XVI C 1079/16
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuPowód, Zarząd (...) w W., wniósł pozew o zasądzenie od pozwanej M. S. kwoty 1.081,60 zł wraz z odsetkami ustawowymi za przejazdy komunikacją miejską bez ważnego dokumentu przewozu w dniach 17 czerwca, 29 lipca, 31 lipca i 21 września 2015 roku. Każdorazowo naliczono opłatę dodatkową w wysokości 266 zł oraz należność przewozową 4,40 zł. Pozwana nie kwestionowała faktu korzystania z komunikacji, ale tłumaczyła się trudną sytuacją życiową i finansową – jest bezrobotna, samotnie wychowuje dwoje dzieci, jest w trzeciej ciąży, nie posiada majątku ani oszczędności, a jej utrzymanie opiera się na pomocy rodziny i świadczeniach socjalnych. Złożyła wniosek o rozłożenie zasądzonego świadczenia na raty. Sąd Rejonowy uznał powództwo za zasadne, znajdując podstawę w przepisach Prawa przewozowego oraz Kodeksu cywilnego w zakresie odsetek. Ustalił, że łączna kwota należności głównej i odsetek na dzień wyroku wynosiła 1.193,61 zł. Biorąc pod uwagę szczególnie uzasadnioną sytuację pozwanej (art. 320 kpc), sąd rozłożył spłatę zasądzonej kwoty na raty po 200 zł miesięcznie (pierwsza rata 193,61 zł), uznając, że spełnienie świadczenia jednorazowo byłoby nadmiernie uciążliwe. Dodatkowo, ze względu na trudną sytuację życiową i materialną pozwanej, sąd, stosując art. 102 kpc, odstąpił od obciążania jej kosztami procesu, uznając, że byłoby to sprzeczne z zasadą słuszności. Rozstrzygnięcie o kosztach miało na celu ochronę interesów pozwanej i jej rodziny.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: ŚredniaUzasadnienie rozłożenia świadczenia na raty i odstąpienia od kosztów w sytuacjach szczególnie trudnych materialnie i życiowo.
Stosowanie art. 320 i 102 kpc wymaga indywidualnej oceny sądu i wystąpienia szczególnie uzasadnionych okoliczności.
Zagadnienia prawne (3)
Czy pozwana jest zobowiązana do zapłaty należności za przejazdy komunikacją miejską bez ważnego dokumentu przewozu wraz z opłatą dodatkową?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, pozwana jest zobowiązana do zapłaty.
Uzasadnienie
Sąd oparł się na dokumentach (wezwaniach do zapłaty) oraz przyznała to pozwana, że mogły mieć miejsce przejazdy bez biletu. Wysokość opłat została ustalona zgodnie z uchwałą Rady Miasta Stołecznego W. i Taryfą przewozową.
Czy w szczególnie uzasadnionym wypadku można rozłożyć zasądzone świadczenie na raty?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, w szczególnie uzasadnionym wypadku można rozłożyć zasądzone świadczenie na raty.
Uzasadnienie
Sąd powołał się na art. 320 kpc, uznając trudną sytuację życiową i materialną pozwanej (bezrobotna, samotna matka trójki dzieci) za szczególnie uzasadniony przypadek, który uniemożliwia jednorazową spłatę i spowodowałby uszczerbek w utrzymaniu rodziny.
Czy w szczególnie uzasadnionym wypadku można odstąpić od obciążania strony przegrywającej kosztami procesu?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, w szczególnie uzasadnionym wypadku można odstąpić od obciążania strony przegrywającej kosztami procesu.
Uzasadnienie
Sąd powołał się na art. 102 kpc i uznał, że obciążenie pozwanej kosztami procesu byłoby sprzeczne z zasadą słuszności ze względu na jej bardzo trudną sytuację życiową i materialną.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| (...) W. ‒ Zarząd (...) w W. | instytucja | powód |
| M. S. | osoba_fizyczna | pozwana |
Przepisy (8)
Główne
pr. przew. art. 33a § ust. 3
Prawo przewozowe
W razie stwierdzenia braku odpowiedniego dokumentu przewozu przewoźnik lub organizator publicznego transportu zbiorowego albo osoba przez niego upoważniona pobiera właściwą należność za przewóz i opłatę dodatkową albo wystawia wezwanie do zapłaty.
k.c. art. 481
Kodeks cywilny
Jeżeli dłużnik opóźnia się ze spełnieniem świadczenia pieniężnego, wierzyciel może żądać odsetek za czas opóźnienia.
k.p.c. art. 320
Kodeks postępowania cywilnego
W szczególnie uzasadnionych wypadkach sąd może w wyroku rozłożyć zasądzone świadczenie na raty.
k.p.c. art. 102
Kodeks postępowania cywilnego
W wypadkach szczególnie uzasadnionych sąd może zasądzić od strony przegrywającej tylko część kosztów albo nie obciążać jej w ogóle kosztami.
Pomocnicze
pr. przew. art. 34a § ust. 2
Prawo przewozowe
Sposób ustalenia wysokości opłat dodatkowych stosowanych przez przewoźnika określa uchwała Rady Miasta Stołecznego W.
k.c. art. 5
Kodeks cywilny
Nie można czynić ze swego prawa użytku, który byłby sprzeczny z zasadami współżycia społecznego lub z przeznaczeniem prawa.
k.p.c. art. 229
Kodeks postępowania cywilnego
Fakty znane stronie przeciwnej nie wymagają dowodu.
k.p.c. art. 230
Kodeks postępowania cywilnego
Fakty przyznane przez stronę w toku postępowania nie wymagają dowodu.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Fakt korzystania przez pozwaną z komunikacji miejskiej bez ważnego dokumentu przewozu. • Wysokość naliczonych opłat dodatkowych i należności przewozowej zgodna z obowiązującymi przepisami i taryfą. • Trudna sytuacja życiowa i materialna pozwanej jako podstawa do rozłożenia świadczenia na raty i odstąpienia od kosztów.
Godne uwagi sformułowania
W szczególnie uzasadnionych wypadkach sąd może w wyroku rozłożyć zasądzone świadczenie na raty. • W wypadkach szczególnie uzasadnionych sąd może zasądzić od strony przegrywającej tylko część kosztów albo nie obciążać jej w ogóle kosztami. • Odstąpienie od obciążania strony przegrywającej proces kosztami procesu winno czynić zadość zasadzie słuszności.
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Uzasadnienie rozłożenia świadczenia na raty i odstąpienia od kosztów w sytuacjach szczególnie trudnych materialnie i życiowo."
Ograniczenia: Stosowanie art. 320 i 102 kpc wymaga indywidualnej oceny sądu i wystąpienia szczególnie uzasadnionych okoliczności.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa pokazuje, jak sąd może zastosować przepisy prawa cywilnego i procesowego, aby uwzględnić trudną sytuację życiową dłużnika, nawet w przypadku zasadnego roszczenia o zapłatę.
“Trudna sytuacja życiowa ważniejsza niż dług? Sąd rozkłada spłatę zadłużenia na raty.”
Dane finansowe
WPS: 1081,6 PLN
należność główna: 1081,6 PLN
odsetki: 112,01 PLN
Sektor
transport
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.