V W 4433/13
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Rejonowy dla m.st. Warszawy rozpoznał sprawę przeciwko N.S., oskarżonemu o wykroczenie skarbowe polegające na nielegalnym przywozie z Armenii 1720 sztuk papierosów różnych marek, bez polskich znaków akcyzy. Oskarżony nie zgłosił towaru do odprawy celnej, czym naraził Skarb Państwa na uszczuplenie należności celnej (53 zł), akcyzy (1207 zł) i VAT (311 zł). Sąd, analizując zgromadzony materiał dowodowy, w tym wyjaśnienia oskarżonego, zeznania funkcjonariusza celnego oraz dokumenty, ustalił stan faktyczny jako bezsporny w zakresie istotnym dla odpowiedzialności karnoskarbowej. Oskarżony przyznał się do przywozu papierosów, twierdząc, że były one na własny użytek i nie wiedział o limitach. Sąd uznał jednak, że informacje o limitach były dostępne, w tym w języku rosyjskim, którym posługuje się oskarżony. W związku z tym, sąd uznał tę część wyjaśnień za nieistotną dla oceny winy. Sąd stwierdził, że czyn oskarżonego stanowił kumulatywny zbieg przepisów Kodeksu karnego skarbowego (art. 86, 63, 54 kks). Po ustaleniu winy, sąd na podstawie art. 86 § 1 i 4 kks w zw. z art. 7 § 2 kks wymierzył oskarżonemu karę grzywny w wysokości 500 zł, uznając ją za adekwatną do społecznej szkodliwości czynu i stopnia zawinienia. Dodatkowo, na podstawie art. 49 § 2 kks, orzeczono przepadek na rzecz Skarbu Państwa dowodów rzeczowych (papierosy) i zarządzono ich zniszczenie. Sąd zasądził od Skarbu Państwa na rzecz adwokata Ł.K. kwotę 432 zł tytułem obrony z urzędu. Na mocy art. 624 § 1 kpk w zw. z art. 113 § 1 kks, oskarżony został zwolniony z opłat i kosztów postępowania, które przejął na siebie Skarb Państwa.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: NiskaPotwierdzenie odpowiedzialności za przemyt celny papierosów w przypadku przekroczenia norm i braku zgłoszenia, nawet przy twierdzeniu o niewiedzy o limitach, jeśli informacje były dostępne.
Dotyczy konkretnego stanu faktycznego i przepisów karnoskarbowych dotyczących wykroczeń, a nie przestępstw.
Zagadnienia prawne (2)
Czy nie zgłoszenie do odprawy celnej przywiezionych z zagranicy papierosów bez polskich znaków akcyzy, w ilości przekraczającej dopuszczalną normę, stanowi wykroczenie skarbowe z art. 86 § 1 i § 4 w zw. z art. 63 § 2 i § 7 oraz art. 54 § 1 i § 3 Kodeksu karnego skarbowego?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, nie zgłoszenie do odprawy celnej przywiezionych z zagranicy papierosów bez polskich znaków akcyzy, w ilości przekraczającej dopuszczalną normę, stanowi wykroczenie skarbowe.
Uzasadnienie
Sąd ustalił, że oskarżony przywiózł z zagranicy papierosy bez polskich znaków akcyzy, nie zgłaszając ich do odprawy celnej, czym naraził Skarb Państwa na uszczuplenie należności celnych, akcyzy i VAT. Sąd uznał, że informacje o limitach były dostępne, a oskarżony miał możliwość ich uzyskania. Czyn ten wypełnia znamiona wykroczenia skarbowego z przepisów Kodeksu karnego skarbowego.
Czy brak wiedzy o obowiązujących limitach ilościowych przywozu towarów bez polskich znaków akcyzy może wyłączyć odpowiedzialność za wykroczenie skarbowe?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, brak wiedzy o obowiązujących limitach ilościowych przywozu towarów bez polskich znaków akcyzy nie wyłącza odpowiedzialności, jeśli informacje te były łatwo dostępne.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że informacje dotyczące limitów przywozu papierosów bez polskich znaków akcyzy są dostępne na stronach internetowych urzędów celnych i linii lotniczych, a także w językach obcych, co oznacza, że oskarżony mógł je uzyskać. Dlatego też jego twierdzenie o braku wiedzy nie było wystarczające do wyłączenia odpowiedzialności.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| N. S. | osoba_fizyczna | oskarżony |
Przepisy (16)
Główne
kks art. 86 § 1 i 4
Kodeks karny skarbowy
Przepis penalizuje przemyt celny, w tym przywóz z zagranicy towaru bez przedstawienia go organowi celnemu lub zgłoszenia celnego, jeśli nie przekracza to ustawowego progu.
kks art. 63 § 2 i 7
Kodeks karny skarbowy
Przepis penalizuje obrót wyrobami akcyzowymi bez oznaczenia ich znakami akcyzy lub wadliwie oznaczonymi, w tym nielegalne sprowadzenie wyrobów akcyzowych. Jeżeli należny podatek akcyzowy nie przekracza ustawowego progu, sprawca podlega karze grzywny za wykroczenie skarbowe.
kks art. 54 § 1 i 3
Kodeks karny skarbowy
Przepis penalizuje uchylanie się od opodatkowania przez zaniechanie ujawnienia przedmiotu opodatkowania, podstawy opodatkowania lub zaniechanie złożenia stosownej deklaracji, co naraża podatek na uszczuplenie. Jeżeli kwota podatku narażonego na uszczuplenie nie przekracza ustawowego progu, sprawca podlega karze grzywny za wykroczenie skarbowe.
Pomocnicze
kks art. 7 § 1
Kodeks karny skarbowy
Reguluje kumulatywny zbieg przepisów ustawy.
kks art. 7 § 2
Kodeks karny skarbowy
Podstawa do wymierzenia kary grzywny.
kks art. 49 § 2
Kodeks karny skarbowy
Podstawa do orzeczenia przepadku dowodów rzeczowych.
kpk art. 624 § 1
Kodeks postępowania karnego
Podstawa do zwolnienia oskarżonego z opłat i kosztów postępowania.
kks art. 113 § 1
Kodeks karny skarbowy
Podstawa do zwolnienia oskarżonego z opłat i kosztów postępowania.
Ustawa Prawo o adwokaturze art. 29 § 1 i 2
Podstawa do zasądzenia kosztów obrony z urzędu.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu § § 2, § 14 ust. 2 pkt 1
Podstawa do zasądzenia kosztów obrony z urzędu.
Rozporządzenie Rady (EWG) Nr 2913/92 ustanawiające Wspólnotowy Kodeks Celny art. 4 pkt 19
Definicja przedstawienia towarów organom celnym.
Rozporządzenie Rady (EWG) Nr 2913/92 ustanawiające Wspólnotowy Kodeks Celny art. 40
Obowiązek przedstawienia towarów organom celnym.
kks art. 53 § 6
Kodeks karny skarbowy
Definicja ustawowego progu dla wykroczenia skarbowego.
kks art. 53 § 3
Kodeks karny skarbowy
Definicja wykroczenia skarbowego.
Ustawa z dnia 10 października 2002 r. o minimalnym wynagrodzeniu za pracę
Podstawa do ustalenia minimalnego wynagrodzenia za pracę.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 14 września 2012 r. w sprawie wysokości minimalnego wynagrodzenia za pracę w 2013 r. art. § 1
Określenie wysokości minimalnego wynagrodzenia za pracę w 2013 roku.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Oskarżony nie zgłosił towaru do odprawy celnej. • Oskarżony naraził Skarb Państwa na uszczuplenie należności celnych, akcyzy i VAT. • Informacje o limitach przywozu towarów były dostępne dla oskarżonego.
Odrzucone argumenty
Oskarżony twierdził, że nie wiedział o limitach ilościowych przywozu papierosów.
Godne uwagi sformułowania
naraził na uszczuplenie należność celną w wysokości 53,- PLN, akcyzę w wysokości 1.207,- PLN oraz podatek VAT w wysokości 311,- PLN • nie posiadał informacji dotyczącej ilości papierosów bez polskich znaków akcyzy, którą może przywieść do P. • Informacje na ten temat dostępne są w różnych językach, także w języku rosyjskim, którym posługuje się oskarżony. • stan faktyczny ustalony na podstawie zgromadzonych w sprawie dowodów – zarówno osobowych, jak i uzyskanych w wyniku czynności procesowych innych niż przesłuchanie oskarżonego i świadków, był w zasadzie bezsporny.
Skład orzekający
Klaudia Miłek
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Niska
Powoływalne dla: "Potwierdzenie odpowiedzialności za przemyt celny papierosów w przypadku przekroczenia norm i braku zgłoszenia, nawet przy twierdzeniu o niewiedzy o limitach, jeśli informacje były dostępne."
Ograniczenia: Dotyczy konkretnego stanu faktycznego i przepisów karnoskarbowych dotyczących wykroczeń, a nie przestępstw.
Wartość merytoryczna
Ocena: 4/10
Sprawa dotyczy typowego wykroczenia skarbowego związanego z przemytem papierosów, co jest częstym zjawiskiem. Brak w niej nietypowych faktów czy zaskakujących rozstrzygnięć, co czyni ją mniej interesującą dla szerszej publiczności.
Dane finansowe
WPS: 92 PLN
koszty obrony z urzędu: 432 PLN
Sektor
transport
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.