I FSK 299/21
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSprawa dotyczyła wniosku o zwrot podatku akcyzowego od samochodu osobowego, który został zakupiony w Polsce, czasowo zarejestrowany w celu wywozu za granicę, a następnie wywieziony. Organy podatkowe odmówiły zwrotu, powołując się na fakt wcześniejszej rejestracji pojazdu na terytorium kraju, co zgodnie z dotychczasową interpretacją art. 107 ust. 1 ustawy o podatku akcyzowym wykluczało możliwość zwrotu podatku. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku podtrzymał stanowisko organów. Naczelny Sąd Administracyjny, opierając się na wyroku Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej w sprawie C-105/22 oraz na wykładni celowościowej przepisów, uznał, że czasowa rejestracja pojazdu w celu jego wywozu za granicę nie jest przeszkodą do uzyskania zwrotu akcyzy. Sąd podkreślił, że celem podatku akcyzowego jest opodatkowanie konsumpcji na terytorium kraju, a w sytuacji, gdy pojazd jest wywożony poza UE, konsumpcja ta nie następuje w Polsce. Ponadto, NSA stwierdził, że wywóz samochodu przez nabywcę, na rzecz którego zgłoszenia celnego dokonała agencja celna w imieniu skarżącego, należy uznać za eksport dokonany w imieniu skarżącego, co spełnia przesłanki do zwrotu akcyzy. W konsekwencji, NSA uchylił zaskarżony wyrok WSA oraz decyzje organów obu instancji, zasądzając zwrot kosztów postępowania.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: WysokaZmiana interpretacji przepisów dotyczących zwrotu akcyzy od samochodów wywożonych za granicę, w szczególności w kontekście czasowej rejestracji pojazdu.
Dotyczy sytuacji, gdy czasowa rejestracja nastąpiła w celu wywozu pojazdu poza UE, a eksport został dokonany w imieniu podatnika.
Zagadnienia prawne (2)
Czy czasowa rejestracja samochodu osobowego na terytorium kraju w celu jego wywozu za granicę wyklucza możliwość uzyskania zwrotu podatku akcyzowego na podstawie art. 107 ust. 1 ustawy o podatku akcyzowym?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, czasowa rejestracja samochodu osobowego na wniosek właściciela w celu jego przemieszczenia poza granicę kraju nie stanowi przeszkody do zwrotu akcyzy na podstawie art. 107 ust. 1 u.p.a.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że czasowa rejestracja w celu wywozu nie jest tożsama z rejestracją uniemożliwiającą zwrot akcyzy, gdyż nie oznacza dopuszczenia pojazdu do konsumpcji na terytorium kraju. Interpretacja ta jest zgodna z orzecznictwem TSUE.
Czy wywóz samochodu przez nabywcę, na rzecz którego zgłoszenia celnego dokonała agencja celna w imieniu skarżącego, należy uznać za eksport dokonany w imieniu skarżącego w rozumieniu art. 107 ust. 1 u.p.a.?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, jeśli skarżący był uprawniony do decydowania i zdecydował, że towar ma zostać wyprowadzony poza obszar celny UE, a zgłoszenia celnego dokonała agencja celna w jego imieniu, nabywcę należy uznać za przewoźnika, a eksport za dokonany w imieniu skarżącego.
Uzasadnienie
Definicja eksportera w prawie UE oraz cel art. 107 ust. 1 u.p.a. wskazują, że istotne jest prawo do decydowania o wywozie i dokonanie zgłoszenia celnego w imieniu podmiotu, a niekoniecznie fizyczne przewiezienie towaru przez ten podmiot.
Przepisy (36)
Główne
u.p.a. art. 107 § 1
Ustawa o podatku akcyzowym
Czasowa rejestracja pojazdu w celu wywozu za granicę nie wyklucza zwrotu akcyzy. Eksport dokonany w imieniu podatnika, nawet jeśli fizycznie wykonany przez nabywcę jako przewoźnika, spełnia przesłanki do zwrotu.
Pomocnicze
Ustawa Prawo o ruchu drogowym art. 73 § 1
Ustawa Prawo o ruchu drogowym art. 74 § 1
Ustawa Prawo o ruchu drogowym art. 74 § 2
Lit. a) - rejestracja czasowa w celu umożliwienia wywozu pojazdu za granicę.
Ustawa Prawo o ruchu drogowym art. 74 § 3
O.p. art. 233 § 1
Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa
P.p.s.a. art. 151
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
P.p.s.a. art. 174
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
P.p.s.a. art. 188
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
P.p.s.a. art. 145
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
P.p.s.a. art. 135
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
P.p.s.a. art. 141 § 4
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
P.p.s.a. art. 134 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
UKC art. 5 § 40
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 952/2013
Definicja 'przewoźnika'.
Rozporządzenie Delegowane Komisji (UE) 2015/2446 art. 1 § 19
Definicja 'eksportera'.
Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2015/2447 art. 221 § 2
Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2015/2447 art. 332 § 3-4
u.p.a. art. 2 § 6
Ustawa z dnia 6 grudnia 2008 r. o podatku akcyzowym
Definicja 'eksportu'.
u.p.a. art. 101 § 2a
Ustawa z dnia 6 grudnia 2008 r. o podatku akcyzowym
u.p.a. art. 107 § 4
Ustawa z dnia 6 grudnia 2008 r. o podatku akcyzowym
k.p.c. art. 233 § 1
Kodeks postępowania cywilnego
k.p.a. art. 16 § 1
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.c. art. 106 § 5
Kodeks postępowania cywilnego
Ustawa z dnia 16 kwietnia 2004 r. o ratyfikacji Porozumienia
Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską art. 23 § 1
Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską art. 25
Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską art. 30
Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską art. 49
Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską art. 50
Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej art. 26 § 1-2
Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej art. 28 § 1
Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej art. 56
Konstytucja RP art. 9
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej
Konstytucja RP art. 87 § 1
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 24 lutego 2009r.
w sprawie zwrotu akcyzy od samochodu osobowego
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 8 września 2016 r.
w sprawie zgłoszeń celnych
Argumenty
Skuteczne argumenty
Czasowa rejestracja pojazdu w celu wywozu za granicę nie jest przeszkodą do zwrotu akcyzy. • Eksport dokonany w imieniu podatnika, nawet jeśli fizycznie wykonany przez nabywcę jako przewoźnika, spełnia przesłanki do zwrotu akcyzy. • Celem akcyzy jest opodatkowanie konsumpcji na terytorium kraju, a w przypadku wywozu pojazdu konsumpcja ta nie następuje w Polsce.
Odrzucone argumenty
Samochód został wcześniej zarejestrowany na terytorium kraju, co wyklucza zwrot akcyzy. • Skarżący nie wykazał, że miał prawo do rozporządzania pojazdem jak właściciel i że zrealizował eksport we własnym imieniu lub przez osobę działającą w jego imieniu, ponieważ wywozu dokonał nabywca na własny koszt.
Godne uwagi sformułowania
czasowa rejestracja samochodu osobowego w celu dopuszczenia do ruchu drogowego tymczasowo, na określony czas, niezbędny do dokonania czynności rejestracyjnych (...) nie jest tożsama z czasową rejestracją samochodu na wniosek właściciela w celu jego przemieszczenia poza granicę kraju • podatek akcyzowy od samochodów osobowych (...) nie ma charakteru podatku związanego z ich konsumpcją, która materializuje się poprzez rejestrację danego samochodu osobowego na terytorium kraju • nie ma podstaw do obciążenia tego pojazdu akcyzą w Polsce, której terytorium nie jest i nie będzie miejscem jego konsumpcji • odstąpić od dotychczasowego orzecznictwa sądowoadministracyjnego, zgodnie z którym, jakakolwiek rejestracja samochodu, stała czy czasowa, w każdym przypadku wyklucza możliwość zwrotu akcyzy
Skład orzekający
Arkadiusz Cudak
przewodniczący
Janusz Zubrzycki
sprawozdawca
Maja Chodacka
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Zmiana interpretacji przepisów dotyczących zwrotu akcyzy od samochodów wywożonych za granicę, w szczególności w kontekście czasowej rejestracji pojazdu."
Ograniczenia: Dotyczy sytuacji, gdy czasowa rejestracja nastąpiła w celu wywozu pojazdu poza UE, a eksport został dokonany w imieniu podatnika.
Wartość merytoryczna
Ocena: 7/10
Orzeczenie zmienia dotychczasową linię orzeczniczą w ważnej kwestii podatkowej, opierając się na wykładni prounijnej i celowościowej. Ma istotne znaczenie praktyczne dla przedsiębiorców.
“Koniec z odmowami zwrotu akcyzy za wywiezione auta? NSA zmienia interpretację przepisów.”
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Ta sprawa stanowi część linii orzeczniczej omawianej w naszych syntezach.
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.