II OSK 1592/25

Naczelny Sąd Administracyjny2026-03-04
NSAAdministracyjneNiskansa
cudzoziemcypobyt czasowyzezwolenie na pobytpostępowanie administracyjneprzewlekłość postępowaniaskarga kasacyjnaNSAWSA

Naczelny Sąd Administracyjny sprostował omyłkę w wyroku WSA i oddalił skargę kasacyjną Wojewody Pomorskiego dotyczącą przewlekłego prowadzenia postępowania w sprawie zezwolenia na pobyt czasowy.

Sprawa dotyczyła skargi kasacyjnej Wojewody Pomorskiego od wyroku WSA w Gdańsku, który stwierdził przewlekłe prowadzenie postępowania w sprawie udzielenia zezwolenia na pobyt czasowy. NSA, rozpoznając sprawę na posiedzeniu niejawnym, sprostował oczywistą omyłkę w nazwisku skarżącego w wyroku WSA, a następnie oddalił skargę kasacyjną Wojewody.

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał skargę kasacyjną Wojewody Pomorskiego od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z dnia 27 lutego 2025 r., sygn. akt III SAB/Gd 459/24. Sprawa dotyczyła skargi O. V. na przewlekłe prowadzenie przez Wojewodę Pomorskiego postępowania w przedmiocie udzielenia zezwolenia na pobyt czasowy. Sąd pierwszej instancji wydał wyrok, w którym stwierdził przewlekłość postępowania. NSA, działając na posiedzeniu niejawnym w dniu 4 marca 2026 r., postanowił sprostować z urzędu oczywistą omyłkę pisarską w wyroku WSA, polegającą na błędnym wpisaniu nazwiska skarżącego. Po sprostowaniu, sąd oddalił skargę kasacyjną Wojewody Pomorskiego.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, sąd administracyjny ma prawo i obowiązek sprostować oczywiste omyłki pisarskie z urzędu.

Uzasadnienie

Sąd administracyjny, działając na podstawie przepisów k.p.a., może sprostować oczywiste omyłki pisarskie w swoim orzeczeniu, aby zapewnić jego zgodność z rzeczywistą treścią i intencją sądu.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (2)

Główne

u.o.c. art. 112a § ust. 1

Ustawa z dnia 12 grudnia 2013 r. o cudzoziemcach

Pomocnicze

k.p.a. art. 37 § § 1 pkt 1

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

Argumenty

Godne uwagi sformułowania

prostuje z urzędu oczywistą omyłkę w wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego oddala skargę kasacyjną

Skład orzekający

Tomasz Bąkowski

przewodniczący

Andrzej Jurkiewicz

członek

Anna Szymańska

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty sprostowania omyłek w orzeczeniach sądów administracyjnych oraz ogólne zasady rozpoznawania skarg kasacyjnych w sprawach dotyczących cudzoziemców."

Ograniczenia: Sprawa ma charakter proceduralny i dotyczy konkretnego przypadku, nie wprowadza nowych zasad interpretacji prawa materialnego.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa ma charakter głównie proceduralny, skupiając się na sprostowaniu omyłki pisarskiej, co czyni ją mniej interesującą dla szerszego grona odbiorców.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II OSK 1592/25 - Wyrok NSA
Data orzeczenia
2026-03-04
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2025-07-02
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Andrzej Jurkiewicz
Anna Szymańska /sprawozdawca/
Tomasz Bąkowski /przewodniczący/
Symbol z opisem
6272 Wizy, zezwolenie na zamieszkanie na czas oznaczony, na osiedlenie się, wydalenie z terytorium Rzeczypospolitej Polskiej
659
Hasła tematyczne
Administracyjne postępowanie
Sygn. powiązane
III SAB/Gd 459/24 - Wyrok WSA w Gdańsku z 2025-02-27
Skarżony organ
Wojewoda
Treść wyniku
Oddalono skargę kasacyjną
Sprostowano omyłkę
Powołane przepisy
Dz.U. 2023 poz 519
art. 112a ust. 1
Ustawa z dnia 12 grudnia 2013 r. o cudzoziemcach (t. j.)
Dz.U. 2022 poz 2000
art. 37 § 1 pkt 1
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego - t.j.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Tomasz Bąkowski Sędziowie sędzia NSA Andrzej Jurkiewicz sędzia del. WSA Anna Szymańska (sprawozdawca) po rozpoznaniu w dniu 4 marca 2026 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Wojewody Pomorskiego od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z dnia 27 lutego 2025 r., sygn. akt III SAB/Gd 459/24 w sprawie ze skargi O. V. na przewlekłe prowadzenie przez Wojewodę Pomorskiego postępowania w przedmiocie udzielenia zezwolenia na pobyt czasowy 1. prostuje z urzędu oczywistą omyłkę w wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z dnia 27 lutego 2025 r., sygn. akt III SAB/Gd 459/24 w ten sposób, że w miejsce błędnego nazwiska skarżącego "V." wpisuje prawidłowe nazwisko skarżącego "V."; 2. oddala skargę kasacyjną.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI