Orzeczenie · 2016-05-24

V SA/Wa 3662/15Uchylenie decyzji zwrot środków unijnych nadzór autorski

Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Miejsce
Warszawa
Data
2016-05-24
NSAAdministracyjneWysokawsa
środki unijnezamówienia publiczneprawo autorskienadzór autorskikampania promocyjnaPolska Wschodniatryb z wolnej rękikorekta finansowa

Przedmiotem skargi P. S.A. była decyzja Ministra Rozwoju utrzymująca w mocy decyzję o zobowiązaniu do zwrotu środków unijnych w wysokości 25 215,00 zł. Spór dotyczył prawidłowości udzielenia zamówienia publicznego na "Nadzór autorski nad przygotowywaniem filmów oraz materiałów do emisji w Internecie w ramach kampanii promocyjnej Polski Wschodniej" w trybie z wolnej ręki. Urząd Kontroli Skarbowej uznał, że tryb ten był nieuzasadniony, ponieważ beneficjent posiadał pełnię praw autorskich do materiałów i mógł zlecić nadzór innemu podmiotowi. Minister Rozwoju podtrzymał to stanowisko. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, analizując przepisy Prawa zamówień publicznych (Pzp) oraz prawa autorskiego, uznał, że w okolicznościach sprawy, gdzie przedmiotem zamówienia był nadzór autorski nad utworami chronionymi prawem autorskim (scenariusz, projekty reklam), a beneficjent posiadał pełnię praw majątkowych, istniały przesłanki do zastosowania trybu zamówienia z wolnej ręki na podstawie art. 67 ust. 1 pkt 1 lit. b i c Pzp. Sąd podkreślił, że ochrona praw wyłącznych i niepowtarzalny charakter działalności twórczej uzasadniały możliwość skorzystania z tego trybu. W konsekwencji Sąd uchylił zaskarżoną decyzję.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Wysoka
Do czego można powołać

Interpretacja przepisów Pzp dotyczących trybu zamówienia z wolnej ręki w kontekście praw autorskich i zamówień na usługi twórcze.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej sytuacji, w której beneficjent posiada pełnię praw majątkowych do utworów, a przedmiotem zamówienia jest nadzór autorski nad tymi utworami.

Zagadnienia prawne (3)

Czy udzielenie zamówienia publicznego na "Nadzór autorski nad przygotowywaniem filmów oraz materiałów do emisji w Internecie w ramach kampanii promocyjnej Polski Wschodniej" mogło być świadczone przez jednego tylko wykonawcę z przyczyn związanych z ochroną praw wyłącznych, wynikających z prawa autorskiego, uzasadniając zastosowanie trybu zamówienia z wolnej ręki?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, w okolicznościach sprawy istniały przesłanki do zastosowania trybu zamówienia z wolnej ręki na gruncie art. 67 ust. 1 pkt 1 lit. b i c Pzp, ze względu na ochronę praw wyłącznych wynikających z prawa autorskiego oraz niepowtarzalny charakter działalności twórczej.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że przedmiot zamówienia (nadzór autorski nad utworami chronionymi prawem autorskim) oraz fakt, że beneficjent posiadał pełnię praw majątkowych do tych utworów, uzasadniały zastosowanie trybu zamówienia z wolnej ręki. Ochrona praw wyłącznych i twórczy charakter zamówienia były kluczowe dla tej oceny.

Czy naruszenie przepisów krajowych dotyczących wydatkowania środków UE, nawet bez udowodnionej szkody, stanowi nieprawidłowość w rozumieniu art. 2 pkt 7 Rozporządzenia (WE) nr 1083/2006?

Odpowiedź sądu

Tak, naruszenie prawa wspólnotowego lub krajowego ustanawiającego wymogi związane z wydatkowaniem środków UE, które mogło spowodować szkodę w budżecie UE, stanowi nieprawidłowość.

Uzasadnienie

Organ odwoławczy wyjaśnił, że dla stwierdzenia nieprawidłowości wystarczy hipotetyczna możliwość powstania szkody w budżecie UE, a naruszenie przepisów krajowych ustanawiających wymogi związane z wydatkowaniem środków UE również kwalifikuje się jako nieprawidłowość.

Czy oczywista omyłka w oznaczeniu strony postępowania w uzasadnieniu decyzji organu I instancji, przy prawidłowym oznaczeniu w sentencji, miała wpływ na wynik sprawy?

Odpowiedź sądu

Nie, taka omyłka nie miała wpływu na wynik sprawy, jeśli decyzja została zaadresowana prawidłowo.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że błąd w oznaczeniu strony w uzasadnieniu decyzji organu I instancji był oczywistą omyłką, którą strona mogła sprostować, i nie wpłynął on na wynik rozstrzygnięcia.

Rozstrzygnięcie

Decyzja
Uchylono decyzję
Uchylono zaskarżoną decyzję Ministra Rozwoju oraz poprzedzającą ją decyzję organu I instancji.

Przepisy (19)

Główne

Pzp art. 67 § 1 pkt 1 lit. b i c

Ustawa - Prawo zamówień publicznych

Uzasadnia zastosowanie trybu zamówienia z wolnej ręki w przypadku, gdy usługi mogą być świadczone tylko przez jednego wykonawcę z przyczyn związanych z ochroną praw wyłącznych lub z uwagi na działalność twórczą lub artystyczną.

prawo autorskie art. 16

Ustawa o prawie autorskim i prawach pokrewnych

Definiuje autorskie prawa osobiste jako chroniące nieograniczoną w czasie i niezbywalną więź twórcy z utworem.

Rozporządzenie Rady (WE) nr 1083/2006 art. 2 § 7

Definiuje nieprawidłowość jako naruszenie przepisu prawa wspólnotowego lub krajowego, które powoduje lub mogłoby spowodować szkodę w budżecie UE.

Pomocnicze

Pzp art. 10 § 2

Ustawa - Prawo zamówień publicznych

Określa przypadki, w których zamawiający może udzielić zamówienia w określonych trybach.

Pzp art. 7 § 1

Ustawa - Prawo zamówień publicznych

Nakazuje zamawiającemu przeprowadzenie postępowania w sposób gwarantujący zachowanie uczciwej konkurencji i równe traktowanie wykonawców.

prawo autorskie art. 1 § 1 i 2

Ustawa o prawie autorskim i prawach pokrewnych

Określa przedmiot prawa autorskiego jako każdy przejaw działalności twórczej o indywidualnym charakterze.

ufp art. 207 § 1 i 9

Ustawa o finansach publicznych

Reguluje zasady zwrotu środków publicznych.

Rozporządzenie Rady (WE) nr 1083/2006 art. 98

Reguluje nałożenie korekty finansowej.

Prawo o ustroju sądów administracyjnych art. 1 § 1 i 2

Ustawa - Prawo o ustroju sądów administracyjnych

Określa uprawnienia wojewódzkich sądów administracyjnych do kontroli działalności administracji publicznej.

p.p.s.a. art. 3 § 1

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Określa zakres kontroli sądów administracyjnych.

p.p.s.a. art. 145 § 1 ust. 1 lit. a i c

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Reguluje podstawy uchylenia decyzji przez sąd administracyjny.

p.p.s.a. art. 153

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Nakłada na organ związanie oceną prawną i uwagami sądu wyrażonymi w orzeczeniu.

k.p.a. art. 8

Kodeks postępowania administracyjnego

Zasada prowadzenia postępowania w sposób budzący zaufanie do organów państwa.

k.p.a. art. 11

Kodeks postępowania administracyjnego

Zasada przekonywania.

k.p.a. art. 107 § 1 i 3

Kodeks postępowania administracyjnego

Wymogi formalne decyzji, w tym uzasadnienie.

k.p.a. art. 7

Kodeks postępowania administracyjnego

Zasada prawdy obiektywnej i działania organu na podstawie przepisów prawa.

k.p.a. art. 77 § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Obowiązek zebrania i rozpatrzenia materiału dowodowego.

k.c. art. 65

Kodeks cywilny

Zasady wykładni oświadczeń woli.

Konwencja berneńska art. 6 bis ust. 1

Konwencja berneńska o ochronie dzieł literackich i artystycznych

Prawo autora do zachowania integralności utworu i jego rzetelnego wykorzystania.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Zastosowanie trybu zamówienia z wolnej ręki na podstawie art. 67 ust. 1 pkt 1 lit. b i c Pzp było uzasadnione ze względu na ochronę praw wyłącznych wynikających z prawa autorskiego oraz niepowtarzalny charakter działalności twórczej. • Beneficjent, posiadając pełnię praw majątkowych do utworów, mógł zlecić nadzór autorski dowolnie wybranemu podmiotowi.

Odrzucone argumenty

Zastosowanie trybu zamówienia z wolnej ręki było nieuzasadnione, ponieważ beneficjent nie wykazał, że zamówienie mogło być świadczone tylko przez jednego wykonawcę z przyczyn technicznych lub prawnych. • Naruszenie przepisów Pzp (art. 10, art. 7 ust. 1) poprzez udzielenie zamówienia w trybie niekonkurencyjnym. • Naruszenie przepisów prawa autorskiego (art. 16) i k.c. (art. 65). • Naruszenie art. 2 pkt 7 Rozporządzenia (WE) nr 1083/2006.

Godne uwagi sformułowania

"Nadzór autorski nad przygotowywaniem filmów oraz materiałów do emisji w Internecie w ramach kampanii promocyjnej Polski Wschodniej" • "ochrona praw wyłącznych, wynikających z odrębnych przepisów" • "działalność twórcza lub artystyczna" • "nie można utożsamiać z nakazem wykonywania takiej usługi" • "nieprawidłowość jest jakiekolwiek naruszenie przepisu prawa wspólnotowego wynikające z działania lub zaniechania podmiotu gospodarczego, które powoduje lub mogłoby spowodować szkodę w budżecie ogólnym Unii Europejskiej"

Skład orzekający

Krystyna Madalińska-Urbaniak

przewodniczący

Beata Krajewska

sprawozdawca

Dorota Mydłowska

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów Pzp dotyczących trybu zamówienia z wolnej ręki w kontekście praw autorskich i zamówień na usługi twórcze."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji, w której beneficjent posiada pełnię praw majątkowych do utworów, a przedmiotem zamówienia jest nadzór autorski nad tymi utworami.

Wartość merytoryczna

Ocena: 7/10

Sprawa dotyczy złożonej interpretacji przepisów Pzp w kontekście praw autorskich, co jest istotne dla praktyków zamówień publicznych. Pokazuje, jak ważne jest precyzyjne określenie przedmiotu zamówienia i podstaw jego udzielenia.

“Zamówienie z wolnej ręki na nadzór autorski: Sąd wyjaśnia granice prawa zamówień publicznych i praw autorskich.”

Dane finansowe

WPS: 25 215 PLN

Sektor

marketing

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka polskie orzecznictwo i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo

Powiązane przepisy

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst