I C 473/15
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuPowód J. N. (1) zakupił od pozwanej P. G. samochód osobowy, który po kilku dniach okazał się posiadać wady fizyczne: uszkodzoną poduszkę powietrzną fotela kierowcy oraz napinacz pasa bezpieczeństwa. Pozwana odmówiła wymiany wadliwych elementów na nowe. Powód poniósł koszty wymiany tych części na nowe w autoryzowanym serwisie, a następnie wystąpił z pozwem o zapłatę kwoty 3.232,83 zł. Na rozprawie powód cofnął pozew w zakresie 21,10 zł. Sąd Rejonowy w Szamotułach, po przeprowadzeniu postępowania dowodowego, ustalił, że pojazd rzeczywiście posiadał ukryte wady, które nie zostały wykryte podczas wstępnej kontroli z powodu ingerencji w układ elektroniczny (montaż opornika). Sąd oparł swoje rozstrzygnięcie na przepisach o rękojmi za wady fizyczne (art. 556 § 1 kc). Zasądził od pozwanej na rzecz powoda kwotę 2.783,85 zł (w tym koszty naprawy i skapitalizowane odsetki) oraz kwotę 146,25 zł tytułem zwrotu kosztów paliwa poniesionych w związku z dojazdem do serwisu. Postępowanie umorzono w zakresie kwoty 21,10 zł, a w pozostałym zakresie powództwo oddalono. Pozwaną obciążono kosztami postępowania w całości.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: ŚredniaInterpretacja przepisów o rękojmi za wady fizyczne przy sprzedaży rzeczy ruchomych, zwłaszcza samochodów, oraz ustalanie wysokości odszkodowania za poniesione koszty naprawy i dojazdu.
Orzeczenie dotyczy specyficznego stanu faktycznego, w którym doszło do ingerencji w układ elektroniczny pojazdu w celu ukrycia wad.
Zagadnienia prawne (4)
Czy sprzedawca odpowiada za wady fizyczne rzeczy sprzedanej, które nie zostały wykryte przez kupującego w chwili zawarcia umowy, nawet jeśli nie wiedział o ich istnieniu?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, sprzedawca odpowiada za wady fizyczne rzeczy sprzedanej na zasadach rękojmi, niezależnie od swojej wiedzy o wadzie.
Uzasadnienie
Sąd oparł się na przepisach o rękojmi za wady fizyczne (art. 556 § 1 kc), wskazując, że sprzedawca jest odpowiedzialny, jeśli rzecz ma wadę zmniejszającą jej wartość lub użyteczność, lub nie ma właściwości, o których zapewnił kupującego. Przepisy te nie rozróżniają odpowiedzialności w zależności od wiedzy sprzedawcy o wadzie.
Jaka jest podstawa prawna i sposób ustalenia wysokości obniżenia ceny w przypadku wadliwego towaru?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Obniżenie ceny powinno nastąpić w takim stosunku, w jakim wartość rzeczy wolnej od wad pozostaje do jej wartości z uwzględnieniem wad, a koszt naprawy stanowi matematyczną różnicę.
Uzasadnienie
Sąd powołał się na art. 560 § 1 kc i art. 553 § 3 kc, wskazując, że obniżenie ceny powinno odzwierciedlać proporcję wartości rzeczy wolnej od wad do wartości z wadami. W praktyce oznacza to koszt naprawy wadliwych elementów, przy czym sąd uznał za zasadne koszty poniesione w autoryzowanym serwisie.
Czy kupujący ma prawo żądać zwrotu kosztów związanych z naprawą wadliwego pojazdu, w tym kosztów dojazdu do serwisu?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, kupujący może żądać naprawienia szkody poniesionej wskutek istnienia wady, w tym uzasadnionych kosztów dojazdu do serwisu.
Uzasadnienie
Sąd powołał się na art. 566 § 1 kc, zgodnie z którym kupujący może żądać naprawienia szkody poniesionej wskutek istnienia wady. Uznał za celowe i uzasadnione koszty paliwa poniesione przez powoda na dwukrotny dojazd do serwisu w innym mieście, obliczając je na podstawie średniego spalania i ceny paliwa.
Czy sprzedawca może odmówić zapłaty za naprawę wadliwego pojazdu, sugerując samodzielną naprawę przez kupującego lub wymianę na używane części?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, sprzedawca nie może narzucać kupującemu sposobu naprawy ani wymagać zgody na samodzielną naprawę lub wymianę na używane części, zwłaszcza gdy chodzi o kluczowe elementy bezpieczeństwa.
Uzasadnienie
Sąd wskazał, że przepisy kodeksu cywilnego nie zobowiązują nabywcy do zezwolenia sprzedawcy na samodzielną naprawę. Podkreślono, że elementy bezpieczeństwa jak poduszka powietrzna i napinacz pasów powinny być montowane jako nowe, a nie używane i potencjalnie uszkodzone.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| J. N. (1) | osoba_fizyczna | powód |
| P. G. | osoba_fizyczna | pozwana |
Przepisy (17)
Główne
k.c. art. 556 § § 1
Kodeks cywilny
Sprzedawca jest odpowiedzialny względem kupującego, jeżeli rzecz sprzedana ma wadę zmniejszającą jej wartość lub użyteczność ze względu na cel w umowie oznaczony albo wynikający z okoliczności lub z przeznaczenia rzeczy, jeżeli rzecz nie ma właściwości, o których istnieniu zapewnił kupującego, albo jeżeli rzecz została kupującemu wydana w stanie niezupełnym (rękojmia za wady fizyczne).
k.c. art. 560 § § 1
Kodeks cywilny
Jeżeli rzecz sprzedana ma wady, kupujący może od umowy odstąpić albo żądać obniżenia ceny.
k.c. art. 553 § § 3
Kodeks cywilny
Jeżeli kupujący żąda obniżenia ceny z powodu wady rzeczy sprzedanej, obniżenie powinno nastąpić w takim stosunku, w jakim wartość rzeczy wolnej od wad pozostaje do jej wartości obliczonej z uwzględnieniem istniejących wad.
k.c. art. 566 § § 1
Kodeks cywilny
Jeżeli z powodu wady fizycznej rzeczy sprzedanej kupujący odstępuje od umowy albo żąda obniżenia ceny, może on żądać naprawienia szkody poniesionej wskutek istnienia wady, chyba że szkoda jest następstwem okoliczności, za które sprzedawca nie ponosi odpowiedzialności.
k.c. art. 535 § § 1
Kodeks cywilny
Przez umowę sprzedaży sprzedawca zobowiązuje się przenieść na kupującego własność rzeczy i wydać mu rzecz.
Pomocnicze
k.c. art. 482 § § 1
Kodeks cywilny
Od zaległych odsetek można żądać odsetek za opóźnienie od chwili wytoczenia o nie powództwa.
k.c. art. 481
Kodeks cywilny
Jeżeli dłużnik opóźni się ze spełnieniem świadczenia pieniężnego, wierzyciel może żądać odsetek za czas opóźnienia, chociażby nie poniósł żadnej szkody i chociażby opóźnienie było następstwem okoliczności, za które dłużnik odpowiedzialności nie ponosi.
k.c. art. 455
Kodeks cywilny
Jeżeli termin spełnienia świadczenia nie jest oznaczony ani nie wynika z właściwości zobowiązania, świadczenie powinno być spełnione niezwłocznie po wezwaniu dłużnika do wykonania.
k.p.c. art. 129 § § 3
Kodeks postępowania cywilnego
Zgodność z oryginałem przedłożonych do akt części odpisów została potwierdzona przez reprezentującego powoda adwokata, zatem stosownie do treści art. 129 § 3 kpc ich prawdziwość nie była dla Sądu wątpliwa.
k.p.c. art. 322
Kodeks postępowania cywilnego
Jeżeli sąd uznał dowód z zeznań świadka za przydatny, ale nie można go przeprowadzić lub gdy nie można ustalić wartości przedmiotu sporu, sąd może, mając na względzie społeczne oraz gospodarcze znaczenie dochodzonego roszczenia, zasądzić odpowiednią sumę według swej oceny, opierając się na okolicznościach przedstawionych przez strony.
k.p.c. art. 98 § § 1 i 3
Kodeks postępowania cywilnego
Strona przegrywająca sprawę obowiązana jest zwrócić przeciwnikowi na jego żądanie koszty niezbędne do celowego dochodzenia praw i celowej obrony.
k.p.c. art. 100
Kodeks postępowania cywilnego
W razie częściowego tylko uwzględnienia żądań, koszty będą zniesione stosunkowo do stopnia, w jakim żądania zostały uwzględnione, jednakże strona przegrywająca może być obciążona obowiązkiem zwrotu wszystkich kosztów, jeżeli jej sprawa była niecelowa.
k.p.c. art. 355 § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Sąd umarza postępowanie, gdy powód cofnął pozew ze zrzeczeniem się roszczenia.
k.p.c. art. 203 § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Pozew może być cofnięty przez powoda w całości lub w części aż do rozpoczęcia rozprawy głównej, a jeśli cofnięcie nastąpiło po złożeniu pisma procesowego – aż do wydania w pierwszej instancji wyroku.
k.p.c. art. 217 § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Strona może aż do zamknięcia rozprawy przytaczać okoliczności faktyczne i dowody na uzasadnienie swych wniosków lub dla odparcia wniosków i twierdzeń strony przeciwnej.
k.c. art. 557 § § 1
Kodeks cywilny
Sprzedawca jest zwolniony od odpowiedzialności z tytułu rękojmi, jeżeli kupujący wiedział o wadzie w chwili zawarcia umowy.
k.c. art. 559 § § 1
Kodeks cywilny
Sprzedawca jest zwolniony od odpowiedzialności z tytułu rękojmi, jeżeli kupujący wiedział o wadzie w chwili zawarcia umowy.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Samochód posiadał ukryte wady fizyczne (uszkodzona poduszka powietrzna, uszkodzony napinacz pasów bezpieczeństwa, ingerencja w układ elektroniczny). • Wady te zmniejszały wartość i użyteczność pojazdu oraz stanowiły zagrożenie dla bezpieczeństwa. • Powód poniósł uzasadnione koszty naprawy tych wad w autoryzowanym serwisie. • Koszty dojazdu do serwisu były celowe i uzasadnione. • Sprzedawca odpowiada z tytułu rękojmi za wady fizyczne, niezależnie od swojej wiedzy o ich istnieniu.
Odrzucone argumenty
Pozwana twierdziła, że pojazd nie miał wad w chwili sprzedaży, a ewentualne usterki mogły powstać po zakupie. • Pozwana sugerowała, że powód powinien liczyć się z usterkami, kupując pojazd używany. • Pozwana kwestionowała konieczność wymiany sterownika poduszki powietrznej oraz celowość naprawy w autoryzowanym serwisie. • Pozwana wnioskowała o oddalenie powództwa.
Godne uwagi sformułowania
nie byłoby logicznym uznanie – jak chciała pozwana – że powód w ciągu dwóch dni od nabycia pojazdu brał udział w wypadku, w którym uszkodzeniu (wystrzeleniu) uległa wyłącznie jedna poduszka powietrzna i jeden napinacz pasa bezpieczeństwa. • Rzeczą nie wymagająca dowodu jest, że w razie uderzenia pojazdu wyzwalającego mikroładunki w poduszkach powietrznych, wystrzeleniu ulegają wszystkie poduszki, zaś w szczególności poduszka czołowa kierowcy znajdująca się w kierownicy, nie zaś wyłącznie poduszka boczna fotela kierowcy. • Nie dziwiło przy tym Sądu, że w chwili dokonania kontroli w (...) przed nabyciem pojazdu w dniu 21.14.2014 r. badanie komputera pokładowego samochodu nie wykazało uszkodzeń poduszki i napinacza, skoro - jak wyraźnie wskazano w treści dokumentu Autoryzowanej Stacji Obsługi O. z dnia 24.11.2014 r. (k. 12) - stwierdzono ingerencję w układ elektroniczny poprzez montaż opornika, co powoduje brak kodów błędu po podłączeniu komputera. • Takie czynności i stan elementów wymykają się spod pojęcia zwykłego zużycia i stanowią wadę fizyczną rzeczy. • Nie jest natomiast zwykłą konsekwencją używania samochodu: montowanie w nim używanej i niesprawnej – wcześniej „wystrzelonej” – poduszki powietrznej, montowanie opornika imitującego działanie sprawnej poduszki oraz naciąganie zużytego napinacza pasa bezpieczeństwa i zamontowanie go w pojeździe.
Skład orzekający
Kajetan Kosterkiewicz
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów o rękojmi za wady fizyczne przy sprzedaży rzeczy ruchomych, zwłaszcza samochodów, oraz ustalanie wysokości odszkodowania za poniesione koszty naprawy i dojazdu."
Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznego stanu faktycznego, w którym doszło do ingerencji w układ elektroniczny pojazdu w celu ukrycia wad.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa pokazuje, jak sprzedawcy mogą próbować ukryć wady pojazdów, a także jak ważne jest dokładne sprawdzenie samochodu przed zakupem i dochodzenie swoich praw w przypadku wykrycia wad.
“Kupiłeś auto z ukrytymi wadami? Sąd wyjaśnia, jak sprzedawca próbował oszukać kupującego i jakie prawa przysługują poszkodowanemu.”
Dane finansowe
WPS: 3232,83 PLN
zapłata za naprawę: 2783,85 PLN
zwrot kosztów paliwa: 146,25 PLN
koszty postępowania: 717 PLN
Sektor
motoryzacja
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.