II FSK 834/25Uchylenie wyroku przedawnienie podatkowe zabezpieczenie
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSprawa dotyczyła podatku dochodowego od osób fizycznych za 2014 r., gdzie spór koncentrował się na kwestii przedawnienia zobowiązania podatkowego. Naczelny Sąd Administracyjny (NSA) uchylił wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego (WSA) w Krakowie, który wcześniej uwzględnił skargę podatnika J. O. na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej (DIAS) w Krakowie. WSA uznał, że zobowiązanie podatkowe przedawniło się z dniem 17 stycznia 2021 r., ponieważ organ wydał decyzję po tym terminie, mimo zastosowania środków zabezpieczających. Kluczowe dla sporu było ustalenie, który przepis Ordynacji podatkowej (O.p.) reguluje bieg terminu przedawnienia po zawieszeniu spowodowanym doręczeniem zarządzenia zabezpieczenia: art. 70 § 7 pkt 4 O.p. (termin biegnie dalej po wygaśnięciu decyzji o zabezpieczeniu) czy art. 70 § 7 pkt 5 O.p. (termin biegnie dalej po zakończeniu postępowania zabezpieczającego w trybie przepisów o postępowaniu egzekucyjnym w administracji - u.p.e.a.). NSA uznał skargę kasacyjną DIAS za zasadną, wskazując na błędną wykładnię przepisów przez WSA. Sąd pierwszej instancji nie uwzględnił wiążącej uchwały NSA z dnia 2 grudnia 2024 r. (III FPS 4/24), która precyzowała, że w przypadku zawieszenia biegu terminu przedawnienia na skutek doręczenia zarządzenia zabezpieczenia w trybie u.p.e.a., termin ten biegnie dalej po dniu zakończenia postępowania zabezpieczającego (art. 70 § 7 pkt 5 O.p.). NSA podkreślił, że uzasadnienie wyroku WSA nie zawierało rozważań na temat tej uchwały, co uniemożliwiało ocenę zarzutów skargi kasacyjnej. W związku z tym, NSA uchylił wyrok WSA i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania, nakazując WSA uwzględnienie poczynionych uwag i wiążącej uchwały NSA.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: WysokaInterpretacja przepisów Ordynacji podatkowej dotyczących przedawnienia zobowiązań podatkowych w kontekście zastosowania środków zabezpieczających oraz znaczenie uchwał NSA dla orzecznictwa sądów administracyjnych.
Dotyczy specyficznej sytuacji zastosowania zabezpieczenia na podstawie art. 33 § 2 O.p. i dalszego postępowania w trybie u.p.e.a. oraz interpretacji uchwały NSA III FPS 4/24.
Zagadnienia prawne (2)
Jak należy interpretować art. 70 § 7 pkt 4 i 5 Ordynacji podatkowej w kontekście zawieszenia biegu terminu przedawnienia zobowiązania podatkowego na skutek doręczenia zarządzenia zabezpieczenia, gdy decyzja o zabezpieczeniu została wydana na podstawie art. 33 § 2 O.p., a dalsze postępowanie zabezpieczające toczyło się w trybie przepisów o postępowaniu egzekucyjnym w administracji?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
NSA wskazał, że w przypadku zawieszenia biegu terminu przedawnienia na skutek doręczenia zarządzenia zabezpieczenia w trybie przepisów u.p.e.a. (art. 70 § 6 pkt 4 in fine O.p.), termin ten biegnie dalej po dniu zakończenia postępowania zabezpieczającego (art. 70 § 7 pkt 5 O.p.), co ma zastosowanie również w sytuacji, gdy przymusowe zabezpieczenie dotyczyło decyzji o zabezpieczeniu wydanej na podstawie art. 33 § 2 O.p.
Uzasadnienie
NSA oparł swoje rozstrzygnięcie na wiążącej uchwale III FPS 4/24, która precyzuje zasady biegu terminu przedawnienia po zawieszeniu spowodowanym zabezpieczeniem. Sąd pierwszej instancji nie zastosował się do tej uchwały, co stanowiło podstawę do uchylenia jego wyroku.
Czy Wojewódzki Sąd Administracyjny jest związany uchwałą Naczelnego Sądu Administracyjnego i czy powinien ją zastosować, czy też wystąpić z wnioskiem o podjęcie uchwały przełamującej?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
WSA jest związany uchwałą NSA i powinien ją zastosować, chyba że wystąpi z wnioskiem o podjęcie uchwały przełamującej. Brak zastosowania się do uchwały stanowi naruszenie przepisów.
Uzasadnienie
NSA zarzucił WSA naruszenie art. 269 § 1 P.p.s.a. poprzez odstąpienie od stanowiska zajętego w uchwale NSA III FPS 4/24 bez zgłoszenia wniosku o podjęcie uchwały przełamującej.
Rozstrzygnięcie
Przepisy (20)
Główne
O.p. art. 70 § § 6 pkt 4
Ordynacja podatkowa
O.p. art. 70 § § 7 pkt 4
Ordynacja podatkowa
O.p. art. 70 § § 7 pkt 5
Ordynacja podatkowa
Pomocnicze
O.p. art. 70 § § 1
Ordynacja podatkowa
u.p.e.a. art. 154 § § 4-6
Ustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracji
O.p. art. 33a § § 1 pkt 2
Ordynacja podatkowa
O.p. art. 33 § § 2 pkt 2
Ordynacja podatkowa
P.p.s.a. art. 145 § § 1 pkt 1 lit. a) i c)
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
P.p.s.a. art. 133 § § 1
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
P.p.s.a. art. 134 § § 1
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
P.p.s.a. art. 151
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
P.p.s.a. art. 269 § § 1
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
P.p.s.a. art. 264 § § 2
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
P.p.s.a. art. 15 § § 1 pkt 2
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
P.p.s.a. art. 187 § § 2
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
P.p.s.a. art. 141 § § 4
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
P.p.s.a. art. 185
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
P.p.s.a. art. 203 § pkt 2
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
P.p.s.a. art. 205 § § 2
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
P.p.s.a. art. 207
Prawo o postępowaniu przed sądem administracyjnym
Argumenty
Skuteczne argumenty
Błędna wykładnia art. 70 § 7 pkt 4 i 5 O.p. przez WSA. • Niewłaściwa kontrola zaskarżonej decyzji pod względem zgodności z przepisami przez WSA. • Naruszenie przez WSA art. 269 § 1 P.p.s.a. poprzez odstąpienie od wiążącej uchwały NSA III FPS 4/24. • Nieprawidłowe sporządzenie uzasadnienia wyroku WSA (art. 141 § 4 P.p.s.a.).
Godne uwagi sformułowania
termin ten biegnie dalej po dniu zakończenia postępowania zabezpieczającego w trybie przepisów o postępowaniu egzekucyjnym w administracji (art. 70 § 7 pkt 5 O.p.) • brak rozważań dotyczących ewentualnego wpływu zaprezentowanej tezy uchwały, czy też znaczenia argumentacji prawnej zawartej w jej uzasadnieniu • uchwała Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 2 grudnia 2024 r., sygn. akt III FPS 4/24
Skład orzekający
Beata Cieloch
przewodniczący
Krzysztof Kandut
członek
Małgorzata Wolf-Kalamala
sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów Ordynacji podatkowej dotyczących przedawnienia zobowiązań podatkowych w kontekście zastosowania środków zabezpieczających oraz znaczenie uchwał NSA dla orzecznictwa sądów administracyjnych."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji zastosowania zabezpieczenia na podstawie art. 33 § 2 O.p. i dalszego postępowania w trybie u.p.e.a. oraz interpretacji uchwały NSA III FPS 4/24.
Wartość merytoryczna
Ocena: 7/10
Sprawa dotyczy kluczowego zagadnienia przedawnienia podatkowego i interpretacji przepisów Ordynacji podatkowej, a także podkreśla znaczenie wiążących uchwał NSA dla sądów niższej instancji.
“Przedawnienie podatkowe: Kiedy zabezpieczenie chroni przed upływem terminu?”
Sektor
finanse
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka polskie orzecznictwo i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.