Orzeczenia sądowe — Strona 9616 z 13051

Sąd Apelacyjny przyznał prawo do renty socjalnej ubezpieczonej, uznając ją za całkowicie niezdolną do pracy pomimo wcześniejszych opinii ZUS i Sądu Okręgowego.

Sąd Apelacyjny oddalił apelację wnioskodawczyni, potwierdzając obowiązek zwrotu nienależnie pobranych świadczeń rentowych z powodu niepoinformowania ZUS o osiąganiu przychodu przekraczającego dopuszczalną kwotę.

Sąd Apelacyjny oddalił apelację byłych członków zarządu spółki z o.o. od wyroku zasądzającego od nich solidarnie ponad 272 tys. zł na rzecz spółdzielni, potwierdzając ich odpowiedzialność za zobowiązania spółki na podstawie art. 299 k.s.h.

Sąd Apelacyjny oddalił apelację ubezpieczonego, potwierdzając, że praca nauczycielska w szczególnym charakterze nie podlega sumowaniu z innymi okresami pracy w szczególnych warunkach przy ustalaniu prawa do wcześniejszej emerytury.

Sąd Apelacyjny częściowo zmienił wyrok Sądu Okręgowego, oddalając powództwo o rentę wyrównawczą, ale zasądzając zadośćuczynienie za chorobę zawodową.

Sąd Apelacyjny oddalił apelację powoda w sprawie o zapłatę wynikającą z umowy leasingu, uznając, że sąd pierwszej instancji prawidłowo ustalił wartość rynkową pojazdu.

Sąd Apelacyjny oddalił apelację ubezpieczonego, potwierdzając, że jego stan zdrowia nie uzasadnia przyznania renty rolniczej z tytułu całkowitej niezdolności do pracy w gospodarstwie rolnym.

Sąd Apelacyjny przyznał ubezpieczonej prawo do emerytury z tytułu pracy w szczególnych warunkach, uznając, że mimo formalnego stanowiska pomocy laboratoryjnej, faktycznie wykonywała obowiązki technika elektroradiologa narażonego na promieniowanie jonizujące.

Sąd Apelacyjny oddalił apelację wnioskodawcy, potwierdzając, że umowy zawierane przez niego z kierowcami, mimo nazwania ich umowami o dzieło, w rzeczywistości stanowiły umowy o świadczenie usług podlegające obowiązkowym ubezpieczeniom społecznym.

Sąd Apelacyjny uchylił wyrok Sądu Okręgowego i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania, uznając, że nie zbadano kluczowej kwestii posiadania przez ubezpieczonego licencji na prowadzenie działalności transportowej.

Sąd Apelacyjny zmienił wyrok Sądu Okręgowego, oddalając odwołanie od decyzji ZUS stwierdzającej brak podlegania ubezpieczeniom społecznym z tytułu prowadzenia działalności gospodarczej, uznając ją za pozorną.

Sąd Apelacyjny oddalił apelację banku, potwierdzając niedozwolony charakter klauzuli wyłączającej jego odpowiedzialność za skutki ujawnienia danych dostępowych przez osoby trzecie.

Sąd Apelacyjny oddalił apelację ZUS, potwierdzając, że okres podlegania ubezpieczeniu społecznemu rolników, za który rolnik był zwolniony z opłacania składek jako młody rolnik, należy uwzględnić przy ustalaniu wysokości emerytury.

Sąd Apelacyjny zmienił wyrok Sądu Okręgowego, ustalając, że koszty związane z wykonywaniem umów zlecenia nie podlegają doliczeniu do podstawy wymiaru składek na ubezpieczenia społeczne i zdrowotne, podczas gdy dodatki szkoleniowe podlegają oskładkowaniu.

Sąd Apelacyjny zmienił wyrok Sądu Okręgowego, uwzględniając powództwo o zapłatę wynagrodzenia autorskiego, uznając ważność umów wydawniczych mimo braku podpisów na niektórych dokumentach.

Sąd Apelacyjny oddalił apelację wnioskodawczyni, uznając, że praca w gospodarstwie rolnym rodziców miała charakter doraźnej pomocy i nie spełnia kryteriów stałej pracy zaliczanej do stażu ubezpieczeniowego.

Sąd Apelacyjny zmienił wyrok Sądu Okręgowego, ustalając wskaźnik wysokości podstawy wymiaru emerytury na 177,39%, oddalając apelację w pozostałym zakresie.

Sąd Apelacyjny zmienił wyrok Sądu Okręgowego, uznając umowy darowizny za bezskuteczne wobec powódki w celu ochrony jej roszczeń alimentacyjnych, korygując jednocześnie wartość przedmiotu sporu i koszty postępowania.

Sąd Apelacyjny oddalił apelację wnioskodawczyni, potwierdzając, że okresy urlopu wychowawczego przed 1999 rokiem są traktowane jako okresy nieskładkowe, a nie składkowe, co wpływa na wysokość emerytury.

Sąd Apelacyjny oddalił apelację wnioskodawcy, uznając, że nie udowodnił on co najmniej 15 lat pracy w szczególnych warunkach stale i w pełnym wymiarze czasu pracy do 1 stycznia 1999 r., co jest warunkiem uzyskania wcześniejszej emerytury.

Sąd Apelacyjny oddalił apelację pracownika, który domagał się emerytury z tytułu pracy w szczególnych warunkach, uznając, że jego praca na stanowisku kierowniczym nie spełniała kryteriów pracy wykonywanej stale i bezpośrednio w warunkach szczególnych.

Sąd Apelacyjny podwyższył kwoty zadośćuczynienia i odszkodowania zasądzone przez Sąd Okręgowy w sprawie o śmierć w wypadku komunikacyjnym, uznając brak przyczynienia się ofiary do zdarzenia.

Sąd Apelacyjny oddalił apelację ubezpieczonej, potwierdzając, że składki na ubezpieczenia społeczne i Fundusz Pracy za okres pobierania zasiłku macierzyńskiego po wejściu w życie ustawy z dnia 24 kwietnia 2009 r. nie podlegają umorzeniu.

Sąd Apelacyjny uchylił wyrok Sądu Okręgowego przyznający rentę z tytułu niezdolności do pracy i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania z powodu braków w postępowaniu dowodowym dotyczącym oceny stanu zdrowia ubezpieczonej.

Sąd Apelacyjny oddalił apelację powoda w sprawie o zapłatę kwoty 79.110,90 zł, uznając, że wynagrodzenie za usługi marketingowe nie stanowiło czynu nieuczciwej konkurencji.

Sąd Apelacyjny oddalił apelację pozwanych w sprawie o zapłatę kwoty z weksla, utrzymując w mocy nakaz zapłaty Sądu Okręgowego.

Sąd Apelacyjny częściowo zmienił wyrok Sądu Okręgowego, ustalając prawo do świadczenia przedemerytalnego od późniejszej daty, uznając umowę na czas określony za obejście przepisów o ochronie trwałości stosunku pracy.

Sąd Apelacyjny zmienił wyrok Sądu Okręgowego, ustalając prawo do emerytury E.B. od 1 lutego 2011 r. zamiast od 15 grudnia 2010 r., zgodnie z wnioskiem złożonym w lutym 2011 r.

Sąd Apelacyjny oddalił apelację powoda, uznając brak podstaw do zasądzenia odszkodowania od Skarbu Państwa za rzekome naruszenia prawa przez sądy niższych instancji.

Sąd Apelacyjny oddalił zażalenie ubezpieczonego na postanowienie o odrzuceniu odwołania od decyzji ZUS odmawiającej emerytury, uznając odwołanie za spóźnione.

Sąd Apelacyjny oddalił apelację organu rentowego, przywracając ubezpieczonej prawo do renty z tytułu częściowej niezdolności do pracy do osiągnięcia wieku emerytalnego, zgodnie z art. 13 ust. 3a ustawy emerytalnej.

Sąd Apelacyjny oddalił apelację wnioskodawcy, uznając, że nie udowodnił on okresów ubezpieczenia w Szwecji, co uniemożliwia zaliczenie ich do polskiej emerytury.

Sąd Apelacyjny częściowo zmienił wyrok Sądu Okręgowego, ustalając wcześniejszą datę początkową przeliczenia emerytury wnioskodawcy, jednocześnie oddalając apelację w pozostałym zakresie.

Sąd Apelacyjny uchylił wyrok Sądu Okręgowego w części dotyczącej oddalenia powództwa o zapłatę odsetek i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania, kwestionując interpretację przepisów o odpowiedzialności solidarnej.

Sąd Apelacyjny przyznał ubezpieczonemu prawo do renty z tytułu częściowej niezdolności do pracy w związku z chorobą zawodową, zmieniając decyzję ZUS i wyrok sądu niższej instancji.

Sąd Apelacyjny oddalił apelację ZUS, potwierdzając, że diety i ryczałty za noclegi pracowników delegowanych do pracy za granicą nie stanowią podstawy wymiaru składek na ubezpieczenie społeczne, gdyż były to podróże służbowe.

Sąd Apelacyjny oddalił apelację ZUS, potwierdzając, że diety i ryczałty za noclegi pracowników delegowanych do pracy za granicą nie stanowią podstawy wymiaru składek na ubezpieczenie społeczne, uznając te wyjazdy za podróże służbowe.

Sąd Okręgowy w Tarnowie oddalił odwołanie M. L. od decyzji ZUS odmawiającej prawa do renty socjalnej, uznając, że odwołujący nie jest całkowicie niezdolny do pracy.

Sąd Apelacyjny częściowo zmienił wyrok Sądu Okręgowego, zasądzając na rzecz powoda kwotę 26.045,76 zł tytułem uzupełnienia zachowku, korygując błąd w ustaleniu wartości zapisu testamentowego.

Sąd Apelacyjny zmienił wyrok Sądu Okręgowego, uznając umowę o paletyzację bloczków za umowę o świadczenie usług podlegającą ubezpieczeniom społecznym, a nie umowę o dzieło.

Sąd Apelacyjny stwierdził nieważność uchwały Rady Nadzorczej Spółdzielni Mieszkaniowej obciążającej mieszkańców kosztami remontu elewacji, uznając przekroczenie kompetencji organu.

Sąd Apelacyjny odrzucił apelację powodów z powodu wniesienia jej po upływie ustawowego terminu.

Sąd Apelacyjny oddalił apelację ubezpieczonego, potwierdzając, że umowa o pracę nakładczą, zawarta przy jednoczesnym prowadzeniu działalności gospodarczej, nie rodziła obowiązku ubezpieczeń społecznych z powodu nieosiągania minimalnego wynagrodzenia, co czyniło ją nieważną jako próbę obejścia prawa.

Sąd Apelacyjny oddalił apelację spółdzielni mieszkaniowej, potwierdzając nieważność uchwały zarządu zmieniającej udziały w częściach wspólnych nieruchomości po wybudowaniu nowego budynku.

Sąd Apelacyjny oddalił apelację powódki w sprawie dotyczącej ustalenia nieważności umowy dzierżawy i prawa własności nieruchomości przejętej na podstawie dekretu o reformie rolnej, uznając niedopuszczalność drogi sądowej w zakresie kwestionowania przejęcia przez Skarb Państwa.

Sąd Apelacyjny oddalił apelację wnioskodawczyni w sprawie o prawo do emerytury pomostowej, uznając, że nie wykazała ona wymaganego 15-letniego okresu pracy w szczególnych warunkach.

Sąd Apelacyjny oddalił apelację wnioskodawcy, potwierdzając prawidłowość decyzji ZUS o objęciu go ubezpieczeniem społecznym z tytułu prowadzenia działalności gospodarczej, mimo wcześniejszego podlegania ubezpieczeniu z tytułu umowy o pracę nakładczą, która została prawomocnie wyłączona.

Sąd Apelacyjny zmienił wyrok Sądu Okręgowego, oddalając odwołanie ubezpieczonego od decyzji ZUS odmawiającej prawa do renty z tytułu niezdolności do pracy, uznając go za zdolnego do pracy.

Sąd Apelacyjny oddalił apelację powoda, uznając, że opłata za przedsądowe wezwanie do zapłaty w SKOK nie jest klauzulą abuzywną, gdyż stanowi uzasadnioną rekompensatę kosztów wierzyciela.

Sąd Apelacyjny oddalił apelację powoda w sprawie o ochronę dóbr osobistych i zapłatę, uznając, że działanie pozwanej polegające na zgłoszeniu pracodawcy uporczywego nękania przez byłego pracownika było uzasadnione i mieściło się w granicach prawa.

Sąd Apelacyjny oddalił apelację nauczycielki, która kwestionowała zawieszenie wypłaty emerytury z powodu kontynuowania zatrudnienia u poprzedniego pracodawcy, potwierdzając zgodność przepisów z Konstytucją i prawem UE.

Sąd Apelacyjny oddalił apelację pozwanego, utrzymując w mocy wyrok Sądu Okręgowego uznający umowę darowizny za bezskuteczną wobec wierzyciela.

Sąd Apelacyjny oddalił apelację Spółdzielni Mieszkaniowej, potwierdzając nieważność uchwały zmieniającej udziały w nieruchomości wspólnej po wyodrębnieniu lokali.

Sąd Apelacyjny zmienił wyrok Sądu Okręgowego, oddalając powództwo syndyka masy upadłości o zapłatę, uznając, że pozwany nie dopuścił się czynu nieuczciwej konkurencji.

Sąd Apelacyjny oddalił apelację wnioskodawcy, potwierdzając, że praca kierowcy i pomocnika montera nie była stale wykonywana w warunkach szczególnych, co uniemożliwiło przyznanie wcześniejszej emerytury.

Sąd Okręgowy zmienił wyrok sądu rejonowego, zasądzając od dłużnika na rzecz banku całą dochodzoną kwotę zadłużenia z karty kredytowej, uznając, że jego trudna sytuacja zdrowotna i materialna nie stanowiła podstawy do oddalenia powództwa na podstawie art. 5 k.c.

Sąd Apelacyjny oddalił apelację ZUS, przyznając świadczenie przedemerytalne wnioskodawcy, uznając jego 40-letni okres składkowy mimo braku opłaconych składek przez pracodawcę.

Sąd Apelacyjny oddalił apelację ubezpieczonej D.Z. od wyroku Sądu Okręgowego, uznając decyzje ZUS dotyczące wysokości emerytury i kapitału początkowego za prawidłowe.

Sąd Apelacyjny przyznał prawo do emerytury w obniżonym wieku emerytalnym osobie, która udowodniła 15 lat pracy w szczególnych warunkach, mimo kwestionowania przez ZUS charakteru wykonywanych prac.

Sąd Apelacyjny oddalił apelację powódki, uznając, że mimo zaniechania przez adwokata z urzędu wniesienia skargi o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia, powódka nie wykazała poniesienia szkody pozostającej w związku przyczynowym z tym zaniechaniem.

Sąd Apelacyjny uchylił wyrok w części dotyczącej powoda M.G. i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania, uznając jego interes prawny w ustaleniu nieważności umowy darowizny, jednocześnie oddalając apelację jego matki, J.G.

Sąd Apelacyjny uchylił wyrok Sądu Okręgowego przywracający rentę Z.P., przekazując sprawę do ponownego rozpoznania z powodu niewyjaśnienia wszystkich istotnych okoliczności faktycznych.

Sąd Apelacyjny w Krakowie oddalił apelacje obu stron w sprawie o zapłatę zadośćuczynienia i odszkodowania po wypadku komunikacyjnym, utrzymując w mocy wyrok Sądu Okręgowego.

Sąd Apelacyjny oddalił apelację ubezpieczonego, potwierdzając jego obowiązek podlegania ubezpieczeniom społecznym z tytułu prowadzenia działalności gospodarczej w spornym okresie, niezależnie od ewentualnych składek opłaconych z innego tytułu.

Sąd Apelacyjny oddalił apelację ubezpieczonego, potwierdzając, że nie spełnia on warunku nieprzystąpienia do otwartego funduszu emerytalnego, co uniemożliwia przyznanie emerytury w wieku niższym niż 65 lat.

Sąd Okręgowy w Ostrołęce oddalił odwołanie A. G. od decyzji ZUS odmawiającej przyznania renty inwalidy wojennego, uznając, że zdarzenie z dzieciństwa nie spełnia przesłanek ustawy.

Sąd Apelacyjny oddalił apelację ZUS, potwierdzając prawo ubezpieczonej do emerytury, uznając, że okresy urlopów wychowawczych i zasiłków chorobowych mogą być uwzględniane przy ustalaniu stażu pracy w szczególnych warunkach.

Sąd Apelacyjny oddalił apelację ZUS, uznając, że ubezpieczony ma prawo do wyrównania renty za sierpień 2006 roku, mimo upływu 3 lat, z uwagi na błąd organu rentowego i brak pouczenia o środkach odwoławczych.

Sąd Apelacyjny oddalił apelację wnioskodawcy, potwierdzając, że nie przepracował on wymaganego 15-letniego okresu w szczególnych warunkach, aby uzyskać wcześniejszą emeryturę.

Sąd Apelacyjny oddalił apelację wnioskodawcy, potwierdzając decyzję Sądu Okręgowego o odmowie prawa do wcześniejszej emerytury z powodu nieudokumentowania wymaganego 15-letniego okresu pracy w szczególnych warunkach.

Sąd Apelacyjny oddalił apelację powoda, utrzymując w mocy wyrok Sądu Okręgowego, który odmówił ustalenia niższej stawki opłaty rocznej za użytkowanie wieczyste nieruchomości, uznając brak trwałej zmiany jej przeznaczenia na cele rolne.

Sąd Apelacyjny oddalił apelację powódki domagającej się odszkodowania za rzekome nienależyte wykonanie umowy zamiany akcji, uznając, że świadczenie było dobrowolne i zgodne z prawem.

Sąd Apelacyjny zmienił wyrok Sądu Okręgowego, oddalając odwołanie J.W. w sprawie o przyznanie emerytury z tytułu pracy w szczególnych warunkach, uznając, że nie udowodnił on wymaganego 15-letniego okresu takiej pracy.

Sąd Apelacyjny oddalił apelację pozwanego, potwierdzając naruszenie wspólnotowego znaku towarowego przez używanie podobnych oznaczeń w obrocie kawą i ekspresami.

Sąd Apelacyjny oddalił apelację pozwanej, potwierdzając zasadność zasądzenia od niej na rzecz powoda kwoty ponad 111 tys. zł tytułem zapłaty za wykonane elementy metalowe, uznając zawarte między stronami porozumienie za odnowienie zobowiązania.

Sąd Apelacyjny oddalił apelację ZUS, przyznając rację ubezpieczonej co do prawidłowego sposobu przeliczenia emerytury z uwzględnieniem nowej kwoty bazowej, gdy podlegała ubezpieczeniu przez ponad 30 miesięcy po przyznaniu wcześniejszego świadczenia.

Sąd Apelacyjny przyznał ubezpieczonemu prawo do renty z tytułu częściowej niezdolności do pracy na stałe, zmieniając wyrok Sądu Okręgowego, który wcześniej oddalił odwołanie.

Sąd Apelacyjny przyznał prawo do emerytury górniczej, uznając pracę wnioskodawcy za pracę górniczą mimo braku formalnych kwalifikacji w początkowym okresie zatrudnienia.

Sąd Apelacyjny uchylił wyrok Sądu Okręgowego, zniósł postępowanie od rozprawy z maja 2012 r. i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania z powodu nieważności postępowania polegającej na pozbawieniu pozwanej możliwości obrony jej praw.

Sąd Apelacyjny zmienił wyrok Sądu Okręgowego, nie obciążając powoda kosztami procesu, oddalając apelację w pozostałym zakresie i zasądzając od powoda zwrot kosztów zastępstwa procesowego pozwanej w postępowaniu apelacyjnym.

Sąd Apelacyjny częściowo zmienił wyrok Sądu Okręgowego, korygując zasądzoną kwotę w sprawie o rozliczenie wspólników spółki cywilnej, oddalając apelację w pozostałym zakresie.

Sąd Apelacyjny oddalił apelację wnioskodawcy, uznając, że jego obecne schorzenia, mimo pobytu w obozie koncentracyjnym, nie są z nim bezpośrednio związane i nie powodują niezdolności do pracy.

Sąd Apelacyjny oddalił apelację członka spółdzielni, który domagał się uchylenia uchwały o wyborze rady nadzorczej, uznając, że miał on zaległości finansowe i nie dopełnił formalności kandydowania.

Sąd Apelacyjny oddalił apelację ubezpieczonego od wyroku Sądu Okręgowego, który oddalił jego odwołanie od decyzji ZUS ustalającej podstawy wymiaru składek na ubezpieczenia społeczne.

Sąd Apelacyjny we Wrocławiu oddalił apelację emeryta, który domagał się ekwiwalentu pieniężnego za deputat węglowy, uznając, że nie spełnił on przesłanek ustawowych, w szczególności nie był objęty układem zbiorowym pracy uprawniającym do takiego świadczenia.

Sąd Apelacyjny oddalił apelację powodów w sprawie o zapłatę nakładów na nieruchomość, uznając wycenę biegłego za prawidłową i rozstrzygając o kosztach postępowania.

Sąd Apelacyjny utrzymał w mocy wyrok Sądu Okręgowego, zasądzając od ubezpieczyciela na rzecz powoda kwotę 28.417,83 zł tytułem świadczenia z polisy ubezpieczeniowej z 1988 r., uwzględniając skutki inflacji.

Sąd Apelacyjny oddalił apelację ZUS, potwierdzając prawo B.B. do emerytury, uznając okres urlopu wychowawczego za okres składkowy.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach oddalił skargę spółki cywilnej "A" na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej, uznając, że faktury za usługi introligatorskie nie dokumentowały rzeczywistych zdarzeń gospodarczych, a tym samym nie dawały prawa do odliczenia podatku VAT.

WSA uchylił postanowienie o odmowie wszczęcia postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności pozwolenia na budowę, uznając, że organ powinien najpierw wszcząć postępowanie, aby zbadać legitymację stron.

Krajowa Izba Odwoławcza umorzyła postępowanie odwoławcze i nakazała zwrot wpisu odwołującemu, ponieważ zamawiający uwzględnił zarzuty odwołania, a żaden wykonawca nie przystąpił do postępowania.

Krajowa Izba Odwoławcza odrzuciła odwołanie wykonawcy Asseco Poland S.A. w postępowaniu o zamówienie publiczne, uznając je za wniesione po terminie.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku podjął zawieszone postępowanie w sprawie zezwolenia na realizację inwestycji drogowej.

Trybunał Konstytucyjny odmówił nadania dalszego biegu skardze konstytucyjnej dotyczącej prawa do rekompensaty za mienie pozostawione poza granicami RP, uznając ją za skargę na zaniechanie ustawodawcze.

Sąd Apelacyjny zmienił wyrok Sądu Okręgowego w części dotyczącej oskarżonych S.L. i J.T., częściowo uwzględnił apelację obrońcy Z.F. i przekazał sprawę w tym zakresie do ponownego rozpoznania.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach oddalił skargę spółki cywilnej "A" na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej, uznając, że faktury za usługi introligatorskie nie dokumentowały rzeczywistych zdarzeń gospodarczych, a tym samym spółka nie miała prawa do odliczenia podatku VAT.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach oddalił skargę spółki cywilnej "A" na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej, uznając, że faktury za usługi introligatorskie nie dokumentowały rzeczywistych zdarzeń gospodarczych, a tym samym spółka nie miała prawa do odliczenia podatku naliczonego.

Sąd Okręgowy uchylił postanowienie sądu rejonowego w sprawie działu spadku i zniesienia współwłasności, przekazując sprawę do ponownego rozpoznania z powodu nierozstrzygnięcia kluczowych kwestii prawnych dotyczących umowy darowizny z 1934 roku.

Wojewódzki Sąd Administracyjny oddalił skargę spółki cywilnej na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej, uznając, że faktury VAT dokumentujące usługi introligatorskie nie odzwierciedlały rzeczywistych zdarzeń gospodarczych, a tym samym podatnik nie miał prawa do odliczenia podatku naliczonego.

Wojewódzki Sąd Administracyjny oddalił skargę armatora statku rybackiego na decyzję Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi utrzymującą w mocy karę pieniężną za połów dorsza po wyczerpaniu kwoty połowowej, zgodnie z rozporządzeniem UE.