Orzeczenie · 2026-04-28

V KK 83/26

Sąd
Sąd Najwyższy
Data
2026-04-28
SNKarneprawo własności przemysłowejŚrednianajwyższy
prawo własności przemysłowejkasacjaSąd Najwyższyniedopuszczalnośćkoszty postępowaniagrzywnak.k.k.p.k.

Sprawa dotyczy kasacji wniesionej przez obrońcę skazanego M. G. od wyroku Sądu Okręgowego we Włocławku, który utrzymał w mocy wyrok Sądu Rejonowego w Radziejowie. Sąd pierwszej instancji skazał M. G. za naruszenie przepisów dotyczących prawa własności przemysłowej (art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 305 ust. 1 ustawy Prawo własności przemysłowej) i wymierzył mu karę grzywny w wysokości 100 stawek dziennych po 100 zł każda. Orzeczono również obowiązek naprawienia szkód i nawiązkę na rzecz pokrzywdzonych. Obrońca skazanego zaskarżył wyrok, zarzucając rażącą obrazę przepisów prawa materialnego i domagając się zmniejszenia zasądzonych nawiązek oraz kosztów zastępstwa procesowego. Sąd Najwyższy, rozpoznając kasację, stwierdził jej niedopuszczalność z mocy ustawy. Zgodnie z art. 523 § 2 k.p.k., kasacja na korzyść skazanego jest dopuszczalna w przypadku skazania na karę pozbawienia wolności bez warunkowego zawieszenia lub w sytuacji skazania na inną karę, gdy podniesiono zarzut oparty na art. 439 § 1 k.p.k. Ponieważ w niniejszej sprawie skazanie nastąpiło wyłącznie na karę grzywny, a obrońca nie podniósł zarzutów z art. 439 § 1 k.p.k., kasacja została uznana za niedopuszczalną. W związku z tym Sąd Najwyższy pozostawił kasację bez rozpoznania i obciążył skazanego kosztami postępowania kasacyjnego, a także zasądził od skazanego na rzecz oskarżycieli posiłkowych zwrot kosztów zastępstwa procesowego przy sporządzeniu odpowiedzi na kasację.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Dopuszczalność wnoszenia kasacji w sprawach karnych, w szczególności w przypadku skazania na karę grzywny.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy wyłącznie specyficznych wymogów formalnych wnoszenia kasacji w sprawach karnych.

Zagadnienia prawne (1)

Czy kasacja wniesiona przez obrońcę skazanego na karę grzywny, bez podniesienia zarzutów z art. 439 § 1 k.p.k., jest dopuszczalna?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, kasacja wniesiona przez obrońcę skazanego na karę grzywny, bez podniesienia zarzutów z art. 439 § 1 k.p.k., jest niedopuszczalna z mocy ustawy.

Uzasadnienie

Zgodnie z art. 523 § 2 k.p.k., kasacja na korzyść skazanego jest dopuszczalna w przypadku skazania na karę pozbawienia wolności bez warunkowego zawieszenia. W przypadku skazania na inną karę, dopuszczalność kasacji wymaga podniesienia zarzutu opartego na art. 439 § 1 k.p.k. Ponieważ skazanie nastąpiło na karę grzywny, a takie zarzuty nie zostały podniesione, kasacja jest niedopuszczalna.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Pozostawienie kasacji bez rozpoznania

Strony

NazwaTypRola
M. G.osoba_fizycznaskazany
L.inneoskarżyciel posiłkowy
L.1. S.A.spółkaoskarżyciel posiłkowy
L.2.inneoskarżyciel posiłkowy

Przepisy (22)

Główne

k.p.k. art. 531 § 1

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 530 § 2

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 429 § 1

Kodeks postępowania karnego

k.k. art. 13 § 1

Kodeks karny

p.w.p. art. 305 § 1

Ustawa Prawo własności przemysłowej

k.p.k. art. 523 § 2

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 523 § 4

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 439 § 1

Kodeks postępowania karnego

Pomocnicze

k.k. art. 14 § 1

Kodeks karny

k.k. art. 14 § 2

Kodeks karny

k.k. art. 46 § 1

Kodeks karny

k.k. art. 46 § 2

Kodeks karny

k.p.k. art. 438 § 3

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 438 § 4

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 440

Kodeks postępowania karnego

p.w.p. art. 296 § 1

Ustawa Prawo własności przemysłowej

k.p.k. art. 637 § 1

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 636 § 1

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 637a

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 616 § 1

Kodeks postępowania karnego

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności adwokacie art. 11 § 4

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności adwokacie art. 20

Argumenty

Skuteczne argumenty

Kasacja obrońcy skazanego jest niedopuszczalna z mocy ustawy, ponieważ skazanie nastąpiło na karę grzywny, a nie podniesiono zarzutów z art. 439 § 1 k.p.k.

Godne uwagi sformułowania

kasację obrońcy skazanego jako niedopuszczalną z mocy ustawy należało pozostawić bez rozpoznania • kasacja na korzyść można wnieść jedynie w razie skazania oskarżonego za przestępstwo na karę pozbawienia wolności bez warunkowego zawieszenia jej wykonania

Skład orzekający

Małgorzata Bednarek

przewodniczący-sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Dopuszczalność wnoszenia kasacji w sprawach karnych, w szczególności w przypadku skazania na karę grzywny."

Ograniczenia: Dotyczy wyłącznie specyficznych wymogów formalnych wnoszenia kasacji w sprawach karnych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy kwestii proceduralnych związanych z dopuszczalnością kasacji, co jest istotne dla prawników procesowych, ale może być mniej interesujące dla szerszej publiczności.

Kiedy kasacja jest niedopuszczalna? Sąd Najwyższy wyjaśnia kluczowe wymogi formalne.

Dane finansowe

zwrot kosztów zastępstwa procesowego: 720 PLN

zwrot kosztów zastępstwa procesowego: 720 PLN

zwrot kosztów zastępstwa procesowego: 720 PLN

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst