Orzeczenie · 2016-10-17

VIII PA 94/16

Sąd
Sąd Okręgowy w Łodzi
Miejsce
Łódź
Data
2016-10-17
SAOSPracyrozwiązanie stosunku pracyŚredniaokręgowy
prawo pracyzwolnienie dyscyplinarneugoda sądowaprzywrócenie do pracyświadectwo pracykoszty zastępstwa procesowego

Sprawa dotyczyła pracownika K. M., który domagał się przywrócenia do pracy, ustalenia okresów zatrudnienia i sprostowania świadectwa pracy po tym, jak pracodawca rozwiązał z nim umowę o pracę w trybie dyscyplinarnym (art. 52 § 1 pkt 1 k.p.). Sąd Rejonowy w Zgierzu oddalił powództwo o przywrócenie do pracy i umorzył postępowanie w pozostałym zakresie, zasądzając od pracownika koszty zastępstwa procesowego. Pracownik wniósł apelację, zarzucając sądowi pierwszej instancji naruszenie prawa materialnego (art. 56 k.p.) i procesowego (art. 233 § 1 k.p.c.). Na rozprawie apelacyjnej przed Sądem Okręgowym w Łodzi strony, reprezentowane przez profesjonalnych pełnomocników, zawarły ugodę sądową. Zgodnie z nią, pracodawca cofnął oświadczenie o rozwiązaniu umowy w trybie dyscyplinarnym, a strony zgodnie rozwiązały stosunek pracy za porozumieniem stron z dniem 28 września 2015 roku. Pracodawca zobowiązał się do wydania nowego świadectwa pracy, a pracownik do zapłaty 120 zł tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego za pierwszą instancję. Ugoda ta zamknęła spór między stronami i wyczerpała ich roszczenia. Sąd Okręgowy uznał zawarcie ugody za dopuszczalne, stwierdzając, że nie jest ona sprzeczna z prawem, zasadami współżycia społecznego, nie zmierza do obejścia prawa ani nie narusza słusznego interesu pracownika. Podkreślono, że ugoda została zawarta przez profesjonalnych pełnomocników i stanowi wzajemne ustępstwa stron. Na tej podstawie Sąd Okręgowy, na podstawie art. 355 § 1 k.p.c. w zw. z art. 391 § 1 k.p.c. oraz art. 386 § 3 k.p.c., orzekł jak w sentencji postanowienia, zatwierdzając ugodę.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Potwierdza dopuszczalność zawierania ugód sądowych w sprawach pracowniczych, nawet gdy pierwotnie istniało rozwiązanie umowy w trybie dyscyplinarnym, pod warunkiem spełnienia wymogów formalnych i merytorycznych.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy konkretnego stanu faktycznego i dopuszczalności ugody, a nie meritum pierwotnego sporu.

Zagadnienia prawne (2)

Czy zawarcie ugody sądowej, która zastępuje rozwiązanie umowy o pracę w trybie dyscyplinarnym porozumieniem stron, jest dopuszczalne i nie narusza słusznych interesów pracownika?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, zawarcie ugody sądowej zastępującej rozwiązanie umowy o pracę w trybie dyscyplinarnym porozumieniem stron jest dopuszczalne, o ile nie jest sprzeczne z prawem, zasadami współżycia społecznego, nie zmierza do obejścia prawa i nie narusza słusznego interesu pracownika.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy uznał, że ugoda sądowa jest dopuszczalna, ponieważ strony, reprezentowane przez profesjonalnych pełnomocników, dokonały wzajemnych ustępstw, a jej treść nie była sprzeczna z prawem ani zasadami współżycia społecznego. Podkreślono, że ugoda wyczerpuje roszczenia stron i nie narusza słusznych interesów pracownika.

Czy sąd drugiej instancji powinien zatwierdzić ugodę zawartą przez strony, która kończy spór pracowniczy?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, sąd drugiej instancji może zatwierdzić ugodę, jeśli jest ona dopuszczalna zgodnie z przepisami Kodeksu postępowania cywilnego.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy ocenił materiał dowodowy i uznał zawarcie ugody za dopuszczalne na podstawie art. 223 § 2 k.p.c. w zw. z art. 203 § 4 k.p.c. oraz art. 469 k.p.c., a następnie zatwierdził ją, stosując art. 355 § 1 k.p.c. w zw. z art. 391 § 1 k.p.c. oraz art. 386 § 3 k.p.c.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Zatwierdzenie ugody
Strona wygrywająca
obie strony (ugoda)

Strony

NazwaTypRola
K. M.osoba_fizycznapowód
31 (...) Oddział (...) w Z.innepozwany

Przepisy (10)

Główne

k.p.c. art. 203 § § 4

Kodeks postępowania cywilnego

Dopuszczalność ugody sądowej.

k.p.c. art. 469

Kodeks postępowania cywilnego

Dopuszczalność ugody sądowej w sprawach z zakresu prawa pracy.

k.p.c. art. 223 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Dopuszczalność ugody sądowej.

k.p.c. art. 355 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Umorzenie postępowania w przypadku zawarcia ugody.

k.p.c. art. 391 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Postępowanie apelacyjne.

k.p.c. art. 386 § § 3

Kodeks postępowania cywilnego

Umorzenie postępowania w przypadku zawarcia ugody.

Pomocnicze

k.p. art. 56

Kodeks pracy

Niezastosowanie przepisu skutkowało nieuwzględnieniem roszczenia powoda o przywrócenie do pracy.

k.p. art. 52 § § 1 pkt 1

Kodeks pracy

Pozwany prawidłowo zastosował przepis wobec zachowania powoda.

k.p.c. art. 233 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Zarzut dowolnej a nie swobodnej oceny materiału dowodowego.

Dz.U. 2015 poz. 1805 art. § 2, 3, 4 ust. 3 oraz § 16 ust. 1 pkt 1 w zw. z § 15 ust. 1 pkt 1 i 3

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości

Podstawa prawna do ustalenia wynagrodzenia za pomoc prawną udzieloną z urzędu.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Dopuszczalność ugody sądowej jako sposobu zakończenia sporu pracowniczego. • Ugoda nie narusza słusznych interesów pracownika. • Profesjonalna reprezentacja stron potwierdza świadomość warunków ugody.

Odrzucone argumenty

Zarzuty apelacyjne dotyczące naruszenia prawa materialnego i procesowego przez sąd pierwszej instancji (straciły znaczenie w obliczu ugody).

Godne uwagi sformułowania

istota ugody polega na czynieniu sobie przez przeciwników sporu wzajemnych ustępstw • nie godzi w słuszne interesy pracownika • niniejsza ugoda zamyka spór jaki powstał między nimi na skutek łączącego je stosunku pracy i wyczerpuje roszczenia w sprawie

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Potwierdza dopuszczalność zawierania ugód sądowych w sprawach pracowniczych, nawet gdy pierwotnie istniało rozwiązanie umowy w trybie dyscyplinarnym, pod warunkiem spełnienia wymogów formalnych i merytorycznych."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnego stanu faktycznego i dopuszczalności ugody, a nie meritum pierwotnego sporu.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa pokazuje praktyczne zastosowanie ugody sądowej jako alternatywy dla długotrwałego procesu, co jest istotne dla prawników procesowych i pracodawców.

Pracownik i pracodawca zawarli ugodę: zwolnienie dyscyplinarne zastąpione porozumieniem stron.

Dane finansowe

zwrot kosztów zastępstwa procesowego: 120 PLN

Sektor

praca

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane przepisy
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst