II OSK 514/21Oddalenie skargi kasacyjnej ochrona życia rodzinnego cudzoziemców

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał skargę kasacyjną obywatela Nigerii G. C. U. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, który wcześniej oddalił skargę skarżącego na decyzję Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców o zobowiązaniu do powrotu i zakazie ponownego wjazdu. Skarżący podniósł w skardze kasacyjnej zarzuty naruszenia przepisów postępowania administracyjnego (art. 145 § 1 pkt 1 lit. a i c p.p.s.a. w zw. z przepisami ustawy o cudzoziemcach i k.p.a.), twierdząc, że naruszono jego prawo do życia rodzinnego, nie zebrano wyczerpującego materiału dowodowego oraz nie dano mu możliwości wypowiedzenia się. Argumentował, że jego rodzina (żona i dwoje małoletnich dzieci) przebywa w Polsce. Naczelny Sąd Administracyjny, rozpoznając sprawę w granicach skargi kasacyjnej, uznał ją za niezasadną. Sąd podkreślił, że kluczowe ustalenie faktyczne, iż rodzina skarżącego przebywa w Danii, a nie w Polsce, przesądza o braku naruszenia prawa do życia rodzinnego w rozumieniu art. 348 pkt 2 ustawy o cudzoziemcach. Sąd wyjaśnił, że przepis ten stanowi podstawę do udzielenia zgody na pobyt ze względów humanitarnych w celu ochrony życia rodzinnego jedynie wtedy, gdy to życie rodzinne ma związek terytorialny z Polską. Sąd wskazał, że ochrona życia rodzinnego skarżącego powinna być realizowana poprzez starania o pobyt w Danii, która jest stroną EKPC i zobowiązana jest do ochrony życia rodzinnego. Wobec braku zasadności zarzutów, NSA oddalił skargę kasacyjną na podstawie art. 184 p.p.s.a. Rozprawa odbyła się w trybie niejawnym ze względu na stan epidemii COVID-19, zgodnie z art. 15zzs4 ust. 3 ustawy z dnia 2 marca 2020 r.

Zagadnienia prawne (2)

Skład orzekający