Orzeczenie · 2026-01-22

II OSK 1888/23Oddalenie skargi kasacyjnej wykonanie zastępcze rozbiórki

Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Data
2026-01-22
NSABudowlaneŚredniansa
rozbiórkawykonanie zastępczenadzór budowlanyegzekucja administracyjnazaliczkakoszty egzekucyjnesamowola budowlanawyciąg narciarskiskarga kasacyjna

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał skargę kasacyjną J. P. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie, który utrzymał w mocy postanowienie Małopolskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego o wykonaniu zastępczym nakazu rozbiórki samowolnie rozbudowanej części wyciągu narciarskiego. Skarżący zarzucał naruszenie przepisów postępowania, w szczególności dotyczące wysokości zaliczki na poczet kosztów wykonania zastępczego, która jego zdaniem była wygórowana i nie odpowiadała rzeczywistym kosztom. Sąd pierwszej instancji uznał, że przesłanki do wykonania zastępczego zostały spełnione, a wysokość zaliczki wynikała z przedstawionych kosztów. Naczelny Sąd Administracyjny, rozpoznając sprawę w granicach skargi kasacyjnej, podzielił stanowisko Sądu pierwszej instancji. Stwierdził, że skarżący nie przedstawił dowodów podważających ustalenia organów nadzoru budowlanego dotyczące kosztorysu rozbiórki, a zarzuty dotyczące naruszenia art. 128 u.p.e.a. i art. 56 u.p.e.a. okazały się chybione. Sąd podkreślił, że brak było podstaw do zawieszenia postępowania egzekucyjnego, a późniejsze decyzje administracyjne nie miały wpływu na wynik sprawy. W konsekwencji skarga kasacyjna została oddalona.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Uzasadnienie zasadności wykonania zastępczego i ustalania zaliczki na poczet kosztów rozbiórki, a także interpretacja przepisów dotyczących zawieszenia postępowania egzekucyjnego.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej sytuacji wykonania zastępczego nakazu rozbiórki i ustalania zaliczki, z uwzględnieniem braku dowodów podważających koszty przez stronę.

Zagadnienia prawne (2)

Czy wysokość zaliczki na poczet kosztów wykonania zastępczego obowiązku rozbiórki, ustalonej na podstawie kosztorysu, może być uznana za wygórowaną i nieodpowiadającą rynkowym kosztom, jeśli skarżący nie przedstawił dowodów podważających te wyliczenia?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, wysokość zaliczki nie może być uznana za wygórowaną, jeśli wynika z przedstawionych kosztów wykonania zastępczego, a skarżący nie przedstawił dowodów podważających te ustalenia.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że skarżący nie przedstawił żadnych dowodów podważających ustalenia organów nadzoru budowlanego dotyczące kosztorysu robót rozbiórkowych, a kwota zaliczki nie przekraczała szacunkowych kosztów wykonania zastępczego.

Czy organ egzekucyjny ma obowiązek zawiesić postępowanie egzekucyjne, gdy toczy się postępowanie administracyjne w przedmiocie wstrzymania wykonania postanowienia egzekucyjnego, ale nie zostało wydane orzeczenie o wstrzymaniu egzekucji?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, brak jest podstaw do zawieszenia postępowania egzekucyjnego, jeśli nie zostało wydane odrębne orzeczenie o wstrzymaniu egzekucji administracyjnej.

Uzasadnienie

Sąd stwierdził, że brak było przesłanki do zawieszenia postępowania egzekucyjnego na podstawie art. 56 § 1 pkt 1 u.p.e.a., ponieważ w czasie rozpatrywania sprawy nie wydano orzeczenia o wstrzymaniu egzekucji.

Rozstrzygnięcie

Decyzja
Odrzucono skargę
Oddalono skargę kasacyjną J. P. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 7 kwietnia 2023 r. sygn. akt II SA/Kr 123/23.

Przepisy (13)

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 151

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 174 § pkt 2

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

k.p.a. art. 138 § § 1 pkt 1

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 144

Kodeks postępowania administracyjnego

u.p.e.a. art. 128 § § 1 pkt 2

Ustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracji

u.p.e.a. art. 128 § § 2

Ustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracji

u.p.e.a. art. 56 § § 1 pkt 1

Ustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracji

p.p.s.a. art. 193 § zd. 2

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 183 § § 1

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 183 § § 2

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 184

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

u.p.e.a. art. 127

Ustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracji

u.p.e.a. art. 128

Ustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracji

Argumenty

Skuteczne argumenty

Wysokość zaliczki na poczet kosztów wykonania zastępczego była uzasadniona kosztorysem i nie została skutecznie podważona przez skarżącego. • Brak było podstaw do zawieszenia postępowania egzekucyjnego, gdyż nie wydano odrębnego orzeczenia o wstrzymaniu egzekucji.

Odrzucone argumenty

Zarzuty dotyczące naruszenia art. 138 § 1 pkt 1 k.p.a. w zw. z art. 144 k.p.a. • Zarzuty dotyczące naruszenia art. 128 § 1 pkt 2 i § 2 u.p.e.a. w zakresie wygórowanej wysokości zaliczki. • Zarzuty dotyczące naruszenia art. 56 § 1 pkt 1 u.p.e.a. w zakresie niezawieszenia postępowania egzekucyjnego.

Godne uwagi sformułowania

Sąd Wojewódzki przedstawił wynikające z art. 127 i art. 128 ustawy z dnia 17 czerwca 1966 r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji (dalej: u.p.e.a.) uwarunkowania zastosowania wykonania zastępczego i nałożenia na zobowiązanego obowiązku wpłacenia zaliczki na koszty wykonania zastępczego • Wobec niestwierdzenia przyczyn nieważności, skargę kasacyjną należało rozpoznać w granicach przytoczonych w niej podstaw. • Tymczasem Sąd Wojewódzki odnosząc się do tej kwestii, wyjaśnił trafnie, że wysokość zaliczki wynika z przedstawionych kosztów czynności egzekucyjnej. • W rezultacie zarzuty formułowane co do zawyżonej wysokości szacunkowych kosztów rozbiórki przedmiotowego obiektu uznać należało za całkowicie bezpodstawne, bowiem skarżąca nie przedstawiła żadnego dowodu podważającego ustalenia organów nadzoru budowlanego.

Skład orzekający

Marzenna Linska - Wawrzon

przewodniczący sprawozdawca

Roman Ciąglewicz

sędzia

Włodzimierz Kowalczyk

sędzia del. WSA

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Uzasadnienie zasadności wykonania zastępczego i ustalania zaliczki na poczet kosztów rozbiórki, a także interpretacja przepisów dotyczących zawieszenia postępowania egzekucyjnego."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji wykonania zastępczego nakazu rozbiórki i ustalania zaliczki, z uwzględnieniem braku dowodów podważających koszty przez stronę.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy egzekucji administracyjnej i wykonania zastępczego, co jest istotne dla prawników zajmujących się prawem budowlanym i administracyjnym. Pokazuje praktyczne aspekty stosowania przepisów.

Wykonanie zastępcze rozbiórki: Czy zaliczka na poczet kosztów może być zaskoczeniem?

Dane finansowe

WPS: 70 000 PLN

Sektor

budownictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka polskie orzecznictwo i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst