Orzeczenie · 2016-06-17

I C 2922/15Oddalenie powodztwa fundusz sekurytyzacyjny brak dowodów

Sąd
Sąd Rejonowy dla Warszawy Pragi-Północ w Warszawie
Data
2016-06-17
SAOSCywilnezobowiązaniaŚredniarejonowy
fundusz sekurytyzacyjnycesja wierzytelnościwyrok zaocznyciężar dowodudokumenty prywatneroszczeniabankowość

Powód, Prokura Niestandaryzowany Sekurytyzacyjny Fundusz Inwestycyjny Zamknięty, wniósł pozew o zasądzenie od J. D. kwoty 190,08 zł wraz z odsetkami ustawowymi. Uzasadnienie pozwu wskazywało na pierwotną umowę bankową z dnia 26 listopada 1996 r. zawartą z (...) Bank Spółką Akcyjną we W., z której wynikło zadłużenie obejmujące należność główną w kwocie 5 zł i skapitalizowane odsetki w wysokości 185,08 zł. Wierzytelność ta miała zostać przeniesiona na powoda umową przelewu z dnia 22 września 2006 r. Pozwany nie podjął obrony procesowej w sprawie, co skutkowało wydaniem wyroku zaocznego na podstawie art. 339 § 1 kpc. Sąd, stosując art. 339 § 2 kpc, przyjął, że twierdzenia powoda o okolicznościach faktycznych mogą być uznane za prawdziwe, chyba że budzą uzasadnione wątpliwości lub zmierzają do obejścia prawa. W ocenie sądu, twierdzenia powoda budziły uzasadnione wątpliwości, ponieważ pozew nie zawierał wystarczających informacji o podstawie umownej powstania należności, jej wysokości, ani o ewentualnych wpłatach dokonanych przez pozwanego. Ponadto, sąd odmówił mocy dowodowej przedstawionym przez powoda kserokopiom wezwania do zapłaty, wskazując na brak ich uwierzytelnienia i ogólne zasady postępowania dowodowego dotyczące dokumentów. Sąd podkreślił, że umowa przelewu wierzytelności nie stanowi dowodu istnienia objętych nią wierzytelności, a kluczowy załącznik nr 4 do tej umowy, zawierający szczegółowy opis zbywanych wierzytelności, nie został przedstawiony. Wyciąg z elektronicznego załącznika do umowy cesji, podpisany przez pełnomocnika, potraktowano jako dokument prywatny bez domniemania prawdziwości. Podobnie, wyciąg z ksiąg rachunkowych funduszu sekurytyzacyjnego uznano za dokument prywatny. W związku z brakiem udowodnienia przez powoda istnienia i wysokości dochodzonych wierzytelności oraz skuteczności ich przejścia, sąd oddalił powództwo.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Potwierdzenie zasad dotyczących dowodów z dokumentów prywatnych, kserokopii oraz ciężaru dowodu w sprawach o zapłatę i cesję wierzytelności.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyfiki postępowania w przypadku wyroku zaocznego i wymagań dowodowych funduszy sekurytyzacyjnych.

Zagadnienia prawne (4)

Czy sąd może oprzeć ustalenia faktyczne na twierdzeniach powoda zawartych w pozwie przy wydawaniu wyroku zaocznego, jeśli budzą one uzasadnione wątpliwości?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, sąd nie może oprzeć ustaleń faktycznych na twierdzeniach powoda, jeśli budzą one uzasadnione wątpliwości lub zostały przytoczone w celu obejścia prawa.

Uzasadnienie

Sąd przy wydawaniu wyroku zaocznego przyjmuje twierdzenia powoda za prawdziwe, ale tylko jeśli nie budzą one uzasadnionych wątpliwości. W tej sprawie brak szczegółowych danych o pierwotnym zadłużeniu i jego wysokości, a także brak wymaganych dowodów, spowodował, że sąd uznał twierdzenia powoda za niewystarczające.

Jaka jest moc dowodowa kserokopii dokumentów w postępowaniu cywilnym?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Kserokopie dokumentów, niepoświadczone za zgodność z oryginałem, nie mają mocy dowodowej i nie mogą być traktowane jako środek dowodowy, chyba że zostaną uwierzytelnione zgodnie z przepisami Kodeksu postępowania cywilnego.

Uzasadnienie

Sąd wskazał, że kserokopie nie mają mocy dowodowej, a do ich uznania za dokument niezbędne jest poświadczenie zgodności z oryginałem przez uprawnioną osobę. Bez takiego poświadczenia kserokopia nie może być uznana za dokument i nie ma mocy dowodowej.

Czy umowa przelewu wierzytelności stanowi dowód istnienia i wysokości objętych nią wierzytelności?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, umowa przelewu wierzytelności sama w sobie nie stanowi dowodu istnienia ani wysokości objętych nią wierzytelności.

Uzasadnienie

Sąd stwierdził, że umowa przelewu odsyła do wykazu wierzytelności, który nie został przedstawiony. Powód nie wykazał istnienia i wysokości wierzytelności, które miały zostać przeniesione.

Jaki jest ciężar dowodu w sprawach o zapłatę, w tym w sprawach dotyczących cesji wierzytelności?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Ciężar udowodnienia istnienia dochodzonych wierzytelności oraz przejścia tych wierzytelności na powoda spoczywa na powodzie, który z tych faktów wywodzi skutki prawne.

Uzasadnienie

Zgodnie z art. 6 kc i art. 232 kpc, strona wywodząca skutki prawne z danego faktu jest zobowiązana do jego udowodnienia. Powód nie sprostał temu obowiązkowi, nie przedstawiając wystarczających dowodów.

Rozstrzygnięcie

Decyzja
Oddalenie powództwa
Strona wygrywająca
J. D.

Strony

NazwaTypRola
Prokura Niestandaryzowany Sekurytyzacyjny Fundusz Inwestycyjny Zamkniętyinstytucjapowód
J. D.osoba_fizycznapozwany
(...) Bank Spółka Akcyjnaspółkapoprzednik prawny powoda

Przepisy (13)

Główne

k.c. art. 509 § 1

Kodeks cywilny

Wierzyciel może bez zgody dłużnika przenieść wierzytelność na osobę trzecią (przelew), chyba że sprzeciwiałoby się to ustawie, zastrzeżeniu umownemu albo właściwości zobowiązania.

k.c. art. 511

Kodeks cywilny

Jeżeli wierzytelność jest stwierdzona pismem, przelew tej wierzytelności powinien być również pismem stwierdzony.

k.c. art. 6

Kodeks cywilny

Ciężar udowodnienia faktu spoczywa na osobie, która z faktu tego wywodzi skutki prawne.

kpc art. 232

Kodeks postępowania cywilnego

Strony są obowiązane wskazywać dowody dla stwierdzenia faktów, z których wywodzą skutki prawne.

kpc art. 339 § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa do wydania wyroku zaocznego.

kpc art. 339 § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Przy wydawaniu wyroku zaocznego przyjmuje się za prawdziwe twierdzenie powoda o okolicznościach faktycznych, chyba że budzą one uzasadnione wątpliwości lub zostały przytoczone w celu obejścia prawa.

kpc art. 340

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy sytuacji, gdy pozwany nie stawił się na rozprawę.

Pomocnicze

kpc art. 248

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy obowiązku przedstawienia dokumentu znajdującego się w posiadaniu osoby trzeciej.

kpc art. 129 § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy poświadczenia zgodności odpisu dokumentu z oryginałem przez pełnomocnika.

kpc art. 308

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy innych środków dowodowych, w tym przyrządów utrwalających obrazy lub dźwięki.

kpc art. 245

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy dowodu z dokumentów prywatnych.

u.f.i. art. 194 § 1

Ustawa o funduszach inwestycyjnych i zarządzaniu alternatywnymi funduszami inwestycyjnymi

Dotyczy wyciągów z ksiąg rachunkowych funduszu sekurytyzacyjnego jako dowodu.

u.f.i. art. 194 § 2

Ustawa o funduszach inwestycyjnych i zarządzaniu alternatywnymi funduszami inwestycyjnymi

Dotyczy wyciągów z ksiąg rachunkowych funduszu sekurytyzacyjnego jako dowodu.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Brak udowodnienia przez powoda istnienia i wysokości wierzytelności. • Brak przedstawienia przez powoda kluczowego załącznika do umowy cesji wierzytelności. • Nieprawidłowe uwierzytelnienie dokumentów prywatnych przedstawionych przez powoda. • Twierdzenia powoda budzące uzasadnione wątpliwości co do ich prawdziwości.

Godne uwagi sformułowania

Kserokopie dokumentów nie mają bowiem żadnej mocy dowodowej i nie można ich traktować jako środka dowodowego. • Wymienione w art. 308 kpc środki dowodowe ustawodawca zaliczył do „przyrządów utrwalających albo przenoszących obrazy lub dźwięki”. Oznacza to, że powyższe środki, w tym także fotokopie, mają przedstawiać rzeczywistość przez zawarte w nich obrazy lub dźwięki, a nie przez opisy wyrażane pismem. • Dla uznania kserokopii za dokument niezbędne jest oświadczenie o istnieniu oryginału o treści i formie odwzorowanej kserokopią. • Umowa przelewu nie stanowi dowodu istnienia objętych nią wierzytelności, a tym bardziej ich wysokości. • Wierzytelność będąca przedmiotem cesji musi być zindywidualizowana co do wysokości oraz stosunku prawnego, z którego wynika, a w szczególności wskazywać dłużnika, wobec którego przysługuje.

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Potwierdzenie zasad dotyczących dowodów z dokumentów prywatnych, kserokopii oraz ciężaru dowodu w sprawach o zapłatę i cesję wierzytelności."

Ograniczenia: Dotyczy specyfiki postępowania w przypadku wyroku zaocznego i wymagań dowodowych funduszy sekurytyzacyjnych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje typowe problemy dowodowe w sprawach o zapłatę, szczególnie te dotyczące funduszy sekurytyzacyjnych, co jest istotne dla praktyków prawa cywilnego.

Fundusz sekurytyzacyjny przegrał sprawę o 190 zł przez brak dowodów. Czy to błąd sądu, czy lekkomyślność powoda?

Dane finansowe

WPS: 190,08 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka polskie orzecznictwo i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo

Powiązane przepisy

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst