłowo zastosował właściwe przepisy.

Prawo budowlane art. 62 § ust. 3

Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane

Postępowania w sprawie wydania decyzji o utrzymaniu obiektów budowlanych w stanie niepogorszonym wszczyna się z urzędu.

Prawo budowlane art. 66 § ust. 1

Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane

Postępowania w sprawie nakazania usunięcia nieprawidłowości wszczyna się z urzędu.

Prawo budowlane art. 72a

Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane

Postępowania w sprawach wydania decyzji, o których mowa w art. 62 ust. 3, art. 66 ust. 1, art. 67 ust. 1, art. 68 oraz art. 71 a ust. 4, wszczyna się z urzędu. Przepis ten stanowi lex specialis w stosunku do ogólnej reguły wyrażonej w art. 61 K.p.a.

Prawo budowlane art. 53a § ust. 1

Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane

Postępowania w sprawach dotyczących rozpoczęcia i prowadzenia robót budowlanych z naruszeniem ustawy wszczyna się wyłącznie z urzędu.

Pomocnicze

k.p.a. art. 138 § § 1

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego

Organ odwoławczy utrzymał w mocy zaskarżone postanowienie.

k.p.a. art. 151

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego

Sąd pierwszej instancji orzekł jak w sentencji, oddalając skargę.

P.p.s.a. art. 151

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd pierwszej instancji orzekł jak w sentencji, oddalając skargę.

P.p.s.a. art. 183 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

NSA jest związany granicami skargi kasacyjnej.

P.p.s.a. art. 184

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

NSA oddalił skargę kasacyjną.

Prawo budowlane art. 81

Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane

Wzmiankowany przez skarżącą jako podstawa do podjęcia działań przez organy nadzoru budowlanego z urzędu.

k.p.a. art. 61 § § 1

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego

Ogólna reguła wszczynania postępowania administracyjnego, której lex specialis stanowi art. 72a Prawa budowlanego.

k.p.a. art. 7

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego

Zarzut naruszenia przez organy obowiązku działania w sposób budzący zaufanie do organów państwa.

k.p.a. art. 9

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego

Zarzut naruszenia przez organy obowiązku należytego informowania stron.

k.p.a. art. 77 § § 1

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego

Zarzut naruszenia przez Sąd pierwszej instancji obowiązku wyczerpującego zebrania i rozpatrzenia materiału dowodowego.

k.p.a. art. 80

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego

Zarzut naruszenia przez Sąd pierwszej instancji obowiązku oceny materiału dowodowego.

k.p.a. art. 107 § § 3

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego

Zarzut naruszenia przez Sąd pierwszej instancji obowiązku prawidłowego uzasadnienia decyzji.

P.p.s.a. art. 133 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Zarzut naruszenia przez Sąd pierwszej instancji obowiązku oparcia rozstrzygnięcia na podstawie akt sprawy.

P.p.s.a. art. 134 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Zarzut naruszenia przez Sąd pierwszej instancji obowiązku kontroli legalności zaskarżonej decyzji.

P.p.s.a. art. 145 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Zarzut naruszenia przez Sąd pierwszej instancji przepisów postępowania, które mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy.

ustawa o RPO art. 14 § pkt 6

Ustawa z dnia 15 lipca 1987 r. o Rzeczniku Praw Obywatelskich

Możliwość wystąpienia do RPO o podjęcie czynności w przypadku zaniedbań organu nadzoru budowlanego.

k.p.a. art. 227

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego

Możliwość złożenia skargi w trybie skargowo-wnioskowym w przypadku braku reakcji organu.

k.p.a. art. 182

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego

Możliwość wystąpienia do prokuratora o wszczęcie postępowania w celu usunięcia stanu niezgodnego z prawem.

Prawo budowlane art. 36a

Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane

Dotyczy zmian nieistotnych w projekcie budowlanym.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Postępowania w sprawie usunięcia stanu zagrażającego życiu lub zdrowiu w budynku wszczyna się wyłącznie z urzędu, a nie na wniosek strony, zgodnie z uchwałą NSA II OPS 2/25.

Odrzucone argumenty

Zarzuty skarżącej kasacyjnie dotyczące naruszenia przez Sąd pierwszej instancji przepisów K.p.a. i P.p.s.a. w zakresie dowolnego formułowania wniosków i błędnego uznania charakteru wniosku strony. • Zarzut naruszenia przez organy obowiązku wyjaśnienia charakteru wniosku strony i dowolnego decydowania o nim bez udziału strony.

Godne uwagi sformułowania

Postępowania w tych sprawach wszczyna się wyłącznie z urzędu • Nie jest dopuszczalne wszczęcie i prowadzenie postępowania administracyjnego na wniosek osoby, która żąda od organu nadzoru budowlanego podjęcia działań, powołując się na własny interes prawny. • Strona nie jest pozbawiona możliwości złożenia środka przeciwdziałającego brakowi reakcji lub opieszałości organu nadzoru budowlanego.

Skład orzekający

Andrzej Jurkiewicz

przewodniczący

Małgorzata Masternak - Kubiak

sprawozdawca

Grzegorz Rząsa

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów Prawa budowlanego dotyczących wszczynania postępowań z urzędu oraz możliwości ochrony praw strony w przypadku braku reakcji organu."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznych postępowań w nadzorze budowlanym, które są wszczynane z urzędu. Uchwała NSA ma moc wiążącą dla sądów administracyjnych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa dotyczy ważnej kwestii proceduralnej w prawie budowlanym, która ma bezpośrednie przełożenie na możliwość interwencji obywateli w przypadku zagrożeń. Uchwała NSA stanowi istotny punkt odniesienia.

“Kiedy organ nadzoru budowlanego musi działać z własnej inicjatywy? NSA wyjaśnia.”

Sektor

budownictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka polskie orzecznictwo i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo

Powiązane przepisy

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst