I C 270/15
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuPowód M. M. wniósł pozew o zapłatę odszkodowania za uszkodzenie samochodu, które miało miejsce w wyniku przewrócenia się słupa afiszowego. Słup ten, należący do Teatru Powszechnego, znajdował się na terenie budowy prowadzonej przez generalnego wykonawcę, spółkę (...) sp. z o.o. Sąd ustalił, że odpowiedzialność za szkody powstałe na terenie budowy po jej protokolarnym przekazaniu wykonawcy spoczywa na nim. W związku z tym, że słup nie był odpowiednio zabezpieczony, a jego ponowne ustawienie na chodniku nie zostało odnotowane w dzienniku budowy, sąd uznał, że wykonawca ponosi odpowiedzialność na zasadzie ryzyka lub winy. Ponieważ wykonawca był ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w (...) S.A., sąd zasądził od tego ubezpieczyciela na rzecz powoda kwotę 4.759,52 zł tytułem odszkodowania. Powództwo przeciwko Teatrowi Powszechnemu, Miastu Łodzi oraz ich ubezpieczycielom zostało oddalone, ponieważ nie ponosili oni bezpośredniej odpowiedzialności za szkodę w okolicznościach sprawy.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: ŚredniaUstalenie odpowiedzialności wykonawcy robót budowlanych za szkody powstałe na terenie budowy, w tym odpowiedzialności jego ubezpieczyciela OC. Interpretacja art. 652 k.c. w kontekście odpowiedzialności inwestora i wykonawcy.
Sprawa dotyczy specyficznych okoliczności związanych z terenem budowy i umową o roboty budowlane. Odpowiedzialność ubezpieczyciela jest pochodną odpowiedzialności wykonawcy.
Zagadnienia prawne (3)
Kto ponosi odpowiedzialność za szkodę powstałą w wyniku przewrócenia się słupa afiszowego na terenie budowy?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Odpowiedzialność za szkodę ponosi generalny wykonawca robót budowlanych, a w konsekwencji jego ubezpieczyciel.
Uzasadnienie
Po protokolarnym przekazaniu terenu budowy wykonawcy, wszelkie obowiązki i odpowiedzialność za utrzymanie stanu terenu budowy oraz za szkody powstałe w związku z robotami przechodzą na wykonawcę. Wykonawca ponosi odpowiedzialność na zasadzie ryzyka lub winy za niewłaściwe zabezpieczenie obiektów na terenie budowy.
Czy inwestor (Miasto Łódź) ponosi odpowiedzialność za szkodę wyrządzoną przez wykonawcę robót budowlanych?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, inwestor nie ponosi odpowiedzialności za szkodę wyrządzoną przez wykonawcę, jeśli teren budowy został mu protokolarnie przekazany.
Uzasadnienie
Nie istnieje zasada współodpowiedzialności inwestora za szkody wyrządzone przez wykonawcę. Po przekazaniu terenu budowy wykonawcy, odpowiedzialność za szkody powstałe na tym terenie spoczywa na nim.
Czy Teatr Powszechny ponosi odpowiedzialność za szkodę, jeśli słup afiszowy należący do teatru przewrócił się na terenie budowy?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, Teatr Powszechny nie ponosi odpowiedzialności, jeśli słup został przestawiony i źle zabezpieczony przez wykonawcę robót budowlanych na terenie budowy.
Uzasadnienie
Odpowiedzialność za zabezpieczenie obiektu na terenie budowy spoczywa na wykonawcy. Nawet jeśli słup należał do teatru, jego umieszczenie i zabezpieczenie na terenie budowy podlegało odpowiedzialności wykonawcy.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| M. M. | osoba_fizyczna | powód |
| (...) Spółka Akcyjna w W. | spółka | pozwany |
| (...) Spółka Akcyjna w W. | spółka | pozwany |
| Miasto Ł. - Urząd Miasta Ł. | organ_państwowy | pozwany |
| Teatr Powszechny w Ł. | instytucja | pozwany |
Przepisy (19)
Główne
k.c. art. 435 § 1
Kodeks cywilny
Odpowiedzialność na zasadzie ryzyka za ruch przedsiębiorstwa.
k.c. art. 415
Kodeks cywilny
Odpowiedzialność deliktowa (na zasadzie winy).
k.c. art. 652
Kodeks cywilny
Odpowiedzialność wykonawcy za szkody na terenie budowy po jej protokolarnym przejęciu.
k.c. art. 481 § 1 i 2
Kodeks cywilny
Odsetki ustawowe za opóźnienie.
k.p.c. art. 100
Kodeks postępowania cywilnego
Zasada wzajemnego zniesienia lub zasądzenia kosztów w zależności od wyniku sprawy.
k.p.c. art. 102
Kodeks postępowania cywilnego
Zasada nieobciążania strony kosztami w szczególnie uzasadnionych wypadkach.
Pomocnicze
k.c. art. 805 § 1 i 2 pkt 1
Kodeks cywilny
Określa przesłanki odpowiedzialności ubezpieczyciela.
k.c. art. 821
Kodeks cywilny
k.c. art. 822 § 1-4
Kodeks cywilny
k.c. art. 471
Kodeks cywilny
Odpowiedzialność kontraktowa.
k.c. art. 433
Kodeks cywilny
k.c. art. 434
Kodeks cywilny
k.c. art. 355 § 2
Kodeks cywilny
Niedbalstwo zawodowe.
k.c. art. 455
Kodeks cywilny
k.c. art. 817 § 1
Kodeks cywilny
Dz. U. z 2015 r., poz. 1830 art. 2
Ustawa o zmianie ustawy o terminach zapłaty w transakcjach handlowych, ustawy - Kodeks cywilny oraz niektórych innych ustaw
Zmiana brzmienia art. 481 § 2 k.c.
Dz. U. z 2015 r., poz. 1830 art. 5
Ustawa o zmianie ustawy o terminach zapłaty w transakcjach handlowych, ustawy - Kodeks cywilny oraz niektórych innych ustaw
Przepis przejściowy dotyczący odsetek.
k.p.c. art. 113 § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Obowiązek pobrania nieuiszczonych wydatków.
t.j. Dz. U. z 2013 r., poz. 461 art. 6 § pkt 3
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu
Stawka minimalna za zastępstwo procesowe.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Odpowiedzialność generalnego wykonawcy robót budowlanych za szkody powstałe na terenie budowy po jej przejęciu. • Odpowiedzialność wykonawcy na zasadzie ryzyka (art. 435 k.c.) lub winy (art. 415 k.c.) za niewłaściwe zabezpieczenie słupa afiszowego. • Zakres ochrony ubezpieczeniowej OC wykonawcy obejmuje szkodę.
Odrzucone argumenty
Odpowiedzialność Teatru Powszechnego za szkodę. • Odpowiedzialność Miasta Łodzi jako inwestora. • Odpowiedzialność ubezpieczycieli pozwanych podmiotów innych niż wykonawca.
Godne uwagi sformułowania
z dniem przekazania terenu budowy na wykonawcę przechodziły wszelkie obowiązki oraz odpowiedzialność za prawidłowe utrzymanie stanu terenu budowy i bezpieczeństwo znajdujących się tam osób, a ponadto za wszelkie szkody powstałe w związku z robotami • nie istnieje bowiem zasada jego współodpowiedzialności za szkody wyrządzone czynem niedozwolonym przez wykonawcę lub jego pracowników • zawinienie po jego stronie jest dość oczywiste. Nie ulega wątpliwości, że umieszczenie słupa bez odpowiedniego zabezpieczenia (obciążenia) na terenie placu budowy przez pracowników przedsiębiorcy zawodowo trudniącego się realizacją procesu budowlanego (art. 355 § 2 k.c.) było obarczone niedbalstwem.
Skład orzekający
Jacek Głowacz
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Ustalenie odpowiedzialności wykonawcy robót budowlanych za szkody powstałe na terenie budowy, w tym odpowiedzialności jego ubezpieczyciela OC. Interpretacja art. 652 k.c. w kontekście odpowiedzialności inwestora i wykonawcy."
Ograniczenia: Sprawa dotyczy specyficznych okoliczności związanych z terenem budowy i umową o roboty budowlane. Odpowiedzialność ubezpieczyciela jest pochodną odpowiedzialności wykonawcy.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa pokazuje, jak ważne jest precyzyjne określenie odpowiedzialności na budowie i jak ubezpieczenie OC może chronić wykonawcę. Jest to praktyczny przykład zastosowania przepisów o odpowiedzialności deliktowej i kontraktowej.
“Kto odpowiada za szkodę na budowie? Sąd wskazuje na wykonawcę i jego ubezpieczyciela.”
Dane finansowe
WPS: 4800 PLN
odszkodowanie: 4759,52 PLN
Sektor
budownictwo
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.