Orzeczenie · 2017-12-21

VI K 224/16

Sąd
Sąd Rejonowy w Lesku, Zamiejscowy Wydział VI Karny z siedzibą w Ustrzykach Dolnych
Miejsce
Lesko
Data
2017-12-21
SAOSKarneprzestępstwa przeciwko życiu i zdrowiuŚredniarejonowy
pobicieuszkodzenie ciałazniszczenie mieniakodeks karnyodpowiedzialność karnakara pozbawienia wolnościzadośćuczynienieodszkodowanie

Sąd Rejonowy w Lesku rozpoznał sprawę przeciwko Ł. Z. i A. N., oskarżonym o pobicie M. W. i W. S. oraz uszkodzenie samochodu. Sąd ustalił, że oskarżeni, będąc pod wpływem alkoholu, zaatakowali pasażerów samochodu, którzy zatrzymali się na poboczu drogi. W wyniku pobicia M. W. doznał obrażeń ciała, w tym wybicia zęba i ukruszenia innych, a W. S. odniósł liczne obrażenia. Dodatkowo, Ł. Z. uszkodził karoserię samochodu. Sąd uznał Ł. Z. winnym popełnienia przestępstw z art. 158 §1 kk, art. 157 §1 kk w zw. z art. 11 §2 kk oraz art. 288 §1 kk, skazując go na karę łączną 6 miesięcy pozbawienia wolności. A. N. został uznany winnym przestępstw z art. 158 §1 kk oraz art. 157 §2 kk, otrzymując karę łączną 4 miesięcy pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem wykonania na okres 2 lat próby. Sąd orzekł również obowiązek naprawienia szkody: Ł. Z. ma zapłacić 10 000 zł M. W. i 1 268,54 zł W. S., a A. N. ma zapłacić 1 000 zł W. S. jako zadośćuczynienie. Sąd szczegółowo analizował kwalifikację prawną obrażeń M. W., decydując ostatecznie o zastosowaniu art. 157 §1 kk zamiast art. 156 §1 pkt 2 kk, uznając, że zeszpecenie nie było trwałe i istotne z uwagi na możliwość leczenia implantologicznego.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Kwalifikacja prawna obrażeń ciała w kontekście art. 156 i 157 kk, zwłaszcza w przypadku uszkodzeń zębów i oceny trwałości zeszpecenia.

Ograniczenia stosowania

Orzeczenie dotyczy konkretnego stanu faktycznego i opinii biegłych, może być pomocne w podobnych sprawach dotyczących obrażeń ciała.

Zagadnienia prawne (3)

Czy wybicie zęba i ukruszenie innych zębów, stanowiące zeszpecenie, kwalifikuje się jako ciężki uszczerbek na zdrowiu (art. 156 §1 pkt 2 kk) czy naruszenie czynności narządów ciała na okres powyżej 7 dni (art. 157 §1 kk)?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Sąd zakwalifikował obrażenia jako naruszenie czynności narządów ciała na okres powyżej 7 dni (art. 157 §1 kk), uznając, że zeszpecenie nie było trwałe i istotne z uwagi na możliwość rutynowego leczenia implantologicznego.

Uzasadnienie

Sąd oparł się na opiniach biegłych, analizując definicję trwałego i istotnego zeszpecenia. Stwierdzono, że wybicie zęba, choć stanowi zeszpecenie, nie jest trwałe i istotne, ponieważ można je usunąć poprzez rutynowy zabieg protetyczny.

Jaka jest właściwa kwalifikacja prawna czynu polegającego na udziale w pobiciu, które naraziło pokrzywdzonego na bezpośrednie niebezpieczeństwo nastąpienia skutku określonego w art. 156 §1 lub 157 §1 kk?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Sąd zakwalifikował czyn jako przestępstwo z art. 158 §1 kk.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że oskarżeni wzięli udział w pobiciu, które naraziło pokrzywdzonego na niebezpieczeństwo cięższego uszczerbku na zdrowiu.

Czy uszkodzenie karoserii samochodu o wartości 1 268,54 zł stanowi przestępstwo zniszczenia mienia?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, sąd zakwalifikował czyn jako przestępstwo z art. 288 §1 kk.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że oskarżony Ł. Z. umyślnie uszkodził samochód, powodując szkodę o określonej wartości.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Skazujący

Strony

NazwaTypRola
Ł. Z.osoba_fizycznaoskarżony
A. N.osoba_fizycznaoskarżony
M. W.osoba_fizycznapokrzywdzony
W. S.osoba_fizycznapokrzywdzony
Skarb Państwaorgan_państwowykoszty sądowe

Przepisy (15)

Główne

k.k. art. 157 § 1

Kodeks karny

k.k. art. 158 § 1

Kodeks karny

k.k. art. 288 § 1

Kodeks karny

k.k. art. 85 § 1

Kodeks karny

k.k. art. 85 § 2

Kodeks karny

k.k. art. 86 § 1

Kodeks karny

k.k. art. 69 § 1

Kodeks karny

k.k. art. 69 § 2

Kodeks karny

k.k. art. 70 § 1

Kodeks karny

k.k. art. 72 § 1

Kodeks karny

k.k. art. 46 § 1

Kodeks karny

Pomocnicze

k.k. art. 156 § 1

Kodeks karny

k.k. art. 11 § 2

Kodeks karny

k.p.k. art. 627

Kodeks postępowania karnego

Dz.U. z 1983r. Nr49, poz.223 z zm. art. 17 § 1

Ustawa o opłatach w sprawach karnych

Argumenty

Godne uwagi sformułowania

zapadła decyzja o zastosowaniu art. 157 §1 kk zamiast art. 156 §1 pkt 2 kk, uznając, że zeszpecenie nie było trwałe i istotne z uwagi na możliwość rutynowego leczenia implantologicznego. • Oskarżeni, którzy wcześniej spożywali alkohol obok domu Ł. Z. (1) usłyszeli, iż przy drodze zatrzymał się samochód. Obaj wyszli na drogę w celu upomnienia pasażerów samochodu, iż zachowują się zbyt głośno, używali przy tym słów wulgarnych.

Skład orzekający

Lidia Różycka- Sroka

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Kwalifikacja prawna obrażeń ciała w kontekście art. 156 i 157 kk, zwłaszcza w przypadku uszkodzeń zębów i oceny trwałości zeszpecenia."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy konkretnego stanu faktycznego i opinii biegłych, może być pomocne w podobnych sprawach dotyczących obrażeń ciała.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje, jak ważna jest precyzyjna kwalifikacja prawna obrażeń ciała i jak opinie biegłych wpływają na ostateczny wyrok. Dotyczy powszechnych przestępstw, takich jak pobicie i uszkodzenie mienia.

Wybity ząb to ciężki uszczerbek na zdrowiu? Sąd wyjaśnia, kiedy zeszpecenie jest trwałe i istotne.

Dane finansowe

naprawienie szkody: 10 000 PLN

naprawienie szkody: 1268,54 PLN

zadośćuczynienie: 1000 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst