Orzeczenie · 2014-05-08

V K 12/14

Sąd
Sąd Okręgowy w Gliwicach
Miejsce
Gliwice
Data
2014-05-08
SAOSKarneprzestępstwa przeciwko mieniuWysokaokręgowy
oszustwohazarduzależnieniepożyczkaniekorzystne rozporządzenie mieniemkara pozbawienia wolnościkara łącznazawieszenie wykonania karynaprawienie szkodypostępowanie cywilne

Sąd Okręgowy w Gliwicach rozpoznał sprawę karną przeciwko T.Z., oskarżonemu o popełnienie trzech czynów oszustwa na szkodę R.B., C.R. i S.R. Oskarżony, działając w celu osiągnięcia korzyści majątkowej i wprowadzając pokrzywdzonych w błąd co do zamiaru i możliwości wywiązania się z zobowiązań, doprowadził ich do niekorzystnego rozporządzenia mieniem na łączną kwotę ponad 425 000 zł. Pieniądze te, uzyskane jako pożyczki na transakcje handlowe, oskarżony przeznaczył na gry hazardowe, od których był uzależniony. Sąd uznał oskarżonego za winnego popełnienia czynów opisanych w punktach I i III aktu oskarżenia, kwalifikując je jako przestępstwa z art. 286 § 1 kk w zw. z art. 12 kk, popełnione w ciągu przestępstw. Za te czyny skazał go na karę roku i 6 miesięcy pozbawienia wolności oraz grzywnę. Oskarżonego uznano również za winnego czynu z punktu II (art. 286 § 1 kk i art. 294 § 1 kk w zw. z art. 12 kk), za który orzeczono karę 2 lat pozbawienia wolności oraz grzywnę. Następnie, na mocy art. 91 § 2 kk, połączono kary jednostkowe, orzekając karę łączną 2 lat pozbawienia wolności oraz łączną grzywnę. Wykonanie kary łącznej pozbawienia wolności warunkowo zawieszono na okres próby wynoszący 3 lata, a oskarżonego oddano pod dozór kuratora. Sąd nie uwzględnił wniosku o naprawienie szkody złożonego przez pełnomocnika R.B. na kwotę 425 200 zł, powołując się na art. 415 § 5 kpk, zgodnie z którym obowiązku naprawienia szkody nie orzeka się, jeżeli o roszczeniu tym prawomocnie orzeczono w innym postępowaniu, co miało miejsce w przypadku nakazu zapłaty wydanego w postępowaniu cywilnym. Kosztami postępowania obciążono oskarżonego.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Wysoka
Do czego można powołać

Zastosowanie art. 415 § 5 kpk w kontekście kumulacji postępowań cywilnych i karnych w zakresie naprawienia szkody.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy sytuacji, gdy roszczenie o naprawienie szkody było już przedmiotem prawomocnego orzeczenia cywilnego.

Zagadnienia prawne (3)

Czy w przypadku prawomocnego orzeczenia o roszczeniu w postępowaniu cywilnym, sąd karny może orzec obowiązek naprawienia szkody na podstawie art. 46 § 1 kk?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, sąd karny nie może orzec obowiązku naprawienia szkody, jeżeli o roszczeniu tym prawomocnie orzeczono w innym postępowaniu, zgodnie z art. 415 § 5 kpk.

Uzasadnienie

Sąd powołał się na przepis art. 415 § 5 kpk oraz orzecznictwo Sądu Najwyższego, które kategorycznie wyklucza kumulowanie tytułów egzekucyjnych wynikających z różnych orzeczeń, w tym także orzeczeń wydanych na podstawie art. 72 § 2 kk.

Jak należy stosować zasady kumulacji kar jednostkowych przy orzekaniu kary łącznej w przypadku przestępstw popełnionych w podobny sposób i w krótkich odstępach czasu?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

W przypadku przestępstw popełnionych w podobny sposób, w krótkich odstępach czasu i z identycznej motywacji, uzasadnione jest zastosowanie zasady pełnej absorpcji przy konstruowaniu kary łącznej.

Uzasadnienie

Sąd zastosował zasadę pełnej absorpcji przy orzekaniu kary łącznej, uznając, że wszystkie popełnione przez oskarżonego czyny były podobne, popełnione w krótkich odstępach czasu i wynikały z tej samej motywacji (uzależnienie od hazardu).

Czy oskarżony, który nie był wcześniej karany, może uzyskać warunkowe zawieszenie wykonania orzeczonej kary łącznej pozbawienia wolności?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, jeśli istnieją pozytywne prognozy kryminologiczne uzasadniające przekonanie, że cele kary zostaną osiągnięte pomimo jej niewykonania.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że w przypadku oskarżonego, który nie był wcześniej karany, istnieje pozytywna prognoza kryminologiczna, co uzasadnia warunkowe zawieszenie wykonania kary łącznej na okres próby.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Skazanie
Strona wygrywająca
oskarżony (warunkowo)

Strony

NazwaTypRola
T. Z.osoba_fizycznaoskarżony
R. B.osoba_fizycznapokrzywdzony
C. R.osoba_fizycznapokrzywdzony
S. R.osoba_fizycznapokrzywdzony

Przepisy (13)

Główne

k.k. art. 286 § § 1

Kodeks karny

Oszustwo polegające na doprowadzeniu do niekorzystnego rozporządzenia mieniem poprzez wprowadzenie w błąd co do zamiaru i możliwości wywiązania się z zobowiązania oraz przeznaczenia uzyskanej kwoty.

k.k. art. 294 § § 1

Kodeks karny

Wyłudzenie znacznej wartości mienia.

Pomocnicze

k.k. art. 12

Kodeks karny

Czyn ciągły.

k.k. art. 91 § § 1

Kodeks karny

Zasada kumulacji kar przy ciągu przestępstw.

k.k. art. 33 § § 2 i 3

Kodeks karny

Ustalanie wysokości stawek dziennych grzywny.

k.k. art. 91 § § 2

Kodeks karny

Zasada łączenia kar jednostkowych przy ciągu przestępstw.

k.k. art. 69 § § 1

Kodeks karny

Warunkowe zawieszenie wykonania kary.

k.k. art. 70 § § 1 pkt 1

Kodeks karny

Okres próby przy warunkowym zawieszeniu kary.

k.k. art. 73 § § 1

Kodeks karny

Nadzór kuratora w okresie próby.

k.p.k. art. 627

Kodeks postępowania karnego

Obciążenie oskarżonego kosztami procesu.

k.k. art. 46 § § 1

Kodeks karny

Obowiązek naprawienia szkody jako środek karny.

k.p.k. art. 415 § § 5

Kodeks postępowania karnego

Zakaz orzekania obowiązku naprawienia szkody, jeżeli o roszczeniu prawomocnie orzeczono w innym postępowaniu.

k.k. art. 72 § § 2

Kodeks karny

Obowiązek naprawienia szkody lub zadośćuczynienia.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Prawomocne orzeczenie o roszczeniu w postępowaniu cywilnym wyklucza orzeczenie obowiązku naprawienia szkody w postępowaniu karnym (art. 415 § 5 kpk).

Godne uwagi sformułowania

doprowadził pokrzywdzonego do niekorzystnego rozporządzenia mieniem • przeznaczył na gry hazardowe • wieloletnia znajomość oraz bliskie sąsiedztwo • mamił ich korzystnymi efektami rzekomo zwieranych transakcji • pozytywna prognoza kryminologiczna • klauzula antykumulacyjna

Skład orzekający

Ryszard Furman

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Zastosowanie art. 415 § 5 kpk w kontekście kumulacji postępowań cywilnych i karnych w zakresie naprawienia szkody."

Ograniczenia: Dotyczy sytuacji, gdy roszczenie o naprawienie szkody było już przedmiotem prawomocnego orzeczenia cywilnego.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje, jak uzależnienie od hazardu może prowadzić do poważnych przestępstw finansowych i jakie są konsekwencje prawne, w tym ograniczenia w dochodzeniu roszczeń w różnych postępowaniach.

Hazard pochłonął ponad 400 tys. zł: Sąd skazał oszusta, ale pokrzywdzeni nie odzyskają pieniędzy w procesie karnym.

Dane finansowe

WPS: 425 200 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane przepisy
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst