Orzeczenie · 2014-01-02

I C 935/13

Sąd
Sąd Rejonowy dla Wrocławia-Śródmieścia we Wrocławiu
Miejsce
Wrocław
Data
2014-01-02
SAOSCywilnezobowiązaniaŚredniarejonowy
umowa o świadczenie usługprzechowywanie zwłokchłodniatermin wykonania usługiodpowiedzialność kontraktowakoszty procesubezpodstawne wzbogaceniekara umowna

Powód, wykonawca usług pogrzebowych, domagał się od pozwanego G. W. zapłaty za dodatkowe przechowanie zwłok w chłodni ponad umówione 3 dni oraz zwrotu kosztów pogrzebu. Sąd Rejonowy dla Wrocławia-Śródmieścia we Wrocławiu, po rozpoznaniu sprawy, zasądził od pozwanego na rzecz powoda kwotę 935,28 zł z odsetkami, oddalając powództwo w pozostałej części. Sąd ustalił, że umowa między stronami przewidywała ryczałtowe wynagrodzenie obejmujące 3 dni przechowywania zwłok w chłodni. Zapłata za dłuższy okres mogłaby obciążać pozwanego, gdyby powód wykazał, że niedotrzymanie terminu nastąpiło z winy zamawiającego (art. 471 kc). Sąd uznał jednak, że powód nie przedstawił wystarczających dowodów na to, że brak wolnych terminów na cmentarzu uniemożliwił pochówek w terminie. Analiza poszczególnych przypadków wykazała, że powód często informował o opóźnieniach po upływie umownego terminu lub nie udowodnił, kiedy dokładnie zwrócił się o wyznaczenie terminu pochówku. Sąd uznał za niewiarygodne twierdzenia powoda o braku terminów jako jedynej przyczynie opóźnień. Odnośnie odbioru zwłok przed formalnym zleceniem pochówku, sąd zasądził kwotę za przechowanie zwłok K. A., uznając, że pozwany pośrednio przyznał odpowiedzialność za ten okres. Zasądzono również kwotę 665,28 zł za przechowanie zwłok J. C., gdyż pracownik pozwanego wprowadził powoda w błąd co do refundacji tych kosztów, co uzasadnia odpowiedzialność pozwanego na podstawie art. 430 kc. Pozostałe żądania dotyczące dodatkowego przechowywania zwłok oddalono z powodu braku dowodów na zasadność odbioru zwłok przed zleceniem lub na winę pozwanego. Sąd nie uwzględnił również roszczeń związanych z opóźnieniem pochówku J. S., uznając, że powód ponosił winę za nieterminowość z powodu niewłaściwego przygotowania (np. nieposiadanie odpowiedniej trumny), co uzasadniało nałożenie kary umownej przez pozwanego. O kosztach procesu orzeczono na podstawie art. 100 kpc.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Ustalenie odpowiedzialności za dodatkowe koszty przechowywania zwłok w chłodni w przypadku opóźnień w pochówku oraz w sytuacji odbioru zwłok przed formalnym zleceniem. Interpretacja zasad nakładania kar umownych w umowach o usługi pogrzebowe.

Ograniczenia stosowania

Orzeczenie dotyczy specyficznych okoliczności faktycznych i umowy między stronami. Wymaga szczegółowej analizy dowodów w podobnych sprawach.

Zagadnienia prawne (3)

Czy pozwany ponosi odpowiedzialność za dodatkowe koszty przechowywania zwłok w chłodni ponad umówiony termin 3 dni, jeśli opóźnienie wynikało z braku wolnych terminów na cmentarzu?

Odpowiedź sądu

Nie, w większości przypadków powód nie wykazał, aby opóźnienie nastąpiło z winy pozwanego lub jego jednostek organizacyjnych, co uniemożliwiłoby pochówek w terminie.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że powód nie przedstawił wystarczających dowodów na to, że brak wolnych terminów na cmentarzu był jedyną przyczyną opóźnienia i że powód dochował wszelkich starań, aby uzyskać termin pochówku w umownym czasie. Analiza poszczególnych przypadków wykazała brak dowodów na wykazanie winy pozwanego.

Czy pozwany ponosi odpowiedzialność za koszty przechowywania zwłok w chłodni, jeśli powód odebrał zwłoki przed otrzymaniem formalnego zlecenia pochówku od pozwanego?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, w przypadku K. A. pozwany ponosi odpowiedzialność za koszty przechowywania zwłok od momentu upoważnienia do odbioru do wydania zlecenia pochówku. Także w przypadku J. C. pozwany ponosi odpowiedzialność z powodu wprowadzenia powoda w błąd przez swojego pracownika.

Uzasadnienie

W przypadku K. A. pozwany pośrednio przyznał odpowiedzialność za okres od upoważnienia do odbioru do zlecenia pochówku. W przypadku J. C. pracownik pozwanego wprowadził powoda w błąd co do refundacji kosztów, co uzasadnia odpowiedzialność pozwanego na podstawie art. 430 kc.

Czy pozwany mógł nałożyć karę umowną na powoda za nieterminowy pochówek J. S.?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, pozwany mógł nałożyć karę umowną, ponieważ powód nie dochował terminu pochówku z przyczyn leżących po jego stronie (np. niewłaściwe przygotowanie trumny).

Uzasadnienie

Sąd uznał, że powód nie wykazał należytej staranności w przygotowaniu do pochówku, co doprowadziło do opóźnienia. Okoliczności wskazują na winę powoda, co uzasadnia zastosowanie kary umownej zgodnie z umową i art. 483 kc.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Częściowe uwzględnienie powództwa
Strona wygrywająca
D. L.

Strony

NazwaTypRola
D. L.osoba_fizycznapowód
G. W.innepozwany

Przepisy (13)

Główne

k.c. art. 735 § § 1

Kodeks cywilny

W przypadku braku uzgodnień co do wysokości wynagrodzenia za usługę, sąd może ustalić je na podstawie zwyczajowo przyjmowanych stawek lub poniesionych kosztów.

k.c. art. 483

Kodeks cywilny

Zastrzeżenie kary umownej.

Pomocnicze

k.c. art. 471

Kodeks cywilny

Odpowiedzialność za szkodę wynikłą z niewykonania lub nienależytego wykonania zobowiązania.

k.c. art. 750

Kodeks cywilny

Przepisy o zleceniu stosuje się do umów o świadczenie usług, które nie są uregulowane innymi przepisami.

k.c. art. 405

Kodeks cywilny

Bezwzględne wzbogacenie.

k.c. art. 430

Kodeks cywilny

Odpowiedzialność za czyny podwładnego.

k.c. art. 481

Kodeks cywilny

Odsetki za opóźnienie.

k.c. art. 455

Kodeks cywilny

Termin spełnienia świadczenia.

k.c. art. 100

Kodeks cywilny

Zasada wzajemnego zniesienia lub zasądzenia kosztów procesu.

k.p.c. art. 130 § 3

Kodeks postępowania cywilnego

Opłata od rozszerzonego powództwa.

u.p.s. art. 17 § 1

Ustawa o pomocy społecznej

Zakres świadczeń pomocy społecznej.

u.dz.l. art. 28 § 6

Ustawa o działalności leczniczej

Opłaty za przechowywanie zwłok przez podmioty lecznicze.

u.dz.l. art. 28 § 2

Ustawa o działalności leczniczej

Obowiązek przechowywania zwłok przez podmioty lecznicze.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Pozwany ponosi odpowiedzialność za koszty przechowywania zwłok K. A. od momentu upoważnienia do odbioru do wydania zlecenia pochówku. • Pozwany ponosi odpowiedzialność za koszty przechowywania zwłok J. C. z powodu wprowadzenia powoda w błąd przez pracownika pozwanego.

Odrzucone argumenty

Powód dochodził zapłaty za dodatkowe przechowanie zwłok ponad 3 dni z powodu braku wolnych terminów na cmentarzu, nie udowadniając winy pozwanego. • Powód dochodził zwrotu kosztów przechowywania zwłok odebranych przed formalnym zleceniem, nie wykazując podstawy prawnej do obciążenia pozwanego. • Powód nie wykazał zasadności żądania zwrotu kosztów pogrzebu J. S.

Godne uwagi sformułowania

Sąd uznał za niewiarygodne twierdzenia powoda i zeznania świadków, iż jedyną przyczyną przechowywania zwłok powyżej trzech dni był brak wolnych terminów na cmentarzu komunalnym. • Pracownik pozwanego wprowadził w błąd powoda co do refundacji kosztów przechowania zwłok J. C., działając w zaufaniu do pisemnej informacji od osoby upoważnionej.

Skład orzekający

Paweł Kwiatkowski

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ustalenie odpowiedzialności za dodatkowe koszty przechowywania zwłok w chłodni w przypadku opóźnień w pochówku oraz w sytuacji odbioru zwłok przed formalnym zleceniem. Interpretacja zasad nakładania kar umownych w umowach o usługi pogrzebowe."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznych okoliczności faktycznych i umowy między stronami. Wymaga szczegółowej analizy dowodów w podobnych sprawach.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy codziennych, choć trudnych emocjonalnie usług pogrzebowych i pokazuje, jak ważne jest precyzyjne określenie warunków umowy oraz udokumentowanie wszelkich działań, aby uniknąć sporów sądowych.

Czy zawsze musisz płacić za dodatkowe dni przechowywania zwłok w chłodni? Sąd wyjaśnia.

Dane finansowe

WPS: 4715,28 PLN

zapłata za przechowanie zwłok: 935,28 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst