Orzeczenie · 2026-01-28

II K 292/25Wyrok łączny kara pozbawienia wolności i środki karne

Sąd
Sąd Rejonowy w Golubiu - Dobrzyniu
Miejsce
Golubiu - Dobrzyniu
Data
2026-01-28
SAOSKarnewykonanie karŚredniarejonowy
kara łącznaśrodki karnezakaz prowadzenia pojazdówświadczenie pieniężneart. 244 k.k.art. 64 § 1 k.k.art. 85 k.k.art. 86 k.k.wyrok łączny

Sąd Rejonowy w Golubiu-Dobrzyniu, Wydział II Karny, wydał wyrok łączny w sprawie C.N., który został skazany prawomocnymi wyrokami w trzech odrębnych postępowaniach. Skazania dotyczyły przestępstw z art. 244 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k., popełnionych w różnych terminach. W pierwszej sprawie (II K 221/24) orzeczono karę 10 miesięcy pozbawienia wolności, zakaz prowadzenia pojazdów na 6 lat i świadczenie pieniężne 5 000 zł. W drugiej sprawie (VIII K 184/25) orzeczono karę 2 lat pozbawienia wolności, zakaz prowadzenia pojazdów na 10 lat i świadczenie pieniężne 10 000 zł. W trzeciej sprawie (II K 171/25) orzeczono karę 1 roku i 6 miesięcy pozbawienia wolności, zakaz prowadzenia pojazdów na 10 lat i świadczenie pieniężne 10 000 zł. Sąd, na mocy art. 569 § 1 kpk w zw. z art. 85 § 1 kk i art. 86 § 1 kk, połączył kary pozbawienia wolności i wymierzył karę łączną 2 lat i 5 miesięcy. Połączono również środki karne: zakaz prowadzenia pojazdów mechanicznych na okres 15 lat oraz świadczenie pieniężne na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym i Pomocy Postpenitencjarnej w łącznej kwocie 15 000 zł. Sąd uwzględnił bogatą przeszłość przestępczą skazanego, jego lekceważące podejście do prawa, ale także pozytywną opinię z zakładu karnego, stosując zasadę asperacji przy wymiarze kary łącznej. Postępowanie w pozostałym zakresie umorzono, a koszty procesu obciążono Skarb Państwa.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Zasady orzekania kary łącznej i środków karnych, w tym problematyka łączenia świadczeń pieniężnych.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy konkretnego stanu faktycznego i zbiegu przestępstw.

Zagadnienia prawne (2)

Jakie są zasady orzekania kary łącznej i łącznych środków karnych w przypadku zbiegu przestępstw?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Sąd orzeka karę łączną na podstawie kar z osobna wymierzonych za zbiegające się przestępstwa, biorąc pod uwagę cele zapobiegawcze i wychowawcze. Środki karne również podlegają łączeniu, z uwzględnieniem ich charakteru.

Uzasadnienie

Sąd stosuje przepisy Kodeksu karnego dotyczące zbiegu przestępstw (art. 85 i nast. k.k.) oraz przepisy dotyczące łącznego orzekania środków karnych (art. 90 § 2 k.k.). Wymiar kary łącznej mieści się w granicach od najwyższej z kar orzeczonych za poszczególne przestępstwa do ich sumy, z uwzględnieniem zasady asperacji. Łączne środki karne są orzekane z uwzględnieniem ich charakteru i celu.

Czy środki karne o charakterze nieograniczonym czasowo (np. świadczenie pieniężne) podlegają łączeniu w wyroku łącznym?

Odpowiedź sądu

Sąd doszedł do przekonania, że dokonał połączenia świadczenia pieniężnego w sposób nieprawidłowy, powołując się na orzecznictwo Sądu Najwyższego, które wskazuje, że środki te nie podlegają łączeniu.

Uzasadnienie

Sąd powołał się na wyroki Sądu Najwyższego (m.in. III KK 252/18), które stwierdzają, że środki karne pozbawione terminowego charakteru, takie jak świadczenie pieniężne, nie podlegają łączeniu.

Rozstrzygnięcie

Decyzja
Wyrok łączny
Strona wygrywająca
skazany C.N. (w zakresie kary łącznej)

Strony

NazwaTypRola
C. N.osoba_fizycznaskazany
I. W.osoba_fizycznaobrońca z urzędu

Przepisy (11)

Główne

k.p.k. art. 569 § 1

Kodeks postępowania karnego

k.k. art. 85 § 1

Kodeks karny

k.k. art. 86 § 1

Kodeks karny

k.k. art. 90 § 2

Kodeks karny

k.k. art. 244

Kodeks karny

k.k. art. 64 § 1

Kodeks karny

Pomocnicze

k.k. art. 85a

Kodeks karny

Sąd brał pod uwagę cele zapobiegawcze i wychowawcze kary.

k.k. art. 87 § 1

Kodeks karny

k.p.k. art. 572

Kodeks postępowania karnego

Umorzenie postępowania w pozostałym zakresie.

k.p.k. art. 577

Kodeks postępowania karnego

Zaliczenie okresu odbytej kary na poczet kary łącznej.

k.p.k. art. 624 § 1

Kodeks postępowania karnego

Zasądzenie kosztów nieopłaconej pomocy prawnej z urzędu.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Zasady orzekania kary łącznej i środków karnych. • Cele zapobiegawcze i wychowawcze kary. • Pozytywna opinia o skazanym z zakładu karnego.

Odrzucone argumenty

Nieprawidłowe połączenie świadczenia pieniężnego (sąd sam skorygował).

Godne uwagi sformułowania

Sąd pozostaje przy tym na stanowisku, iż orzeczenie kary łącznej w wyroku łącznym nie służy samo przez się polepszeniu sytuacji prawnej skazanego. • Byłaby to niczym nieuzasadniona gratyfikacja dla skazanego. • Z istoty rzeczy nie podlegają łączeniu środki, które pozbawione są terminowego charakteru, tj. przepadek i środki kompensacyjne, a także świadczenie pieniężne oraz podanie wyroku do publicznej wiadomości.

Skład orzekający

Izabela Bejger

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Zasady orzekania kary łącznej i środków karnych, w tym problematyka łączenia świadczeń pieniężnych."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnego stanu faktycznego i zbiegu przestępstw.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy łączenia kar i środków karnych, co jest istotne dla praktyki prawniczej, ale nie zawiera nietypowych faktów ani zaskakujących rozstrzygnięć.

Kara łączna: Jak sąd sumuje przestępstwa i środki karne?

Dane finansowe

świadczenie pieniężne: 15 000 PLN

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka polskie orzecznictwo i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst