Orzeczenie · 2020-08-18

I SA/Wr 312/20Uchylenie postanowienia doręczenie upomnienia adres korespondencyjny

Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu
Miejsce
Wrocław
Data
2020-08-18
NSAPodatkoweWysokawsa
postępowanie egzekucyjnedoręczeniaadres korespondencyjnyupomnienieWSApodatek dochodowykorekta PITCEIDGZAP-3

Sprawa dotyczyła skargi D.P. na postanowienie Dyrektora Izby Administracji Skarbowej we W., które utrzymało w mocy odmowę umorzenia postępowania egzekucyjnego. Skarżąca wniosła o umorzenie postępowania, podnosząc, że nie otrzymała upomnienia przed jego wszczęciem, co jest warunkiem koniecznym zgodnie z art. 15 § 1 ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji (u.p.e.a.). Organy egzekucyjne argumentowały, że upomnienia zostały wysłane na adres zamieszkania skarżącej i skutecznie doręczone w trybie zastępczym (art. 44 k.p.a.). Skarżąca wskazała, że od 1 września 2018 r. prowadziła działalność gospodarczą, a w CEIDG oraz w formularzu ZAP-3 złożonym wraz z korektami deklaracji podatkowych podała adres do korespondencji (ul. P. [...] we W.), który był jej znany. Podkreśliła, że organ egzekucyjny prawidłowo doręczał jej korespondencję dotyczącą wniosku o rozłożenie na raty na ten właśnie adres. Organy egzekucyjne stały jednak na stanowisku, że w postępowaniu egzekucyjnym stosuje się przepisy Kodeksu postępowania administracyjnego (k.p.a.) dotyczące doręczeń, które nie przewidują wprost możliwości wskazania adresu do korespondencji, a jedynie adres zamieszkania lub miejsca pracy (art. 42 k.p.a.). Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu uznał skargę za zasadną. Sąd podkreślił, że choć k.p.a. literalnie nie reguluje kwestii adresu do korespondencji, to orzecznictwo administracyjne wypracowało stanowisko, zgodnie z którym wskazany przez stronę adres do doręczeń jest wiążący dla organów. Sąd stwierdził, że organy miały wiedzę o adresie korespondencyjnym skarżącej (z CEIDG, formularza ZAP-3, wcześniejszych pism), a mimo to wysłały upomnienia na adres zamieszkania. W ocenie Sądu, takie postępowanie narusza zasadę czynnego udziału strony w postępowaniu i podważa sens aktualizowania danych przez podatnika. Brak prawidłowego doręczenia upomnienia stanowi przesłankę do umorzenia postępowania egzekucyjnego na podstawie art. 59 § 1 pkt 7 u.p.e.a. Sąd uchylił zaskarżone postanowienie i zasądził zwrot kosztów postępowania.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Wysoka
Do czego można powołać

Potwierdzenie znaczenia adresu korespondencyjnego wskazanego przez stronę dla skuteczności doręczeń w postępowaniu administracyjnym i egzekucyjnym, nawet jeśli przepisy k.p.a. nie regulują tego wprost.

Ograniczenia stosowania

Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji, w której organ posiadał wiedzę o adresie korespondencyjnym z różnych źródeł (CEIDG, ZAP-3, wcześniejsze pisma).

Zagadnienia prawne (2)

Czy doręczenie upomnienia na adres zamieszkania jest skuteczne, jeśli strona wskazała organowi znany adres do korespondencji?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, doręczenie na adres zamieszkania nie jest skuteczne, jeśli organ posiadał wiedzę o wskazanym przez stronę adresie do korespondencji i nie skierował pisma na ten adres.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że choć k.p.a. nie reguluje wprost adresu do korespondencji, orzecznictwo wypracowało stanowisko, że wskazany przez stronę adres jest wiążący dla organu. Posiadanie przez organ wiedzy o adresie korespondencyjnym obliguje go do kierowania tam korespondencji, aby zapewnić czynny udział strony w postępowaniu.

Czy brak prawidłowego doręczenia upomnienia stanowi podstawę do umorzenia postępowania egzekucyjnego?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, brak prawidłowego doręczenia upomnienia, mimo ciążącego na wierzycielu obowiązku, stanowi przesłankę do umorzenia postępowania egzekucyjnego na podstawie art. 59 § 1 pkt 7 u.p.e.a.

Uzasadnienie

Nieskuteczne doręczenie upomnienia jest równoznaczne z brakiem jego wykonania przez organ egzekucyjny. Wszczęcie egzekucji bez uprzedniego doręczenia upomnienia jest sprzeczne z prawem i obliguje organ do umorzenia postępowania.

Rozstrzygnięcie

Decyzja
Uchylono decyzję
Uchylono zaskarżone postanowienie Dyrektora Izby Administracji Skarbowej we W. z dnia [...] marca 2020 r. utrzymujące w mocy postanowienie Naczelnika Urzędu Skarbowego W. odmawiające umorzenia postępowania egzekucyjnego.

Przepisy (11)

Główne

u.p.e.a. art. 15 § § 1

Ustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracji

Wierzyciel, przed wszczęciem postępowania egzekucyjnego, jest zobowiązany przesłać zobowiązanemu pisemne upomnienie. Postępowanie egzekucyjne może być wszczęte dopiero po upływie 7 dni od dnia doręczenia tego upomnienia.

u.p.e.a. art. 59 § § 1 pkt 7

Ustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracji

Postępowanie egzekucyjne umarza się między innymi, jeżeli zobowiązanemu nie doręczono upomnienia, mimo iż obowiązek taki ciążył na wierzycielu.

Pomocnicze

k.p.a. art. 44 § § 4

Kodeks postępowania administracyjnego

Doręczenie uważa się za dokonane z upływem ostatniego dnia okresu przechowywania pisma w placówce pocztowej (fikcja doręczenia).

k.p.a. art. 42 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Pisma doręcza się osobom fizycznym w ich mieszkaniu lub miejscu pracy.

O.p. art. 148 § § 1

Ordynacja podatkowa

Doręczanie pism na adres do korespondencji.

Ustawa – Prawo o ustroju sądów administracyjnych art. 1 § § 1 i 2

Zakres kontroli sądów administracyjnych nad działalnością administracji publicznej.

p.p.s.a. art. 3 § § 2 pkt 2

Ustawa – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Kontrola sądów administracyjnych obejmuje orzekanie w sprawach skarg na postanowienia wydane w postępowaniu administracyjnym.

p.p.s.a. art. 145 § § 1 pkt 1 lit. c

Ustawa – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa uchylenia postanowienia w przypadku naruszenia przepisów prawa procesowego.

p.p.s.a. art. 134 § § 1

Ustawa – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Zakres rozpoznania sprawy przez sąd.

p.p.s.a. art. 200

Ustawa – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Orzekanie o kosztach postępowania.

Ustawa z dnia 13 października 1995 r. o zasadach ewidencji i identyfikacji podatników i płatników art. 9 § pkt 1d

Aktualizacja adresu miejsca zamieszkania podatnika.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Skarżąca wskazała organom znany adres do korespondencji, na który powinny być kierowane pisma. • Niewzięcie pod uwagę adresu do korespondencji narusza zasadę czynnego udziału strony w postępowaniu. • Brak prawidłowego doręczenia upomnienia stanowi podstawę do umorzenia postępowania egzekucyjnego.

Odrzucone argumenty

Organy egzekucyjne twierdziły, że upomnienia zostały prawidłowo doręczone na adres zamieszkania zgodnie z przepisami k.p.a. • Organy powoływały się na przepisy k.p.a. nieprzewidujące wprost adresu do korespondencji.

Godne uwagi sformułowania

sądownictwo administracyjne w toku wykładni przepisów rozdziału 8 k.p.a., uwzględniającej zarówno potrzeby praktyki postępowania administracyjnego, jak również kwestie natury funkcjonalnej, wypracowało takie rozumienie przepisów o doręczeniu, które oprócz adresu zamieszkania odnoszą się również do wskazanego przez stronę adresu do doręczeń. • Odmienne bowiem rozumienie przepisów rozdziału 8 k.p.a. prowadziłoby do kontrpraktycznych wniosków i jednocześnie uniemożliwiałoby czynny udział w postępowaniu administracyjnym [...] tym stronom, które z różnych względów – zawodowych, życiowych lub technicznych – nie mogą odbierać przesyłek kierowanych do nich na adres zamieszkania. • Wiedza ta obligowała do zaadresowania upomnień na adres przy ul. P. [...] we W. w celu dokonania skutecznego ich doręczenia. • Niedoręczenie zobowiązanemu upomnienia, jak również nieskutecznego doręczenie wbrew ciążącemu na wierzycielu obowiązkowi stanowi przesłankę umorzenia prowadzonego postępowania egzekucyjnego w oparciu o art. 59 §1 pkt 7 u.p.e.a.

Skład orzekający

Kamila Paszowska-Wojnar

przewodniczący-sprawozdawca

Katarzyna Radom

sędzia

Daria Gawlak-Nowakowska

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Potwierdzenie znaczenia adresu korespondencyjnego wskazanego przez stronę dla skuteczności doręczeń w postępowaniu administracyjnym i egzekucyjnym, nawet jeśli przepisy k.p.a. nie regulują tego wprost."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji, w której organ posiadał wiedzę o adresie korespondencyjnym z różnych źródeł (CEIDG, ZAP-3, wcześniejsze pisma).

Wartość merytoryczna

Ocena: 7/10

Sprawa pokazuje praktyczne problemy z doręczaniem korespondencji i znaczenie wskazania adresu do kontaktu dla obywatela w kontaktach z urzędami. Jest to ważny temat dla wielu osób.

Czy urząd może ignorować Twój adres do korespondencji? Sąd wyjaśnia!

Dane finansowe

WPS: 100 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka polskie orzecznictwo i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst