Orzeczenie · 2018-05-30

VIII C 52/17

Sąd
Sąd Rejonowy dla Łodzi - Widzewa w Łodzi
Miejsce
Łódź
Data
2018-05-30
SAOSCywilnezobowiązaniaŚredniarejonowy
usługi telekomunikacyjneumowa o świadczenie usługkara umownazakup urządzeniawada urządzeniacesja wierzytelnościkoszty procesupomoc prawna z urzędu

Sprawa dotyczyła powództwa o zapłatę kwoty 4.624,37 zł wniesionego przez spółkę (...) Sp. z o.o. przeciwko M. G. z tytułu umowy o świadczenie usług telekomunikacyjnych oraz zakupu modemu. Pozew pierwotnie złożono w elektronicznym postępowaniu upominawczym, a następnie sprawę przekazano do rozpoznania Sądowi Rejonowemu dla Łodzi-Widzewa w Łodzi. Pozwany wniósł sprzeciw, podnosząc zarzut wadliwości nabytego modemu i brak możliwości korzystania z usług. Sąd Rejonowy ustalił, że pozwany zawarł umowę o świadczenie usług telekomunikacyjnych na czas oznaczony oraz nabył modem na raty. Urządzenie okazało się wadliwe, co uniemożliwiało korzystanie z usług. Powód nie wykazał jednak w pełni zasadności dochodzonego roszczenia, w szczególności w zakresie opłat abonamentowych i kary umownej z jednej z umów, z uwagi na brak odpowiednich dokumentów lub ich niepoświadczenie za zgodność z oryginałem. Sąd uznał, że powód wykazał roszczenie w części dotyczącej rat za modem (360 zł) oraz kary umownej naliczonej za okres od doręczenia pozwu do końca umowy (736,12 zł), a także skapitalizowanych odsetek od rat za modem (4,13 zł). Łącznie zasądzono 1.100,25 zł. Powództwo w pozostałym zakresie oddalono. Sąd, stosując art. 102 k.p.c., nie obciążył pozwanego kosztami procesu należnymi powodowi, biorąc pod uwagę jego trudną sytuację materialną (wiek, brak dochodów, utrzymanie się ze świadczenia rentowego żony). Jednocześnie zasądzono od powoda na rzecz pozwanego kwotę 1.121,76 zł tytułem zwrotu kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej pozwanemu z urzędu.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Interpretacja mocy dowodowej kserokopii, zasady odpowiedzialności za wady urządzenia w kontekście umów telekomunikacyjnych, stosowanie art. 102 kpc w sprawach o zapłatę, moment skuteczności oświadczenia o wypowiedzeniu umowy.

Ograniczenia stosowania

Sprawa dotyczy specyficznych okoliczności faktycznych związanych z wadliwym modemem i brakiem dowodów doręczenia, co może ograniczać jej uniwersalne zastosowanie.

Zagadnienia prawne (4)

Czy brak dowodu doręczenia oświadczenia o wypowiedzeniu umowy o świadczenie usług telekomunikacyjnych wpływa na możliwość naliczenia kary umownej?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, oświadczenie woli odnosi skutek z chwilą, gdy doszło do adresata w sposób umożliwiający zapoznanie się z jego treścią. W przypadku braku dowodu doręczenia, skutek następuje z chwilą, gdy pozwany mógł zapoznać się z treścią oświadczenia (np. poprzez odebranie odpisu pozwu).

Uzasadnienie

Sąd oparł się na art. 61 § 1 k.c., zgodnie z którym oświadczenie woli jest złożone z chwilą, gdy doszło do adresata w sposób umożliwiający zapoznanie się z jego treścią. W braku dowodu doręczenia, moment ten ustalono na datę odbioru przez pozwanego odpisu pozwu.

Czy wadliwość zakupionego na raty modemu zwalnia z obowiązku zapłaty rat oraz opłat abonamentowych za usługi telekomunikacyjne?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, wadliwość urządzenia zakupionego na raty nie zwalnia z obowiązku zapłaty rat, jeśli umowa sprzedaży jest odrębna od umowy o świadczenie usług, a wady urządzenia są rozpatrywane w ramach gwarancji.

Uzasadnienie

Sąd uznał umowę sprzedaży modemu za odrębną od umowy o świadczenie usług telekomunikacyjnych. Wadliwość urządzenia, rozpatrywana w ramach gwarancji, nie wpływa na obowiązek spłaty rat ani na obowiązek uiszczania opłat abonamentowych, jeśli usługi były świadczone prawidłowo.

Jaka jest moc dowodowa kserokopii dokumentu niepoświadczonej za zgodność z oryginałem w polskim postępowaniu cywilnym?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Kserokopia niepoświadczona za zgodność z oryginałem nie może być uznana za dokument stanowiący dowód istnienia oryginału o odwzorowanej treści, chyba że zostanie poświadczona.

Uzasadnienie

Sąd powołał się na utrwalony pogląd judykatury, zgodnie z którym dla uznania kserokopii za dokument niezbędne jest poświadczenie zgodności z oryginałem. Bez takiego poświadczenia kserokopia nie może być podstawą dowodową.

Czy w szczególnie uzasadnionych wypadkach sąd może odstąpić od obciążania strony przegrywającej kosztami procesu?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, sąd może w szczególnie uzasadnionych wypadkach zasądzić od strony przegrywającej tylko część kosztów albo nie obciążać jej w ogóle kosztami, stosując art. 102 k.p.c.

Uzasadnienie

Sąd zastosował art. 102 k.p.c. ze względu na trudną sytuację życiową i materialną pozwanego, który nie posiadał środków na pokrycie kosztów procesu, co uzasadniało odstąpienie od obciążania go tymi kosztami.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Częściowe uwzględnienie powództwa
Strona wygrywająca
powód (w części)

Strony

NazwaTypRola
(...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością Spółki (...) w W.spółkapowód
M. G.osoba_fizycznapozwany

Przepisy (10)

Główne

k.c. art. 481 § 1

Kodeks cywilny

Jeżeli dłużnik opóźnia się ze spełnieniem świadczenia pieniężnego, wierzyciel może żądać odsetek za czas opóźnienia, chociażby nie poniósł żadnej szkody i chociażby opóźnienie było następstwem okoliczności, za które dłużnik odpowiedzialności nie ponosi. Odpowiedzialność za ustawowe odsetki ma charakter obiektywny.

k.c. art. 61 § 1

Kodeks cywilny

Oświadczenie woli, które ma być złożone innej osobie, jest złożone z chwilą, gdy doszło do niej w taki sposób, że mogła zapoznać się z jego treścią.

k.p.c. art. 102

Kodeks postępowania cywilnego

W wypadkach szczególnie uzasadnionych sąd może zasądzić od strony przegrywającej tylko część kosztów albo nie obciążać jej w ogóle kosztami.

u.p.t. art. 57 § 6

Ustawa Prawo telekomunikacyjne

Potwierdzenie dopuszczalności zapisu umownego o karze umownej za przedterminowe rozwiązanie umowy.

Pomocnicze

k.c. art. 6

Kodeks cywilny

k.c. art. 481 § 2

Kodeks cywilny

Jeżeli strony nie umówiły się co do wysokości odsetek z tytułu opóźnienia lub wysokość ta nie wynika ze szczególnego przepisu, należą się odsetki ustawowe za opóźnienie.

k.p.c. art. 232

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 98

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 245

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 308

Kodeks postępowania cywilnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Niesprawność modemu nie zwalnia z obowiązku zapłaty rat za urządzenie. • Niesprawność modemu nie zwalnia z obowiązku zapłaty abonamentu, jeśli usługi były świadczone. • Kara umowna za przedterminowe rozwiązanie umowy może być naliczona proporcjonalnie do okresu od doręczenia pozwu do końca umowy. • Trudna sytuacja materialna pozwanego uzasadnia zastosowanie art. 102 kpc w zakresie kosztów procesu.

Odrzucone argumenty

Roszczenie o zapłatę opłat abonamentowych zostało w całości wykazane. • Kara umowna została prawidłowo naliczona za cały okres do wypowiedzenia umowy. • Kserokopie dokumentów bez poświadczenia mają pełną moc dowodową.

Godne uwagi sformułowania

ciężar udowodnienia twierdzenia faktycznego spoczywa na tej stronie, która z tego twierdzenia wywodzi skutki prawne • Sąd nie jest odpowiedzialny za wynik postępowania dowodowego • sama faktura nie stanowi dowodu na wysokość zobowiązania dłużnika • oświadczenie woli, które ma być złożone innej osobie, jest złożone z chwilą, gdy doszło do niej w taki sposób, że mogła zapoznać się z jego treścią • w wypadkach szczególnie uzasadnionych sąd może zasądzić od strony przegrywającej tylko część kosztów albo nie obciążać jej w ogóle kosztami

Skład orzekający

Małgorzata Sosińska-Halbina

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja mocy dowodowej kserokopii, zasady odpowiedzialności za wady urządzenia w kontekście umów telekomunikacyjnych, stosowanie art. 102 kpc w sprawach o zapłatę, moment skuteczności oświadczenia o wypowiedzeniu umowy."

Ograniczenia: Sprawa dotyczy specyficznych okoliczności faktycznych związanych z wadliwym modemem i brakiem dowodów doręczenia, co może ograniczać jej uniwersalne zastosowanie.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje praktyczne problemy związane z umowami telekomunikacyjnymi, wadliwością sprzętu i dowodzeniem roszczeń. Zastosowanie art. 102 kpc ze względu na sytuację materialną pozwanego dodaje jej ludzkiego wymiaru.

Wadliwy modem i brak dowodów: jak sąd ocenił roszczenie telekomu?

Dane finansowe

WPS: 4624,37 PLN

zapłata: 1100,25 PLN

Sektor

telekomunikacja

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst