Orzeczenie · 2001-03-02

V KKN 502/98Uchylenie wyroku za nieprzeprowadzenie dowodów

Sąd
Sąd Najwyższy
Miejsce
Warszawa
Data
2001-03-02
SNKarneprzestępstwa przeciwko życiu i zdrowiuŚrednianajwyższy
groźby karalneprawo karnekasacjanaruszenie procedurynieprzeprowadzenie dowoduSąd Najwyższyprawo procesowe karne

Sprawa dotyczyła skazania H. M. przez Sąd Rejonowy w G. za przestępstwo gróźb karalnych, popełnione w warunkach przestępstwa ciągłego, polegające na grożeniu pobiciem, pozbawieniem życia i podpaleniem mieszkania swojej żonie oraz innym osobom. Sąd Rejonowy skazał go na karę trzech miesięcy pozbawienia wolności. Sąd Wojewódzki w P., rozpoznając apelację obrońcy, dokonał zmiany wyroku jedynie w zakresie daty popełnienia czynu wobec żony, uznając, że działał on w okresie od lipca 1995 r. do czerwca 1996 r., co było uzasadnione wcześniejszym skazaniem za znęcanie się nad żoną. Sąd Wojewódzki podzielił ustalenia Sądu Rejonowego co do winy oskarżonego. Obrońca złożył kasację, zarzucając rażące naruszenie prawa procesowego, w tym art. 155 kpk w zw. z art. 58 kk, przez nieprzeprowadzenie dopuszczonego dowodu z zeznań świadków L. L. i E. L. Sąd Najwyższy uznał kasację za zasadną. Stwierdził, że Sąd Rejonowy dopuścił dowód z zeznań świadków, ale go nie przeprowadził, naruszając tym samym art. 315 § 1 kpk. Sąd Wojewódzki, mimo obowiązku kompleksowej kontroli wyroku, nie ocenił tego zaniechania i nie zbadał jego wpływu na treść orzeczenia. W związku z tym Sąd Najwyższy uchylił zaskarżony wyrok Sądu Wojewódzkiego oraz utrzymany nim w mocy wyrok Sądu Rejonowego i przekazał sprawę Sądowi Rejonowemu w G. do ponownego rozpoznania.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Naruszenie przepisów postępowania karnego dotyczących przeprowadzania dowodów i kontroli instancyjnej.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej, gdzie dopuszczono dowód, ale go nie przeprowadzono.

Zagadnienia prawne (2)

Czy nieprzeprowadzenie dopuszczonego dowodu z zeznań świadków, mimo że mogło mieć wpływ na treść orzeczenia, stanowi rażące naruszenie prawa procesowego?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, nieprzeprowadzenie dopuszczonego dowodu z zeznań świadków, który mógł mieć wpływ na treść orzeczenia, stanowi rażące naruszenie prawa procesowego.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy stwierdził, że Sąd Rejonowy dopuścił dowód z zeznań świadków, ale go nie przeprowadził, naruszając tym samym art. 315 § 1 kpk. Sąd Wojewódzki, mimo obowiązku kompleksowej kontroli, nie ocenił tego zaniechania i jego wpływu na orzeczenie. Uchybienie to mogło mieć wpływ na treść wyroku, co skutkowało koniecznością uchylenia orzeczeń i przekazania sprawy do ponownego rozpoznania.

Czy sąd odwoławczy jest zobowiązany do kompleksowej kontroli wyroku sądu pierwszej instancji, w tym do oceny zaniechania przeprowadzenia dopuszczonego dowodu?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, sąd odwoławczy jest zobowiązany do kompleksowej kontroli wyroku sądu pierwszej instancji, a dostrzeżenie uchybienia formalnego powinno uruchomić proces kontroli odwoławczej polegający na ocenie, czy uchybienie mogło mieć wpływ na treść orzeczenia.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy wskazał, że sąd odwoławczy, wobec oczywistego kierunku i zakresu apelacji, był zobligowany do dokonania kompleksowej kontroli wyroku Sądu Rejonowego. Dostrzeżenie konkretnego uchybienia formalnego, jakim było niezaproszenie świadków, winno uruchomić proces kontroli odwoławczej polegający na ocenie, czy uchybienie mogło mieć wpływ na treść orzeczenia. Sąd Wojewódzki nie wywiązał się z tego zadania.

Rozstrzygnięcie

Decyzja
Uchylenie i przekazanie do ponownego rozpoznania
Strona wygrywająca
oskarżony (H. M.)

Strony

NazwaTypRola
H. M.osoba_fizycznaskazany
K.osoba_fizycznapokrzywdzony
W. L.osoba_fizycznapokrzywdzony
X. M.osoba_fizycznapokrzywdzony
L. L.osoba_fizycznaświadkowie
E. L.osoba_fizycznaświadkowie
Prokuratura Krajowaorgan_państwowyprokurator

Przepisy (8)

Główne

k.p.k. art. 166

Kodeks postępowania karnego

k.k. art. 58

Kodeks karny

Pomocnicze

k.p.k. art. 315 § 1

Kodeks postępowania karnego

Sąd nie zadbał o wypowiedzenie się prokuratora w kwestii zaproponowanego przez oskarżonego dowodu.

k.p.k. art. 3 § 1

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 152

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 313 § 1

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 387

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 402 § 2

Kodeks postępowania karnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Nieprzeprowadzenie dopuszczonego dowodu z zeznań świadków L. L. i E. L. przez Sąd Rejonowy. • Brak oceny wpływu zaniechania przeprowadzenia dowodu na treść orzeczenia przez Sąd Wojewódzki.

Godne uwagi sformułowania

Dostrzeżenie konkretnego uchybienia formalnego winno uruchomić proces kontroli odwoławczej polegający, w tym konkretnym wypadku, na ocenie czy uchybienie mogło mieć wpływ na treść orzeczenia. • Sąd Wojewódzki jednak nie sprostał i wspomnianego uchybienia formalnego albo nie zauważył albo przeszedł nad nim „do porządku”.

Skład orzekający

Stanisław Zabłocki

przewodniczący

Jacek Sobczak

sprawozdawca

Józef Szewczyk

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Naruszenie przepisów postępowania karnego dotyczących przeprowadzania dowodów i kontroli instancyjnej."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej, gdzie dopuszczono dowód, ale go nie przeprowadzono.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje kluczowe znaczenie przestrzegania procedur dowodowych w procesie karnym i rolę sądu odwoławczego w kontroli tych procedur. Jest to ważna lekcja dla prawników procesowych.

“Niewykorzystany dowód: Sąd Najwyższy uchyla wyrok za błąd proceduralny.”

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka polskie orzecznictwo i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo

Powiązane przepisy

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst