Orzeczenie · 2026-01-28

II OSK 2300/23Interes prawny sasiadow w sprawach budowlanych

Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Data
2026-01-28
NSABudowlaneWysokansa
prawo budowlanesamowola budowlanainteres prawnyimmisjeprawo sąsiedzkiepostępowanie administracyjnenadzór budowlanyNSA

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę A.J. i M.K. na postanowienie Mazowieckiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego (WINB), które umorzyło postępowanie zażaleniowe. Powodem umorzenia było uznanie, że skarżący nie posiadają interesu prawnego w sprawie dotyczącej budynku przemysłowego, ponieważ ich działka nie graniczy bezpośrednio z działką inwestora. Skarżący zarzucali naruszenie przepisów KPA i KC, wskazując na potencjalne immisje i naruszenie ich prawa własności. WSA, mimo uznania naruszenia art. 28 KPA przez organ odwoławczy, utrzymał w mocy postanowienie, argumentując, że skarżący nie wykazali interesu prawnego, a brak bezpośredniego sąsiedztwa był decydujący. Naczelny Sąd Administracyjny, rozpoznając skargę kasacyjną A.J. i M.K., uchylił wyrok WSA. Sąd podkreślił, że interes prawny w postępowaniu administracyjnym, w tym w sprawach samowoli budowlanej, może wynikać z przepisów prawa cywilnego (art. 140, 144 k.c.) i nie jest uzależniony od bezpośredniego sąsiedztwa nieruchomości. NSA uznał, że WSA błędnie zignorował możliwość oddziaływania inwestycji na nieruchomości skarżących, ograniczając się do braku bezpośredniego sąsiedztwa, zamiast zbadać rzeczywisty charakter i przeznaczenie inwestycji oraz jej potencjalne oddziaływania. NSA oddalił natomiast skargę kasacyjną M. S.A., która kwestionowała możliwość przyznania statusu strony skarżącym w uproszczonym postępowaniu legalizacyjnym.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Wysoka
Do czego można powołać

Ustalanie kręgu stron w postępowaniach dotyczących samowoli budowlanej, zwłaszcza w kontekście interesu prawnego sąsiadów i potencjalnych immisji, nawet przy braku bezpośredniego sąsiedztwa.

Ograniczenia stosowania

Orzeczenie dotyczy specyfiki uproszczonego postępowania legalizacyjnego, ale zasady dotyczące interesu prawnego i immisji mają szersze zastosowanie.

Zagadnienia prawne (3)

Czy właściciel nieruchomości, która nie graniczy bezpośrednio z nieruchomością, na której znajduje się samowolnie wybudowany obiekt budowlany, posiada interes prawny do udziału w postępowaniu administracyjnym dotyczącym legalizacji tego obiektu?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, brak bezpośredniego sąsiedztwa nie wyklucza posiadania interesu prawnego, który może wynikać z przepisów prawa cywilnego (art. 140, 144 k.c.) i dotyczyć potencjalnych immisji.

Uzasadnienie

Interes prawny w postępowaniu administracyjnym może wynikać z przepisów prawa cywilnego, takich jak art. 140 i 144 k.c., które regulują prawo własności i zakaz immisji. Ocena interesu prawnego powinna uwzględniać rzeczywisty charakter i przeznaczenie inwestycji oraz jej potencjalne oddziaływania na sąsiednie nieruchomości, a nie opierać się wyłącznie na braku bezpośredniego sąsiedztwa.

Czy w uproszczonym postępowaniu legalizacyjnym dotyczącym samowoli budowlanej organ może badać interes prawny stron wynikający z potencjalnych immisji?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, ustalenie kręgu stron postępowania w każdym postępowaniu legalizacyjnym (w tym uproszczonym) wymaga oceny, czy samowolnie wykonane roboty budowlane mogą oddziaływać na sąsiednie nieruchomości, niezależnie od zakresu kompetencji organu w dalszym etapie postępowania.

Uzasadnienie

Organ nadzoru budowlanego, ustalając krąg stron postępowania, ocenia samą okoliczność potencjalnego oddziaływania inwestycji na nieruchomości sąsiednie, a nie to, czy oddziaływanie to jest ponadnormatywne. Zakres kompetencji organu w postępowaniu legalizacyjnym nie wpływa na ustalenie kręgu stron, a jedynie na treść ostatecznego rozstrzygnięcia.

Czy w postępowaniu dotyczącym jednego obiektu budowlanego można oceniać oddziaływanie całego kompleksu budynków należących do inwestora?

Odpowiedź sądu

Nie, w postępowaniu dotyczącym konkretnego obiektu budowlanego należy oceniać jego oddziaływanie indywidualnie. Interes prawny skarżących musi być ustalany odrębnie dla każdego postępowania dotyczącego poszczególnych obiektów.

Uzasadnienie

Postępowanie dotyczy konkretnego obiektu budowlanego. W stosunku do pozostałych obiektów należących do inwestora prowadzone są odrębne postępowania, w których interes prawny skarżących musi być ustalany indywidualnie.

Rozstrzygnięcie

Decyzja
Uchylono decyzję
Uchylono zaskarżony wyrok WSA i zaskarżone postanowienie WINB. Oddalono skargę kasacyjną M. S.A.

Przepisy (37)

Główne

k.p.a. art. 28

Kodeks postępowania administracyjnego

Stroną postępowania jest każdy, czyjego interesu prawnego lub obowiązku dotyczy postępowanie albo kto żąda czynności organu ze względu na swój interes prawny lub obowiązek. Interes prawny musi wynikać z konkretnego przepisu prawa materialnego, być osobisty, własny, indywidualny, realny i rzeczywisty.

k.c. art. 140

Kodeks cywilny

Właściciel może korzystać z rzeczy zgodnie ze społeczno-gospodarczym przeznaczeniem swego prawa, w granicach określonych przez ustawy i zasady współżycia społecznego. Stanowi podstawę interesu prawnego w zakresie ochrony przed immisjami.

k.c. art. 144

Kodeks cywilny

Właściciel nieruchomości powinien przy wykonywaniu swego prawa powstrzymywać się od działań, które zakłócałyby korzystanie z nieruchomości sąsiednich ponad przeciętną miarę, wynikającą ze społeczno-gospodarczego przeznaczenia nieruchomości i stosunków miejscowych. Stanowi podstawę interesu prawnego w zakresie ochrony przed immisjami.

k.p.a. art. 28

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 144

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

k.c. art. 140

Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. Kodeks cywilny

k.c. art. 144

Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. Kodeks cywilny

p.p.s.a. art. 188

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 145 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 184

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 203 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.b. art. 49f

Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane

p.b. art. 49g

Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane

p.b. art. 49h

Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane

p.b. art. 49i

Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane

p.p.s.a. art. 153

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 141 § 4

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

k.p.a. art. 138 § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 144

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 105 § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 7

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 77 § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 80

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 11

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 107 § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 107 § 3

Kodeks postępowania administracyjnego

p.p.s.a. art. 183 § 1

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 145 § 1

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 188

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 184

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 203 § 1

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.b. art. 49f

Ustawa Prawo budowlane

p.b. art. 49g

Ustawa Prawo budowlane

p.b. art. 49h

Ustawa Prawo budowlane

p.b. art. 49i

Ustawa Prawo budowlane

p.p.s.a. art. 153

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 141 § 4

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Interes prawny sąsiadów w postępowaniu legalizacyjnym może wynikać z przepisów prawa cywilnego (art. 140, 144 k.c.) i nie jest ograniczony do nieruchomości graniczących bezpośrednio. • Ocena interesu prawnego powinna uwzględniać rzeczywisty charakter i przeznaczenie inwestycji oraz jej potencjalne oddziaływania, a nie tylko brak bezpośredniego sąsiedztwa.

Odrzucone argumenty

Argumentacja M. S.A. o braku możliwości badania interesu stron w uproszczonym postępowaniu legalizacyjnym. • Argumentacja WSA o braku interesu prawnego skarżących z uwagi na brak bezpośredniego sąsiedztwa. • Argumentacja WSA o konieczności indywidualnej oceny wpływu każdego budynku z osobna, bez uwzględniania całego kompleksu.

Godne uwagi sformułowania

Interes prawny musi wynikać z konkretnego przepisu prawa materialnego. • Sąsiednia nieruchomość to nie tylko nieruchomość granicząca fizycznie z nieruchomością, na której znajduje się źródło zakłóceń, ale każda nieruchomość narażona na szkodliwe wpływy. • Ustalając krąg stron postępowania organ ocenia jedynie samą okoliczność oddziaływania na nieruchomość sąsiednią, a nie czy oddziaływanie to ma miejsce w sposób ponadnormatywny.

Skład orzekający

Jerzy Stankowski

przewodniczący sprawozdawca

Małgorzata Miron

członek

Piotr Broda

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Ustalanie kręgu stron w postępowaniach dotyczących samowoli budowlanej, zwłaszcza w kontekście interesu prawnego sąsiadów i potencjalnych immisji, nawet przy braku bezpośredniego sąsiedztwa."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyfiki uproszczonego postępowania legalizacyjnego, ale zasady dotyczące interesu prawnego i immisji mają szersze zastosowanie.

Wartość merytoryczna

Ocena: 7/10

Sprawa porusza ważny problem ustalania kręgu stron w postępowaniach budowlanych i prawa sąsiadów do ochrony przed negatywnymi oddziaływaniami, nawet jeśli ich działka nie graniczy bezpośrednio z inwestycją. Jest to istotne dla wielu właścicieli nieruchomości.

“Czy Twój sąsiad może blokować legalizację samowoli budowlanej, nawet jeśli nie graniczy z Tobą bezpośrednio?”

Sektor

budownictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka polskie orzecznictwo i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo

Powiązane przepisy

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst