II CZ 806/13
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSprawa dotyczyła wniosku o nadanie klauzuli wykonalności tytułowi egzekucyjnemu z zaznaczeniem przejścia uprawnień na rzecz nowego wierzyciela, funduszu, który nabył wierzytelność od pierwotnego banku na mocy umowy cesji. Sąd Rejonowy oddalił wniosek, uznając, że wnioskodawca nie wykazał w wystarczający sposób przejścia praw, kwestionując identyfikację wierzytelności objętej umową cesji. Sąd Okręgowy, rozpoznając zażalenie, uznał je za zasadne. Wskazał, że kluczowe jest wykazanie faktu przejścia uprawnień za pomocą dokumentów urzędowych lub prywatnych z podpisami urzędowo poświadczonymi. Sąd Okręgowy stwierdził, że przedłożona umowa cesji wraz z aneksem spełnia wymogi dokumentu prywatnego z podpisami urzędowo poświadczonymi, a klauzule legalizacyjne dokumentu oraz porównanie wysokości należności głównej pozwalały na identyfikację wierzytelności. W konsekwencji, Sąd Okręgowy zmienił zaskarżone postanowienie, nadał klauzulę wykonalności i zasądził koszty postępowania.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: ŚredniaWykazanie przejścia uprawnień w postępowaniu klauzulowym na podstawie umowy cesji, znaczenie oceny formalnej dokumentów przez sąd, identyfikacja wierzytelności w umowie cesji.
Dotyczy specyficznego przypadku nadania klauzuli wykonalności po cesji wierzytelności, gdzie kluczowe są wymogi formalne dokumentacji.
Zagadnienia prawne (2)
Czy umowa cesji wierzytelności wraz z aneksem, zawierająca klauzule legalizacyjne i umożliwiająca identyfikację wierzytelności (np. poprzez wysokość należności głównej), spełnia wymogi formalne do nadania klauzuli wykonalności z zaznaczeniem przejścia uprawnień na podstawie art. 788 § 1 k.p.c.?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, dokumenty te spełniają wymogi formalne do wykazania przejścia uprawnień.
Uzasadnienie
Sąd Okręgowy uznał, że przedłożone dokumenty (umowa cesji z aneksem) są dokumentami prywatnymi z podpisami urzędowo poświadczonymi, a klauzule legalizacyjne oraz porównanie wysokości należności głównej pozwalają na identyfikację wierzytelności. Sąd Rejonowy błędnie pominął te elementy.
Czy sąd w postępowaniu klauzulowym powinien oceniać dokumenty pod względem formalnym, czy merytorycznym w kontekście przejścia uprawnień?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Sąd orzekający w postępowaniu klauzulowym ocenia te dokumenty pod względem formalnym.
Uzasadnienie
Sąd Okręgowy podkreślił, że sąd w postępowaniu klauzulowym ocenia dokumenty pod kątem spełnienia kryteriów wymaganych od dokumentu urzędowego lub prywatnego z urzędowo poświadczonymi podpisami.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| (...) Fundusz (...) | instytucja | wnioskodawca |
| E. Z. | osoba_fizyczna | uczestnik |
| (...) Bank S.A. | instytucja | pierwotny wierzyciel |
Przepisy (10)
Główne
k.p.c. art. 788 § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Przesłanka warunkująca nadanie tytułowi egzekucyjnemu klauzuli wykonalności na rzecz nowego wierzyciela to wykazanie i udokumentowanie faktu przejścia uprawnień za pomocą dokumentów urzędowych lub prywatnych z podpisami urzędowo poświadczonymi.
Pomocnicze
k.p.c. art. 244
Kodeks postępowania cywilnego
Definicja dokumentu urzędowego.
Prawo o notariacie art. 98
Ustawa - Prawo o notariacie
Wymogi dotyczące dokumentów prywatnych z podpisami urzędowo poświadczonymi.
k.p.c. art. 386 § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Podstawa do zmiany zaskarżonego postanowienia przez sąd drugiej instancji.
k.p.c. art. 397 § 2
Kodeks postępowania cywilnego
Stosowanie przepisów o apelacji do zażalenia.
k.p.c. art. 13 § 2
Kodeks postępowania cywilnego
Stosowanie przepisów do postępowań w innych instancjach.
k.p.c. art. 98 § 1 i 3
Kodeks postępowania cywilnego
Podstawa do zasądzenia kosztów postępowania.
k.p.c. art. 99
Kodeks postępowania cywilnego
Zasady zwrotu kosztów.
Dz. U. z 2013 r. poz. 490 art. 10 § 1 pkt 13
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego ustanowionego z urzędu
Podstawa do ustalenia wysokości opłat za czynności radców prawnych.
Dz. U. z 2013 r. poz. 490 art. 12 § 2 pkt 1
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego ustanowionego z urzędu
Podstawa do ustalenia wysokości opłat za czynności radców prawnych w postępowaniu zażaleniowym.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Przedłożone dokumenty (umowa cesji z aneksem) spełniają wymogi formalne do nadania klauzuli wykonalności z zaznaczeniem przejścia uprawnień. • Klauzule legalizacyjne w dokumentach oraz porównanie wysokości należności głównej pozwalają na identyfikację wierzytelności. • Sąd Rejonowy błędnie ocenił dokumenty, pomijając ich formalne aspekty i treść klauzul legalizacyjnych.
Odrzucone argumenty
Wnioskodawca nie wykazał w wystarczający sposób przejścia praw i obowiązków wynikających z czynności bankowej (argument Sądu Rejonowego).
Godne uwagi sformułowania
Sąd orzekający w postępowaniu klauzulowym ocenia te dokumenty pod względem formalnym • niniejszy dokument stanowi wyciąg z umowy przelewu • niniejszy dokument stanowi wyciąg z aneksu do umowy przelewu i załącznika do tego aneksu • obecność tychże stwierdzeń czyni rozstrzygnięcie Sądu I instancji nieuzasadnionym
Skład orzekający
Piotr Starosta
przewodniczący
Aurelia Pietrzak
sędzia
Irena Dobosiewicz
sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Wykazanie przejścia uprawnień w postępowaniu klauzulowym na podstawie umowy cesji, znaczenie oceny formalnej dokumentów przez sąd, identyfikacja wierzytelności w umowie cesji."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznego przypadku nadania klauzuli wykonalności po cesji wierzytelności, gdzie kluczowe są wymogi formalne dokumentacji.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa ilustruje praktyczne aspekty postępowania klauzulowego i wymogi dowodowe przy przejściu wierzytelności, co jest istotne dla praktyków prawa cywilnego i bankowego.
“Jak skutecznie wykazać przejście wierzytelności po cesji, by uzyskać klauzulę wykonalności?”
Sektor
bankowość
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.