Orzeczenie · 2023-01-12

I C 606/20

Sąd
Sąd Okręgowy w Tarnobrzegu
Miejsce
Tarnobrzeg
Data
2023-01-12
SAOSCywilneodpowiedzialność deliktowaWysokaokręgowy
zadośćuczynienieodszkodowanierentawypadekubezpieczenie OCniepełnosprawnośćdzieckośmierćkrzywdapogorszenie sytuacji życiowej

Sąd Okręgowy w Tarnobrzegu rozpoznał sprawę z powództwa A. K. (1) i I. P. przeciwko (...) S.A. w W. o zapłatę, wynikającą ze śmierci A. K. (2) w wypadku komunikacyjnym. Powodowie domagali się zasądzenia od pozwanego ubezpieczyciela kwot zadośćuczynienia, odszkodowania oraz renty. Sąd ustalił, że w dniu 9 sierpnia 2011 r. doszło do wypadku spowodowanego przez B. W., która posiadała polisę OC u pozwanego. W wyniku wypadku zmarła A. K. (2). Sąd zasądził na rzecz małoletniego syna zmarłej, A. K. (1), który jest osobą niepełnosprawną (autyzm, padaczka, upośledzenie umysłowe), kwotę 152 000 zł tytułem zadośćuczynienia, 60 000 zł tytułem odszkodowania za pogorszenie sytuacji życiowej oraz rentę w wysokości 300 zł miesięcznie, uwzględniając jego zwiększone potrzeby i utratę wsparcia matki. Zasądzono również skapitalizowaną rentę w kwocie 10 800 zł. Na rzecz matki zmarłej, I. P., zasądzono 92 000 zł tytułem zadośćuczynienia, biorąc pod uwagę jej traumę po stracie córki i konieczność opieki nad niepełnosprawnym wnukiem. Sąd oddalił powództwo w pozostałej części, uznając część żądań za wygórowane i nieudowodnione. Kosztami postępowania obciążono pozwanego, a powodów zwolniono od kosztów sądowych na rzecz Skarbu Państwa na podstawie art. 102 kpc.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Wysoka
Do czego można powołać

Ustalanie wysokości zadośćuczynienia i odszkodowania w sprawach o wypadki komunikacyjne, zwłaszcza gdy poszkodowanymi są osoby niepełnosprawne lub ich bliscy.

Ograniczenia stosowania

Każda sprawa jest indywidualna, a wysokość świadczeń zależy od konkretnych okoliczności faktycznych i dowodowych.

Zagadnienia prawne (5)

Jaka jest wysokość zadośćuczynienia za krzywdę doznaną w wyniku śmierci osoby najbliższej w wypadku komunikacyjnym, uwzględniając specyficzne potrzeby małoletniego dziecka z niepełnosprawnościami?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Sąd zasądził kwotę 152 000 zł zadośćuczynienia dla małoletniego syna zmarłej, uwzględniając jego cierpienie, ból, osamotnienie oraz specyficzne potrzeby wynikające z autyzmu, padaczki i upośledzenia umysłowego.

Uzasadnienie

Sąd ocenił, że pierwotnie wypłacona kwota przez ubezpieczyciela była niewystarczająca, biorąc pod uwagę głęboki uraz psychiczny dziecka, jego zależność od matki oraz długoterminowe konsekwencje jej utraty dla jego rozwoju i przyszłości. Kwota została ustalona w oparciu o kompensacyjny charakter zadośćuczynienia, mający na celu ekonomicznie odczuwalną rekompensatę.

Czy śmierć matki spowodowała znaczne pogorszenie sytuacji życiowej jej małoletniego, niepełnosprawnego syna, uzasadniające przyznanie odszkodowania?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, sąd zasądził 60 000 zł odszkodowania za znaczne pogorszenie sytuacji życiowej małoletniego, który utracił nie tylko dochody matki, ale przede wszystkim jej opiekę i wsparcie w codziennym funkcjonowaniu.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że śmierć matki znacząco wpłynęła na sytuację życiową małoletniego, który ze względu na swoje schorzenia jest zależny od całodobowej opieki i nie będzie zdolny do samodzielnego funkcjonowania. Utrata matki oznaczała utratę kluczowego wsparcia w jego rozwoju i przyszłości.

Czy małoletniemu dziecku zmarłej przysługuje renta z tytułu zwiększonych potrzeb i utraty widoków na przyszłość?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, sąd zasądził rentę w kwocie 300 zł miesięcznie, uwzględniając usprawiedliwione potrzeby małoletniego oraz różnicę między nimi a otrzymywanymi świadczeniami.

Uzasadnienie

Sąd ustalił, że usprawiedliwione koszty utrzymania małoletniego, uwzględniające jego schorzenia i potrzebę stałej opieki, wynoszą około 2000 zł miesięcznie. Zasądzona renta stanowiła uzupełnienie otrzymywanych przez dziecko świadczeń (renta rodzinna, świadczenie opiekuńcze) oraz alimentów od ojca, pokrywając część niezaspokojonych potrzeb.

Jaka jest wysokość zadośćuczynienia za krzywdę doznaną przez matkę po śmierci córki, uwzględniając jej traumę i konieczność opieki nad niepełnosprawnym wnukiem?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Sąd zasądził 92 000 zł tytułem zadośćuczynienia dla matki zmarłej, uznając jej cierpienie po stracie córki i obciążenie związane z opieką nad wnukiem.

Uzasadnienie

Sąd ocenił, że pierwotnie wypłacona kwota przez ubezpieczyciela była niewystarczająca. Uwzględniono silne więzi emocjonalne między matką a córką, traumę po nagłej śmierci oraz nowe obowiązki związane z opieką nad niepełnosprawnym wnukiem, które znacząco wpłynęły na sytuację życiową i psychiczną powódki.

Czy matce zmarłej przysługuje odszkodowanie za pogorszenie sytuacji życiowej?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, sąd oddalił żądanie odszkodowania dla matki zmarłej, uznając brak podstaw do stwierdzenia znacznego pogorszenia jej sytuacji materialnej.

Uzasadnienie

Sąd stwierdził, że matka zmarłej nie wykazała, aby śmierć córki spowodowała bezpośrednie, znaczące pogorszenie jej sytuacji materialnej. Powódka otrzymywała emeryturę i świadczenie dla rodziny zastępczej, a koszty opieki nad wnukiem były częściowo pokrywane przez świadczenia.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Częściowe uwzględnienie powództwa
Strona wygrywająca
A. K. (1), I. P.

Strony

NazwaTypRola
A. K. (1)osoba_fizycznapowód
I. P.osoba_fizycznapowódka
(...) S.A. w W.spółkapozwany

Przepisy (26)

Główne

k.c. art. 446 § 4

Kodeks cywilny

Umożliwia przyznanie najbliższym członkom rodziny zmarłego odpowiedniej sumy tytułem zadośćuczynienia pieniężnego za doznaną krzywdę, gdy śmierć nastąpiła na skutek deliktu.

k.c. art. 446 § 3

Kodeks cywilny

Umożliwia przyznanie najbliższym członkom rodziny zmarłego stosownego odszkodowania, jeżeli wskutek jego śmierci nastąpiło znaczne pogorszenie ich sytuacji życiowej.

k.c. art. 446 § 2

Kodeks cywilny

Osoba, względem której ciążył na zmarłym ustawowy obowiązek alimentacyjny, może żądać od zobowiązanego do naprawienia szkody renty obliczonej stosownie do potrzeb poszkodowanego oraz do możliwości zarobkowych i majątkowych zmarłego przez czas prawdopodobnego trwania obowiązku alimentacyjnego.

Pomocnicze

k.c. art. 805 § 1

Kodeks cywilny

k.c. art. 822 § 1, 2, 4

Kodeks cywilny

u.u.o. art. 9, 9a, 12, 34

Ustawa o ubezpieczeniach obowiązkowych, Ubezpieczeniowym Funduszu Gwarancyjnym i Polskim Biurze Ubezpieczycieli Komunikacyjnych

k.c. art. 436 § 1

Kodeks cywilny

k.c. art. 435 § 1

Kodeks cywilny

k.p.c. art. 102

Kodeks postępowania cywilnego

Odstąpienie od obciążania powodów kosztami sądowymi na rzecz Skarbu Państwa z uwagi na całokształt cierpień i skomplikowaną sytuację osobistą.

k.p.c. art. 100

Kodeks postępowania cywilnego

Wzajemne zniesienie pozostałych kosztów procesu między stronami.

k.c. art. 361 § 2

Kodeks cywilny

Zasada pełnego odszkodowania.

k.c. art. 363

Kodeks cywilny

Obowiązek ponoszenia ciężaru pieniężnego odszkodowania.

k.p.c. art. 322

Kodeks postępowania cywilnego

Możliwość ustalenia przez sąd wysokości szkody według swej oceny, gdy jej ścisłe ustalenie jest niemożliwe lub utrudnione.

k.c. art. 118

Kodeks cywilny

Zarzut przedawnienia roszczenia o rentę.

k.c. art. 120 § 1

Kodeks cywilny

Zarzut przedawnienia roszczenia o rentę.

k.c. art. 481 § 1, 2

Kodeks cywilny

Naliczanie odsetek ustawowych za opóźnienie.

k.c. art. 455

Kodeks cywilny

Wymagalność świadczenia.

k.c. art. 817 § 1

Kodeks cywilny

Termin spełnienia świadczenia przez ubezpieczyciela.

k.r.o. art. 135

Kodeks rodzinny i opiekuńczy

Usprawiedliwione potrzeby uprawnionego jako kryterium ustalenia wysokości alimentów.

k.r.o. art. 129 § 2

Kodeks rodzinny i opiekuńczy

Kolejność osób zobowiązanych do alimentacji.

k.k. art. 177 § 2

Kodeks karny

k.k. art. 177 § 1

Kodeks karny

k.k. art. 11 § 2

Kodeks karny

k.k. art. 71 § 1

Kodeks karny

k.k. art. 42 § 2

Kodeks karny

k.k. art. 43 § 3

Kodeks karny

Argumenty

Skuteczne argumenty

Znaczne pogorszenie sytuacji życiowej małoletniego syna zmarłej z powodu jego niepełnosprawności i utraty opieki matki. • Trauma i cierpienie matki po stracie córki oraz konieczność przejęcia opieki nad niepełnosprawnym wnukiem. • Usprawiedliwione potrzeby małoletniego dziecka z niepełnosprawnościami przekraczające otrzymywane świadczenia. • Kompensacyjny charakter zadośćuczynienia powinien uwzględniać ekonomicznie odczuwalną wartość krzywdy.

Odrzucone argumenty

Roszczenie o odszkodowanie dla matki zmarłej jako nieuzasadnione z powodu braku znaczącego pogorszenia sytuacji materialnej. • Część żądań powodów uznana za wygórowaną i nieudowodnioną.

Godne uwagi sformułowania

Utrata matki w sytuacji zdrowotnej powoda była dla niego podwójnym obciążeniem, negatywnie wpływającym na rozwój emocjonalny, poznawczy i funkcjonowanie w społeczeństwie. • Życie ludzkie jest bezcenne. Wysokość zadośćuczynienia nie może prowadzić do deprecjacji wartości życia ludzkiego, skoro ma przedstawiać ekonomicznie odczuwalną wartość. • Z tego względu, w ramach ustalania rozmiaru szkody, uwzględnia się takie czynniki niewymierne jak: utrata oczekiwanego wsparcia na przyszłość (nie tylko materialnego), cierpienie związane z utratą osoby bliskiej i osłabienie energii życiowej.

Skład orzekający

Paweł Bronkiewicz

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Ustalanie wysokości zadośćuczynienia i odszkodowania w sprawach o wypadki komunikacyjne, zwłaszcza gdy poszkodowanymi są osoby niepełnosprawne lub ich bliscy."

Ograniczenia: Każda sprawa jest indywidualna, a wysokość świadczeń zależy od konkretnych okoliczności faktycznych i dowodowych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 8/10

Sprawa porusza kwestie emocjonalne związane ze śmiercią w wypadku i opieką nad niepełnosprawnym dzieckiem, co czyni ją interesującą dla szerszej publiczności, a jednocześnie zawiera istotne rozważania prawne dla prawników.

Wypadek zabrał matkę, sąd dał synowi nadzieję na godne życie mimo niepełnosprawności.

Dane finansowe

zadośćuczynienie: 152 000 PLN

odszkodowanie: 60 000 PLN

renta miesięczna: 300 PLN

skapitalizowana renta: 10 800 PLN

zadośćuczynienie: 92 000 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst