Orzeczenie · 1999-10-13

I PKN 159/99Nagroda jubileuszowa zarząd układ zbiorowy

Sąd
Sąd Najwyższy
Data
1999-10-13
SNPrawo pracyprawo pracyWysokanajwyższy
nagroda jubileuszowaukład zbiorowy pracyzarządkodeks pracywynagrodzenie za pracęstosunek pracyzarządzaniepracowniksąd najwyższy

Sprawa dotyczyła roszczenia Gustawa S. o wypłatę nagrody jubileuszowej, obliczonej według zasad zakładowego układu zbiorowego pracy. Powód był zatrudniony na stanowisku członka zarządu i zastępcy dyrektora produkcji. Sądy niższych instancji oddaliły powództwo, argumentując, że zakładowy układ zbiorowy pracy nie obejmuje członków zarządu w zakresie zasad wynagradzania, zgodnie z art. 241^26 § 2 Kodeksu pracy. Sąd Najwyższy, rozpoznając kasację powoda, potwierdził tę interpretację. Zgodnie z art. 241^26 § 2 KP, zakładowy układ zbiorowy pracy nie może normować zasad wynagradzania osób zarządzających zakładem w imieniu pracodawcy. W pozwanej Spółce zasady wynagradzania członków zarządu określała uchwała Rady Nadzorczej. Nagroda jubileuszowa dla członków zarządu miała charakter uznaniowy i zależała od przyznania przez Radę Nadzorczą, a nie od zasad wynikających z układu zbiorowego. Sąd Najwyższy podkreślił, że nagroda jubileuszowa, choć może być składnikiem wynagrodzenia za pracę dla zwykłych pracowników, w przypadku członków zarządu, których wynagradzanie jest regulowane odrębnie, ma inny charakter i podlega innym zasadom. Powód otrzymał nagrodę dopiero po jej przyznaniu przez Radę Nadzorczą, a odsetki należały mu się od daty przyznania, a nie od daty zgłoszenia wniosku. Sąd Najwyższy oddalił kasację, uznając, że zaskarżone wyroki są prawidłowe.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Wysoka
Do czego można powołać

Interpretacja przepisów Kodeksu pracy dotyczących stosowania zakładowych układów zbiorowych pracy do osób zarządzających zakładem oraz charakteru nagrody jubileuszowej w kontekście ich wynagradzania.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej sytuacji członków zarządu, których wynagradzanie jest regulowane odrębnie od ogólnych zasad układu zbiorowego.

Zagadnienia prawne (2)

Czy postanowienia zakładowego układu zbiorowego pracy dotyczące gratyfikacji jubileuszowej mają zastosowanie do osób zarządzających zakładem w imieniu pracodawcy (członków zarządu)?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, postanowienia zakładowego układu zbiorowego pracy dotyczące gratyfikacji jubileuszowej nie mają zastosowania do osób zarządzających zakładem w imieniu pracodawcy.

Uzasadnienie

Zgodnie z art. 241^26 § 2 KP, zakładowy układ zbiorowy pracy nie może normować zasad wynagradzania osób zarządzających zakładem w imieniu pracodawcy. W przypadku członków zarządu, zasady wynagradzania określa odrębny akt (np. uchwała Rady Nadzorczej), a nie zakładowy układ zbiorowy pracy.

Czy nagroda jubileuszowa jest składnikiem wynagrodzenia za pracę w rozumieniu przepisów Kodeksu pracy i zakładowego układu zbiorowego pracy?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nagroda jubileuszowa, jeśli przewidują ją przepisy płacowe, należy do wynagrodzenia za pracę. Jednakże, w przypadku członków zarządu, których wynagradzanie jest regulowane odrębnie, jej charakter i zasady przyznawania mogą być inne niż dla zwykłych pracowników.

Uzasadnienie

Nagroda jubileuszowa może stanowić składnik wynagrodzenia za pracę, jeśli odpowiada cechom premii. Jednakże, gdy prawo do niej zależy od jej przyznania (np. przez Radę Nadzorczą), a nie od obiektywnie określonych warunków, ma charakter nagrody. W przypadku członków zarządu, zasady przyznawania nagrody jubileuszowej były określone przez Radę Nadzorczą, co odróżniało ją od nagrody jubileuszowej dla zwykłych pracowników objętej układem zbiorowym.

Rozstrzygnięcie

Decyzja
Oddalenie kasacji
Strona wygrywająca
Zakłady Mebli Giętych „F.” S.A. w R.

Strony

NazwaTypRola
Gustaw S.osoba_fizycznapowód
Zakłady Mebli Giętych „F.” S.A. w R.spółkapozwany

Przepisy (8)

Główne

KP art. 241^26 § § 2

Kodeks pracy

Układ zakładowy nie może określać zasad wynagradzania osób zarządzających, w imieniu pracodawcy, zakładem pracy.

Pomocnicze

KP art. 239 § § 1

Kodeks pracy

Przewiduje możliwość wyłączenia z zakresu podmiotowego regulacji układem niektórych pracowników.

KP art. 78 § § 2

Kodeks pracy

Definiuje wynagrodzenie za pracę, obejmując stawki wynagrodzenia oraz inne dodatkowe składniki przewidziane z tytułu wykonywania określonej pracy.

KP art. 77^1

Kodeks pracy

Dotyczy warunków wynagradzania.

KP art. 77^2

Kodeks pracy

Dotyczy przyznawania innych świadczeń związanych z pracą.

KP art. 77^3

Kodeks pracy

Dotyczy zasad wynagradzania za pracę dla pracowników państwowych jednostek sfery budżetowej.

KP art. 87 § § 5

Kodeks pracy

Reguluje potrącenia z wynagrodzenia za pracę, nie dotyczy nagrody jubileuszowej w kontekście jej wynagrodzeniowego charakteru.

KP art. 84

Kodeks pracy

Zakazuje zrzeczenia się wynagrodzenia za pracę.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Zakładowy układ zbiorowy pracy nie ma zastosowania do zasad wynagradzania członków zarządu. • Zasady wynagradzania członków zarządu określa odrębny akt (uchwała Rady Nadzorczej), a nie układ zbiorowy. • Nagroda jubileuszowa dla członka zarządu ma charakter uznaniowy i zależy od przyznania przez Radę Nadzorczą.

Odrzucone argumenty

Nagroda jubileuszowa jest świadczeniem związanym z zatrudnieniem, a nie wynagrodzeniem za pracę w rozumieniu art. 78 § 2 KP. • Nagroda jubileuszowa nie podlega ochronie z art. 87 § 5 KP. • Powód, będąc jednocześnie zastępcą dyrektora, powinien być traktowany jako pracownik, a nie tylko członek zarządu.

Godne uwagi sformułowania

Postanowienia zakładowego układu zbiorowego pracy dotyczące gratyfikacji jubileuszowej nie mają zastosowania do osób zarządzających zakładem w imieniu pracodawcy. • Zasady wynagradzania za pracę należy rozumieć szerzej niż jako tylko reguły ustalania wynagrodzenia zasadniczego. • Gratyfikacja jubileuszowa, jeżeli przewidują ją przepisy płacowe, nie należy jednak [...] do owych „innych świadczeń związanych z pracą”, lecz do „wynagrodzenia za pracę”. • Dla członków zarządu Spółki stanowi nagrodę – nabycie do niej prawa podobnie jak i wysokość, zależą od jej przyznania przez Radę Nadzorczą.

Skład orzekający

Jadwiga Skibińska-Adamowicz

przewodniczący

Kazimierz Jaśkowski

sędzia SN

Barbara Wagner

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów Kodeksu pracy dotyczących stosowania zakładowych układów zbiorowych pracy do osób zarządzających zakładem oraz charakteru nagrody jubileuszowej w kontekście ich wynagradzania."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji członków zarządu, których wynagradzanie jest regulowane odrębnie od ogólnych zasad układu zbiorowego.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa dotyczy ważnego zagadnienia prawnego dotyczącego zakresu stosowania układów zbiorowych pracy do kadry zarządzającej, co jest istotne dla wielu pracowników i pracodawców.

Czy szefowi należy się premia z układu zbiorowego? Sąd Najwyższy wyjaśnia.

Dane finansowe

WPS: 19 612,6 PLN

odsetki: 19 612,6 PLN

Sektor

praca

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka polskie orzecznictwo i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst