IV U 358/21Zwrot renty socjalnej stypendium przychody ZUS
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSprawa dotyczyła odwołania B. D. od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych nakazującej zwrot nienależnie pobranej renty socjalnej za okres od 1 listopada 2020 r. do 30 listopada 2020 r. w kwocie 1.200 zł. ZUS uznał, że wnioskodawczyni uzyskała w listopadzie 2020 r. przychód z tytułu umowy o pracę (2.600 zł) oraz stypendium stażowego (1.170,14 zł), który przekroczył 70% przeciętnego miesięcznego wynagrodzenia (3.517,20 zł), co uzasadniało zawieszenie renty socjalnej. Kluczowym elementem sporu było to, czy stypendium za październik 2020 r., które zostało wypłacone w listopadzie 2020 r., powinno być uwzględnione jako przychód z listopada. Wnioskodawczyni argumentowała, że przychód należy przypisywać do miesiąca, za który faktycznie został wypracowany, a nie do miesiąca wypłaty, na którą nie miała wpływu. Sąd Okręgowy w Rzeszowie przychylił się do stanowiska wnioskodawczyni. Sąd zważył, że ustawa o rencie socjalnej nie definiuje przychodu, ale należy go rozumieć zgodnie z przepisami o podatku dochodowym od osób fizycznych, gdzie przychód powstaje w momencie otrzymania lub postawienia do dyspozycji. Jednakże, w kontekście świadczeń rentowych i wynagrodzenia za pracę, sąd uznał, że przychód powinien być przypisany do miesiąca, w którym został faktycznie wypracowany, a nie do miesiąca wypłaty. Sąd podkreślił, że stypendium stażowe finansowane ze środków PFRON, służące nabywaniu umiejętności, nie jest działalnością zarobkową podlegającą obowiązkowi ubezpieczenia społecznego w rozumieniu ustawy o rencie socjalnej. Ponadto, stypendium to było zwolnione z podatku dochodowego. Sąd uznał, że intencją ustawodawcy nie było pozbawienie prawa do renty socjalnej z powodu opóźnionej wypłaty stypendium, na którą wnioskodawczyni nie miała wpływu. Sąd powołał się na orzecznictwo, które również wskazuje na konieczność przypisywania przychodu do miesiąca, za który przysługuje, a nie do miesiąca wypłaty. W konsekwencji, sąd zmienił zaskarżoną decyzję ZUS, ustalając, że po stronie wnioskodawczyni nie istnieje obowiązek zwrotu pobranej renty socjalnej.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: ŚredniaInterpretacja przepisów dotyczących zawieszania renty socjalnej w przypadku uzyskania przychodu, w szczególności w kontekście daty wypłaty stypendium stażowego i wynagrodzenia za pracę.
Dotyczy specyficznej sytuacji stypendium stażowego finansowanego ze środków PFRON i jego rozliczenia w kontekście renty socjalnej.
Zagadnienia prawne (2)
Czy stypendium stażowe za październik 2020 r., wypłacone w listopadzie 2020 r., powinno być uwzględnione jako przychód z listopada 2020 r. przy ustalaniu prawa do renty socjalnej?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, stypendium stażowe za październik 2020 r., wypłacone w listopadzie 2020 r., nie powinno być uwzględnione jako przychód z listopada 2020 r. Przychód należy przypisywać do miesiąca, za który faktycznie przysługuje, a nie do miesiąca wypłaty.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że przychód z tytułu stypendium stażowego powinien być przypisany do miesiąca, za który faktycznie przysługuje (październik), a nie do miesiąca wypłaty (listopad), zwłaszcza gdy wnioskodawczyni nie miała wpływu na termin wypłaty. Stypendium to nie stanowiło działalności zarobkowej podlegającej obowiązkowi ubezpieczenia społecznego i było zwolnione z podatku.
Czy przychód z tytułu stypendium stażowego finansowanego ze środków PFRON, służącego nabywaniu umiejętności, stanowi przychód podlegający obowiązkowi ubezpieczenia społecznego w rozumieniu ustawy o rencie socjalnej?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, stypendium stażowe finansowane ze środków PFRON, służące nabywaniu umiejętności, nie stanowi działalności zarobkowej podlegającej obowiązkowi ubezpieczenia społecznego w rozumieniu ustawy o rencie socjalnej.
Uzasadnienie
Sąd wskazał, że celem stażu jest nabywanie umiejętności, a stypendium z tego tytułu, finansowane ze środków publicznych i zwolnione z podatku, nie jest traktowane jako przychód z działalności zarobkowej podlegającej obowiązkowi ubezpieczenia społecznego.
Rozstrzygnięcie
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| B. D. | osoba_fizyczna | wnioskodawczyni |
| Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w R. | instytucja | organ rentowy |
Przepisy (12)
Główne
u.r.s. art. 10 § 6
Ustawa o rencie socjalnej
Prawo do renty socjalnej zawiesza się za miesiąc, w którym zostały osiągnięte przychody, w łącznej kwocie wyższej niż 70% przeciętnego miesięcznego wynagrodzenia za kwartał kalendarzowy ostatnio ogłoszonego przez Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego do celów emerytalnych. Sąd interpretuje, że przychód należy przypisywać do miesiąca, za który faktycznie przysługuje, a nie do miesiąca wypłaty.
Pomocnicze
u.r.s. art. 6
Ustawa o rencie socjalnej
u.e.r.f.u.s. art. 138
Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych
Określa zasady zwrotu nienależnie pobranego świadczenia.
u.e.r.f.u.s. art. 15
Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych
u.s.u.s. art. 4 § 9
Ustawa o systemie ubezpieczeń społecznych
Definicja przychodu na potrzeby ubezpieczeń społecznych.
u.p.d.o.f. art. 11 § 1
Ustawa o podatku dochodowym od osób fizycznych
Definicja przychodu podatkowego (metoda kasowa).
u.p.d.o.f. art. 21 § 1
Ustawa o podatku dochodowym od osób fizycznych
Zwolnienie stypendium stażowego finansowanego ze środków PFRON z podatku dochodowego.
k.p.a. art. 7
Kodeks postępowania administracyjnego
Zasada prawdy obiektywnej.
k.p.a. art. 7a § 1
Kodeks postępowania administracyjnego
Zasada rozstrzygania wątpliwości na korzyść strony.
k.p.c. art. 477 § 14
Kodeks postępowania cywilnego
u.r.z.s.i.z.o.n. art. 11 § 2
Ustawa o rehabilitacji zawodowej i społecznej oraz zatrudnianiu osób niepełnosprawnych
u.p.z.i.i.r.p. art. 2 § 1
Ustawa o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy
Argumenty
Skuteczne argumenty
Przychód z tytułu stypendium stażowego za październik, wypłacony w listopadzie, powinien być przypisany do października, a nie listopada. • Stypendium stażowe finansowane ze środków PFRON nie jest przychodem z działalności zarobkowej podlegającej obowiązkowi ubezpieczenia społecznego. • Wnioskodawczyni nie miała wpływu na termin wypłaty stypendium.
Odrzucone argumenty
Łączny przychód z wynagrodzenia za pracę i stypendium stażowego (wypłaconego w listopadzie za październik) przekroczył dopuszczalny próg, co uzasadniało zawieszenie renty socjalnej.
Godne uwagi sformułowania
Przychód pozostawiony został do dyspozycji w miesiącu listopadzie, kiedy doszło do jego wypłaty. • Organ rentowy błędnie uznaje, że otrzymane stypendium stażowe za miesiąc październik 2020 r., a wypłacone w listopadzie 2020 r., stanowi przychód za miesiąc listopad 2020 r., podczas, gdy jest to przychód za październik 2020 r. • Istotne jest zatem powiązanie przychodu osiąganego z tytułu odbycia stażu / ze stosunku pracy z danym miesiącem odbycia stażu / świadczenia pracy względnie z pozostawaniem pracownika w gotowości do świadczenia pracy, a nie z datą faktycznej wypłaty świadczenia. • Nie wydaje się, aby intencją ustawodawcy w stosunku do osoby mającej ustalone prawo do minimalnej renty socjalnej było pozbawienie prawa do tego świadczenia i wstrzymanie jego realizacji tylko dlatego, że stypendium nie zostało wypłacone w miesiącu, w którym powstało do niego prawo, na co uprawniona nie miała wpływu.
Skład orzekający
Beata Bury
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących zawieszania renty socjalnej w przypadku uzyskania przychodu, w szczególności w kontekście daty wypłaty stypendium stażowego i wynagrodzenia za pracę."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji stypendium stażowego finansowanego ze środków PFRON i jego rozliczenia w kontekście renty socjalnej.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa pokazuje, jak ważne jest precyzyjne rozliczanie przychodów i dat wypłat w kontekście świadczeń socjalnych, a także jak sąd może interpretować przepisy na korzyść obywatela, gdy ten nie ma wpływu na pewne okoliczności.
“Czy stypendium wypłacone z opóźnieniem może pozbawić Cię renty? Sąd wyjaśnia.”
Dane finansowe
WPS: 1200 PLN
Sektor
ubezpieczenia społeczne
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka polskie orzecznictwo i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Powiązane przepisy
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.