Orzeczenie · 2026-06-09

IV SAB/Wr 33/26Przewlekłose postępowania cudzoziemcy zezwolenie na pobyt 8

Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu
Miejsce
Wrocław
Data
2026-06-09
NSAAdministracyjneWysokawsa
cudzoziemcyzezwolenie na pobytpobyt czasowypracaprzewlekłość postępowaniabezczynność organuWojewodapostępowanie administracyjneprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymiustawa o cudzoziemcach

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu rozpoznał skargę M.V. na przewlekłe prowadzenie postępowania przez Wojewodę Dolnośląskiego w przedmiocie udzielenia zezwolenia na pobyt czasowy i pracę. Skarżący złożył wniosek 31 stycznia 2024 r., a organ podejmował kolejne czynności, jednakże postępowanie nie zostało zakończone. Sąd, analizując przepisy ustawy o cudzoziemcach oraz ustawy o pomocy obywatelom Ukrainy, stwierdził przewlekłość postępowania, zobowiązując Wojewodę do jego rozpoznania w terminie 60 dni. Jednocześnie, Sąd uznał, że przewlekłość nie miała miejsca z rażącym naruszeniem prawa, biorąc pod uwagę przepisy zawieszające bieg terminów (art. 100d u.o.p.) oraz fakt, że organ stosował się do obowiązujących przepisów. Sąd oddalił żądanie przyznania sumy pieniężnej i zasądził od organu na rzecz skarżącego zwrot kosztów postępowania.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Wysoka
Do czego można powołać

Interpretacja przepisów dotyczących przewlekłości postępowania w sprawach cudzoziemców, zwłaszcza w kontekście przepisów zawieszających terminy oraz kontroli konstytucyjności przepisów prawa.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej sytuacji prawnej związanej z ustawą o pomocy obywatelom Ukrainy i jej wpływem na terminy postępowań.

Zagadnienia prawne (3)

Czy przewlekłe prowadzenie postępowania przez organ administracji publicznej w sprawie udzielenia zezwolenia na pobyt czasowy i pracę uzasadnia zobowiązanie organu do jego rozpoznania i stwierdzenie przewlekłości?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, sąd zobowiązał organ do rozpoznania wniosku i stwierdził przewlekłość postępowania.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że organ nie załatwił sprawy w terminie, a podejmowane czynności nie charakteryzowały się koncentracją, co stanowi o przewlekłości postępowania. Analiza akt sprawy potwierdziła, że organ nie wydał decyzji do dnia złożenia skargi.

Czy przewlekłe prowadzenie postępowania przez organ administracji publicznej w sprawie udzielenia zezwolenia na pobyt czasowy i pracę miało miejsce z rażącym naruszeniem prawa, uwzględniając przepisy zawieszające bieg terminów?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, przewlekłość postępowania nie miała miejsca z rażącym naruszeniem prawa.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że organ stosował się do obowiązujących przepisów, w tym art. 100d ustawy o pomocy obywatelom Ukrainy, który zawieszał bieg terminów. Brak rażącego naruszenia prawa wynikał z faktu, że organ działał w oparciu o obowiązujące regulacje, a nie z oczywistego naruszenia prawa.

Czy sąd administracyjny może odmówić zastosowania przepisu ustawy, który jest niezgodny z Konstytucją RP?

Odpowiedź sądu

Tak, sąd może odmówić zastosowania przepisu ustawy w ramach tzw. rozproszonej kontroli konstytucyjności, jeśli jest on w oczywistej sprzeczności z przepisem rangi konstytucyjnej.

Uzasadnienie

Sąd powołał się na orzecznictwo NSA wskazujące, że art. 100d u.o.p. w zakresie przedłużającym zawieszenie terminów po 30 czerwca 2024 r. jest niezgodny z art. 45 ust. 1 w zw. z art. 31 ust. 3 Konstytucji RP, naruszając prawo do sądu bez nieuzasadnionej zwłoki.

Rozstrzygnięcie

Decyzja
Uchylono decyzję
Zobowiązano Wojewodę Dolnośląskiego do rozpoznania wniosku skarżącego M.V. z dnia 31 stycznia 2024 r. Stwierdzono przewlekłe prowadzenie postępowania przez Wojewodę, ale nie z rażącym naruszeniem prawa. Dalsza część skargi została oddalona.

Przepisy (13)

Główne

u.o.p. art. 100d § ust. 1

Ustawa o pomocy obywatelom Ukrainy w związku z konfliktem zbrojnym na terytorium tego państwa

Przepis ten zawieszał bieg terminów na załatwienie spraw dotyczących zezwoleń na pobyt czasowy do dnia 4 marca 2027 r. (według stanu prawnego z daty orzekania, choć sąd odnosił się do wcześniejszych nowelizacji).

u.o.c. art. 112a § ust. 1

Ustawa o cudzoziemcach

Określa termin 60 dni na wydanie decyzji w sprawie zezwolenia na pobyt czasowy.

p.p.s.a. art. 3 § § 2 pkt 8

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Reguluje kontrolę sądów administracyjnych nad działalnością administracji publicznej, w tym orzekanie w sprawach skarg na bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania.

p.p.s.a. art. 149 § § 1 pkt 3

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Określa przesłanki uwzględnienia skargi na przewlekłe prowadzenie postępowania.

Pomocnicze

u.o.c. art. 112a § ust. 2

Ustawa o cudzoziemcach

Określa, od kiedy biegnie termin 60 dni na wydanie decyzji.

p.p.s.a. art. 149 § § 1a

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Definiuje pojęcie rażącego naruszenia prawa w kontekście przewlekłości postępowania.

p.p.s.a. art. 149 § § 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Umożliwia sądowi orzeczenie o grzywnie lub przyznanie sumy pieniężnej w przypadku uwzględnienia skargi na przewlekłe prowadzenie postępowania.

p.p.s.a. art. 200

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Reguluje zasądzenie zwrotu kosztów postępowania.

k.p.a. art. 8

Kodeks postępowania administracyjnego

Zasada prowadzenia postępowania w sposób budzący zaufanie do organów państwa.

k.p.a. art. 12 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Zasada szybkości postępowania.

k.p.a. art. 35 § § 1 i 3

Kodeks postępowania administracyjnego

Terminy załatwiania spraw.

k.p.a. art. 36 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Przedłużanie terminów załatwiania spraw.

k.p.a. art. 37 § § 5

Kodeks postępowania administracyjnego

Ponaglenie w przypadku bezczynności lub przewlekłości.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Organ dopuścił się przewlekłego prowadzenia postępowania w sprawie wniosku o wydanie decyzji zezwalającej na pobyt czasowy i pracę.

Odrzucone argumenty

Przewlekłość postępowania miała miejsce z rażącym naruszeniem prawa. • Przyznanie sumy pieniężnej w kwocie 5.000 zł.

Godne uwagi sformułowania

O przewlekłym prowadzeniu postępowania można mówić wówczas, gdy organowi będzie można skutecznie przedstawić zarzut niedochowania należytej staranności w takim zorganizowaniu postępowania administracyjnego, by zakończyło się ono w rozsądnym terminie, względnie zarzut przeprowadzania czynności (w tym dowodowych), pozbawionych dla sprawy jakiegokolwiek znaczenia lub pozornych. • Wielokrotne przedłużanie obowiązywania przepisów epizodycznych może bowiem prowadzić do sytuacji, w której w dłuższej perspektywie stanowią one nie tylko "szczególne", dopuszczalne ze względu na wyjątkowe okoliczności, lecz stałe ograniczenie praw, w tym również prawa do sądu. • Rozwiązanie ustawowe zawarte w art. 100d ust. 1-4 u.o.p. w brzmieniu nadanym nowelizacją jest nie do pogodzenia z w/w konstytucyjną zasadą prawa do sądu.

Skład orzekający

Tomasz Świetlikowski

przewodniczący

Ewa Kamieniecka

sprawozdawca

Anetta Makowska-Hrycyk

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących przewlekłości postępowania w sprawach cudzoziemców, zwłaszcza w kontekście przepisów zawieszających terminy oraz kontroli konstytucyjności przepisów prawa."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji prawnej związanej z ustawą o pomocy obywatelom Ukrainy i jej wpływem na terminy postępowań.

Wartość merytoryczna

Ocena: 7/10

Sprawa dotyczy ważnego zagadnienia przewlekłości postępowań administracyjnych w kontekście praw cudzoziemców, a sąd odnosi się do potencjalnej niezgodności przepisów z Konstytucją RP, co jest interesujące dla prawników i osób zajmujących się prawami człowieka.

“Sąd administracyjny kwestionuje przepisy blokujące terminy w sprawach o pobyt cudzoziemców – czy prawo do sądu jest naruszane?”

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka polskie orzecznictwo i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo

Powiązane przepisy

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst