Orzeczenie · 2026-02-23

II K 395/25

Sąd
Sąd Rejonowy w Toruniu
Data
2026-02-23
SAOSKarneprzestępstwa przeciwko porządkowi publicznemuŚredniarejonowy
media społecznościowewolność słowagroźby karalnenawoływanie do zbrodniodpowiedzialność karnainternetcyberprzemoc

Sąd Rejonowy w [Miasto Sądu] rozpoznał sprawę przeciwko G. H., oskarżonej o popełnienie przestępstwa z art. 255 § 2 kk (publiczne nawoływanie do popełnienia zbrodni) oraz art. 190 § 1 kk (groźba karalna) w zbiegu z art. 11 § 2 kk. Oskarżona w dniu 12 stycznia 2025 roku, za pośrednictwem sieci społecznościowej W., zamieściła wpis o treści "Giń człeku i to jak najszybciej dość okradania twego dorabiania się z naiwności Polaków twoje wille za granicą, twoja willa w Polsce twoje dzieci uczą się za granicą i pensje twoje i twojej żony dość rozlicz się i zmień okulary bo takie noszą (...)", kierując go wobec K. D. Sąd uznał, że groźby te wzbudziły u pokrzywdzonego uzasadnioną obawę ich spełnienia. Oskarżona nie przyznała się do popełnienia zarzucanego jej czynu, twierdząc, że słowa "giń człeku" nie oznaczają groźby zabójstwa, a jedynie krytykę postępowania. Sąd odrzucił tę interpretację, uznając ją za niewiarygodną. W ocenie sądu, wpis oskarżonej miał charakter publiczny, dotarł do szerokiego grona odbiorców i wypełnił znamiona obu przepisów. Sąd wymierzył oskarżonej karę 6 miesięcy pozbawienia wolności, uznając jej winę za znaczną, a społeczna szkodliwość czynu za wysoką. Jako okoliczności łagodzące potraktowano dotychczasową niekaralność i przyznanie się do zamieszczenia komentarza. Wykonanie kary warunkowo zawieszono na okres próby wynoszący 1 rok, zobowiązując oskarżoną do pisemnego informowania sądu o przebiegu próby co 6 miesięcy. Dodatkowo, na mocy art. 46 § 1 kk, orzeczono częściowe zadośćuczynienie za doznaną krzywdę w kwocie 1000 złotych na rzecz pokrzywdzonego K. D. oraz, na podstawie art. 41a § 1 kk, zakaz kontaktowania się i zbliżania do pokrzywdzonego przez okres trzech lat. Sąd rozważył możliwość warunkowego umorzenia postępowania, jednak uznał, że postawa oskarżonej, która nie wyraziła szczerej skruchy, uniemożliwia pozytywną prognozę co do jej przyszłego zachowania. Oskarżona została zwolniona z kosztów sądowych ze względu na trudną sytuację majątkową.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Interpretacja granic wolności słowa w internecie w kontekście groźby karalnej i nawoływania do zbrodni.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy konkretnego stanu faktycznego i specyfiki mediów społecznościowych.

Zagadnienia prawne (3)

Czy wpis w mediach społecznościowych o treści "Giń człeku..." stanowi publiczne nawoływanie do popełnienia zbrodni i groźbę karalną?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, wpis taki stanowi publiczne nawoływanie do popełnienia zbrodni oraz groźbę karalną, jeśli wzbudza uzasadnioną obawę spełnienia.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że słowa "Giń człeku i to jak najszybciej..." w kontekście publicznego profilu pokrzywdzonego, który jest osobą znaną i aktywną publicznie, wzbudziły uzasadnioną obawę spełnienia groźby. Publiczny charakter wpisu na popularnym portalu społecznościowym oraz jego treść wypełniły znamiona przestępstw z art. 255 § 2 kk i art. 190 § 1 kk.

Jaka jest granica między wolnością słowa w internecie a przestępstwem groźby karalnej i nawoływania do zbrodni?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Wolność słowa nie jest absolutna i kończy się tam, gdzie pojawia się zachowanie wypełniające znamiona czynu zabronionego.

Uzasadnienie

Sąd podkreślił, że choć Konstytucja RP i Konwencja o Ochronie Praw Człowieka gwarantują wolność wyrażania poglądów, to wolność ta podlega ograniczeniom, gdy narusza prawa innych osób lub porządek publiczny. W tym przypadku, wpis oskarżonej przekroczył dopuszczalne granice krytyki i stanowił czyn zabroniony.

Czy można zastosować warunkowe umorzenie postępowania w przypadku znacznej winy i społecznej szkodliwości czynu oraz braku szczerej skruchy sprawcy?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, warunkowe umorzenie postępowania nie jest możliwe, gdy wina i społeczna szkodliwość czynu są znaczne, a postawa sprawcy nie daje pozytywnej prognozy co do przestrzegania porządku prawnego.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że mimo niekaralności oskarżonej, jej wina była znaczna, a społeczna szkodliwość czynu wysoka. Kluczowym czynnikiem uniemożliwiającym warunkowe umorzenie była postawa oskarżonej, która nie wyraziła szczerej skruchy ani żalu, co uniemożliwiało pozytywną prognozę co do jej przyszłego zachowania.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Skazanie
Strona wygrywająca
oskarżyciel publiczny

Strony

NazwaTypRola
G. H.osoba_fizycznaoskarżony
K. D.osoba_fizycznapokrzywdzony

Przepisy (18)

Główne

k.k. art. 255 § 2

Kodeks karny

Karze pozbawienia wolności podlega ten, kto publicznie nawołuje do popełnienia zbrodni. Ochrona porządku publicznego. Nawoływanie to oddziaływanie na psychikę innych osób poprzez wzywanie lub zachęcanie do popełnienia zbrodni. Wymaga publicznego charakteru i możliwości ustalenia charakteru przestępstwa.

k.k. art. 190 § 1

Kodeks karny

Karze pozbawienia wolności podlega ten, kto grozi innej osobie popełnieniem przestępstwa na jej szkodę lub szkodę osoby najbliższej, jeżeli groźba wzbudza uzasadnioną obawę jej spełnienia. Forma groźby jest dowolna. Nie wymaga zamiaru wykonania ani obiektywnych okoliczności realizacji, wystarczy subiektywne odczucie pokrzywdzonego i obiektywna ocena sądu.

k.k. art. 11 § 2

Kodeks karny

Jeżeli czyn wyczerpuje znamiona określone w dwóch albo więcej przepisach ustawy karnej, sąd skazuje za jedno przestępstwo na podstawie wszystkich zbiegających się przepisów.

k.k. art. 69 § 1

Kodeks karny

Warunkowe zawieszenie wykonania kary pozbawienia wolności.

k.k. art. 70 § 1

Kodeks karny

Okres próby przy warunkowym zawieszeniu kary.

k.k. art. 72 § 1

Kodeks karny

Obowiązki nałożone na sprawcę w okresie próby.

k.k. art. 46 § 1

Kodeks karny

Obowiązek naprawienia szkody lub zadośćuczynienia za doznaną krzywdę.

k.k. art. 41a § 1

Kodeks karny

Zakaz kontaktowania się z pokrzywdzonym i zbliżania się do niego.

Pomocnicze

k.k. art. 53

Kodeks karny

Sąd przy wymiarze kary bierze pod uwagę cele zapobiegawcze i wychowawcze kary, a także potrzeby w zakresie społecznego oddziaływania kary.

k.k. art. 115 § 2

Kodeks karny

Określa czynniki brane pod uwagę przy ocenie społecznej szkodliwości czynu.

k.k. art. 37a § 1

Kodeks karny

Dotyczy możliwości orzekania kary ograniczenia wolności lub grzywny zamiast kary pozbawienia wolności.

k.k. art. 66 § 1

Kodeks karny

Warunki stosowania warunkowego umorzenia postępowania.

k.p.k. art. 624 § 1

Kodeks postępowania karnego

Zwolnienie od kosztów sądowych.

Dz. U. z 2023 r. poz. 123 ze zm. art. 17 § 1

Ustawa o opłatach w sprawach karnych

Dotyczy opłat w sprawach karnych.

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej art. 54 § 1

Gwarantuje wolność wyrażania poglądów oraz pozyskiwania i rozpowszechniania informacji.

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej art. 31 § 3

Określa warunki ograniczania konstytucyjnych wolności i praw.

Konwencja o ochronie praw człowieka i podstawowych wolności art. 10

Dotyczy wolności wyrażania opinii.

Konwencja o ochronie praw człowieka i podstawowych wolności art. 17

Wyklucza interpretowanie swobody wypowiedzi jako pozwalającej na zniweczenie praw i wolności.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Wpis oskarżonej miał charakter publiczny i dotarł do szerokiego grona odbiorców. • Treść wpisu wypełniała znamiona groźby karalnej i nawoływania do zbrodni. • Pokrzywdzony, jako osoba publiczna, mógł odczuwać uzasadnioną obawę spełnienia groźby. • Wolność słowa nie jest absolutna i podlega ograniczeniom. • Postawa oskarżonej (brak skruchy) uniemożliwia zastosowanie warunkowego umorzenia.

Odrzucone argumenty

Interpretacja słów "giń człeku" jako krytyki, a nie groźby zabójstwa. • Argumenty oskarżonej o braku zamiaru skrzywdzenia. • Możliwość zastosowania warunkowego umorzenia postępowania.

Godne uwagi sformułowania

"Giń człeku i to jak najszybciej" • "groźby wzbudziły u pokrzywdzonego uzasadniona obawę ich spełnienia" • "publicznie nawoływała do popełnienia zbrodni" • "wolność słowa nie ma charakteru absolutnego" • "brak jest zatem pozytywnej prognozy co do zachowania oskarżonej w przyszłości"

Skład orzekający

Marcin Czarciński

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja granic wolności słowa w internecie w kontekście groźby karalnej i nawoływania do zbrodni."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnego stanu faktycznego i specyfiki mediów społecznościowych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 7/10

Sprawa dotyczy powszechnego zjawiska groźb w internecie i mediach społecznościowych, co czyni ją interesującą dla szerokiego grona odbiorców, a także prawników zajmujących się prawem karnym i nowymi technologiami.

Groźby w internecie: Czy "giń człeku" to już przestępstwo?

Dane finansowe

zadośćuczynienie: 1000 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane przepisy
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst