V ACa 208/13
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuPowódka, (...) spółka z o.o. w E., wniosła o zwolnienie od egzekucji szeregu ruchomości, maszyn i urządzeń do produkcji piekarniczej, o łącznej wartości 200 000 zł, które miały stanowić jej własność. Pozwana, (...) Spółka Jawna I. Ż., R. Z. z siedzibą w E., wniosła o oddalenie powództwa, zarzucając niespełnienie przesłanek z art. 841 kpc. Pozwana podniosła, że zajęte ruchomości zostały oddane jej w dozór na podstawie art. 1046 § 9 kpc, a nie zajęte w postępowaniu egzekucyjnym, co czyniło żądanie zwolnienia bezprzedmiotowym. Ponadto pozwana zarzuciła powódce uchybienie terminowi do wytoczenia powództwa, określającemu 14 dni od dnia dowiedzenia się o egzekucji naruszającej prawa. Sąd Okręgowy w T. wyrokiem z dnia 10 września 2012 r. oddalił powództwo, uznając je za bezprzedmiotowe, ponieważ ruchomości nie zostały zajęte, lecz oddane pod dozór pozwanej. Sąd I instancji wskazał również, że powódka uchybiła terminowi z art. 841 § 3 kpc, gdyż dowiedziała się o czynnościach komornika 27 grudnia 2010 r., a pozew złożyła 21 października 2011 r. Ponadto Sąd Okręgowy stwierdził, że powódka nie wykazała swojego prawa własności do ruchomości, a faktura wskazująca na własność innej spółki (...) sp. z o.o. w E. podważała jej twierdzenia. Sąd Apelacyjny w Gdańsku oddalił apelację powódki, podzielając ustalenia i rozważania Sądu Okręgowego. Sąd Apelacyjny podkreślił, że powództwo o zwolnienie od egzekucji było bezprzedmiotowe, gdyż ruchomości oddano pod dozór, a nie zajęto. Sąd Apelacyjny zwrócił uwagę na brak reakcji powódki na wezwania pozwanej do odbioru ruchomości oraz na uchybienie terminowi z art. 841 § 3 kpc. Sąd Apelacyjny stwierdził również, że powódka nie wykazała swojego prawa własności do ruchomości, a przedstawione przez inną spółkę faktury zakupu tych ruchomości czyniły twierdzenia powódki niewiarygodnymi. Żądanie zasądzenia kwoty 200 000 zł za utratę mienia, zgłoszone w apelacji, zostało uznane za niedopuszczalne rozszerzenie żądania pozwu.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: ŚredniaInterpretacja przepisów dotyczących powództwa o zwolnienie od egzekucji, w szczególności bezprzedmiotowości takiego powództwa w przypadku oddania rzeczy pod dozór oraz znaczenia terminów procesowych.
Dotyczy specyficznej sytuacji oddania rzeczy pod dozór, a nie zajęcia wprost. Terminologia i stan faktyczny mogą być specyficzne dla danej sprawy.
Zagadnienia prawne (3)
Czy powództwo o zwolnienie od egzekucji ruchomości oddanych pod dozór pozwanej jest dopuszczalne?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, powództwo o zwolnienie od egzekucji jest bezprzedmiotowe, gdy ruchomości nie zostały zajęte, lecz oddane pod dozór.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że skoro ruchomości zostały oddane pod dozór na podstawie art. 1046 § 9 kpc, a nie zajęte w postępowaniu egzekucyjnym, to powództwo o zwolnienie od egzekucji jest bezprzedmiotowe.
Czy powódka dochowała terminu do wytoczenia powództwa o zwolnienie od egzekucji zgodnie z art. 841 § 3 kpc?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, powódka uchybiła terminowi do wytoczenia powództwa.
Uzasadnienie
Powódka dowiedziała się o czynnościach komornika 27 grudnia 2010 r., a pozew złożyła 21 października 2011 r., przekraczając 14-dniowy termin. Jej tłumaczenia o braku wiedzy lub zawieszeniu postępowania nie były uznane za usprawiedliwione.
Czy powódka wykazała swoje prawo własności do ruchomości, których zwolnienia od egzekucji żądała?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, powódka nie wykazała swojego prawa własności.
Uzasadnienie
Powódka nie przedłożyła dowodów zakupu ruchomości, a faktury wskazujące na własność innej spółki czyniły jej twierdzenia niewiarygodnymi.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w E. | spółka | powódka |
| (...) Spółki Jawnej I. Ż. , R. Z. z siedzibą w E. | spółka | pozwana |
Przepisy (5)
Główne
k.p.c. art. 841 § § 3
Kodeks postępowania cywilnego
Określa termin 14 dni do wytoczenia powództwa o zwolnienie od egzekucji od dnia dowiedzenia się o naruszeniu prawa.
Pomocnicze
k.p.c. art. 1046 § § 9
Kodeks postępowania cywilnego
Reguluje oddanie rzeczy ruchomych pod dozór.
k.p.c. art. 385
Kodeks postępowania cywilnego
Podstawa oddalenia apelacji.
k.p.c. art. 98
Kodeks postępowania cywilnego
Podstawa orzeczenia o kosztach procesu.
k.p.c. art. 383
Kodeks postępowania cywilnego
Zakaz rozszerzania żądania pozwu w postępowaniu apelacyjnym.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Ruchomości oddane pod dozór, a nie zajęte, co czyni powództwo o zwolnienie od egzekucji bezprzedmiotowym. • Uchybienie przez powódkę terminowi do wytoczenia powództwa o zwolnienie od egzekucji. • Brak wykazania przez powódkę prawa własności do spornych ruchomości.
Odrzucone argumenty
Twierdzenie powódki o własności ruchomości. • Tłumaczenie bezczynności powódki zawieszeniem postępowania egzekucyjnego. • Argumentacja o braku wiedzy powódki o czynnościach komorniczych.
Godne uwagi sformułowania
żądanie zwolnienia od egzekucji jest bezprzedmiotowe • powódka uchybiła terminowi do wytoczenia powództwa • nie wykazała aby przysługiwało jej prawo do ruchomości • nie przedłożyła faktury potwierdzającej zakup tych ruchomości • nie można rozszerzyć żądania pozwu ani występować z nowymi roszczeniami
Skład orzekający
Włodzimierz Gawrylczyk
przewodniczący
Irma Kul
sędzia
Maryla Domel-Jasińska
sędzia-sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących powództwa o zwolnienie od egzekucji, w szczególności bezprzedmiotowości takiego powództwa w przypadku oddania rzeczy pod dozór oraz znaczenia terminów procesowych."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji oddania rzeczy pod dozór, a nie zajęcia wprost. Terminologia i stan faktyczny mogą być specyficzne dla danej sprawy.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa ilustruje typowe problemy procesowe w sprawach egzekucyjnych, w tym znaczenie terminów i dowodzenia własności. Jest to interesujące dla prawników procesowych.
“Kiedy powództwo o zwolnienie od egzekucji jest skazane na porażkę? Kluczowe błędy powódki.”
Dane finansowe
WPS: 200 000 PLN
zwrot kosztów postępowania apelacyjnego: 2700 PLN
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.