Orzeczenie · 2017-11-10

IV SA/Wa 3739/15Cofnięcie zezwolen na pobyt zagrożenie bezpieczeństwa państwa

Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Miejsce
Warszawa
Data
2017-11-10
NSAAdministracyjneWysokawsa
cudzoziemcypobyt rezydenta długoterminowego UEbezpieczeństwo państwainformacje niejawneprawo administracyjnepostępowanie administracyjneprawo do obronysądownictwo administracyjne

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznał skargę L.S. na decyzję Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców, która utrzymała w mocy decyzję Wojewody o cofnięciu skarżącemu zezwolenia na pobyt rezydenta długoterminowego UE. Podstawą cofnięcia zezwolenia były informacje niejawne wskazujące na rzeczywiste i poważne zagrożenie dla bezpieczeństwa państwa, zgodnie z art. 215 ust. 1 pkt 2 ustawy o cudzoziemcach. Skarżący zarzucał naruszenie procedury, w tym art. 81 k.p.a. poprzez brak możliwości wypowiedzenia się co do dowodów niejawnych, oraz art. 107 § 1 k.p.a. z powodu braku uzasadnienia faktycznego decyzji. Sąd oddalił skargę, stwierdzając, że organy prawidłowo zastosowały przepisy, a ograniczenia w dostępie do materiałów niejawnych były uzasadnione względami bezpieczeństwa państwa, zgodnie z art. 74 § 1 k.p.a. Sąd podkreślił, że polski system prawny zapewnia skuteczne środki odwoławcze, nawet w przypadku ograniczonego dostępu do informacji niejawnych, a sądy administracyjne mają możliwość kontroli takich materiałów. Analiza przepisów dyrektywy UE dotyczącej rezydentów długoterminowych oraz orzecznictwa ETPCz potwierdziła, że cofnięcie zezwolenia jest dopuszczalne nawet bez prawomocnego skazania za przestępstwo, jeśli istnieje realne zagrożenie dla bezpieczeństwa państwa. Sąd uznał, że organy prawidłowo uwzględniły przesłanki z art. 215 ust. 3 ustawy o cudzoziemcach, dotyczące okresu pobytu, wieku, związków z Polską oraz skutków cofnięcia zezwolenia, stwierdzając jednocześnie, że dalszy pobyt skarżącego stanowi zagrożenie dla bezpieczeństwa państwa, co ma pierwszeństwo przed interesem indywidualnym.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Wysoka
Do czego można powołać

Interpretacja przepisów dotyczących cofnięcia zezwolenia na pobyt rezydenta długoterminowego UE w oparciu o zagrożenie dla bezpieczeństwa państwa, zwłaszcza w kontekście dostępu do informacji niejawnych i prawa do obrony.

Ograniczenia stosowania

Sprawa dotyczy specyficznej sytuacji zagrożenia bezpieczeństwa państwa i wykorzystania informacji niejawnych, co może ograniczać jej bezpośrednie zastosowanie w innych sprawach administracyjnych.

Zagadnienia prawne (4)

Czy ograniczenie dostępu strony do materiałów niejawnych, stanowiących podstawę decyzji administracyjnej, narusza prawo do obrony i prawo do skutecznego środka odwoławczego?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, ograniczenie dostępu do materiałów niejawnych, zgodnie z art. 74 § 1 k.p.a., jest uzasadnione względami bezpieczeństwa państwa i nie pozbawia strony prawa do obrony ani prawa do skutecznego środka odwoławczego, gdyż polski system prawny zapewnia kontrolę sądową nad takimi decyzjami.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że polski system prawny, w tym możliwość kontroli sądowej nad materiałami niejawnymi oraz istnienie środków odwoławczych, zapewnia skuteczną ochronę prawną. Ograniczenia w dostępie do informacji niejawnych są dopuszczalne w celu ochrony bezpieczeństwa państwa i nie naruszają istoty prawa do sądu ani prawa do obrony.

Czy cofnięcie zezwolenia na pobyt rezydenta długoterminowego UE może nastąpić bez prawomocnego skazania za przestępstwo, jeśli istnieje zagrożenie dla bezpieczeństwa państwa?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, cofnięcie zezwolenia może nastąpić na podstawie rzeczywistego i poważnego zagrożenia dla bezpieczeństwa państwa, nawet bez prawomocnego skazania za przestępstwo, zgodnie z art. 215 ust. 1 pkt 2 ustawy o cudzoziemcach.

Uzasadnienie

Interpretacja przepisów dyrektywy UE oraz ustawy o cudzoziemcach wskazuje, że zagrożenie dla bezpieczeństwa państwa może stanowić podstawę do cofnięcia zezwolenia, niezależnie od uprzedniej karalności. Zagrożenie to może wynikać z zachowań, które nie były przedmiotem oceny prawnokarnej.

Czy odstąpienie od uzasadnienia faktycznego decyzji w części dotyczącej zagrożenia dla bezpieczeństwa państwa jest zgodne z prawem?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, odstąpienie od uzasadnienia faktycznego jest dopuszczalne, jeżeli wymaga tego ochrona bezpieczeństwa państwa, zgodnie z art. 6 ust. 1 ustawy o cudzoziemcach.

Uzasadnienie

Przepisy ustawy o cudzoziemcach dopuszczają odstąpienie od uzasadnienia faktycznego decyzji w części dotyczącej zagrożenia dla bezpieczeństwa państwa, aby zapobiec ujawnieniu informacji niejawnych.

Czy organy administracji prawidłowo uwzględniły przesłanki z art. 215 ust. 3 ustawy o cudzoziemcach przy ocenie skutków cofnięcia zezwolenia na pobyt?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, organy prawidłowo uwzględniły wskazane przesłanki, oceniając, że wpływ cofnięcia zezwolenia na życie prywatne skarżącego będzie umiarkowany, a zagrożenie dla bezpieczeństwa państwa ma pierwszeństwo.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że organy administracji właściwie oceniły wpływ cofnięcia zezwolenia na życie prywatne skarżącego, biorąc pod uwagę brak rodziny w Polsce i silne związki z krajem pochodzenia, jednocześnie podkreślając, że zagrożenie dla bezpieczeństwa państwa jest decydujące.

Rozstrzygnięcie

Decyzja
Oddalono skargę
Oddalono skargę L.S. na decyzję Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców o cofnięciu zezwolenia na pobyt rezydenta długoterminowego UE.

Przepisy (9)

Główne

u.c. art. 215 § 1 pkt 2

Ustawa o cudzoziemcach

Cofnięcie zezwolenia na pobyt rezydenta długoterminowego UE następuje, gdy cudzoziemiec stanowi rzeczywiste i poważne zagrożenie dla obronności lub bezpieczeństwa państwa lub ochrony bezpieczeństwa i porządku publicznego.

P.p.s.a. art. 134 § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy, nie będąc związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną.

P.p.s.a. art. 151

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Orzeczenie sądu w przypadku nieuwzględnienia skargi.

Pomocnicze

u.c. art. 215 § 3

Ustawa o cudzoziemcach

W postępowaniu o cofnięcie zezwolenia uwzględnia się okres pobytu, wiek, związki z Polską lub brakiem związków z państwem pochodzenia, oraz skutki cofnięcia dla cudzoziemca i członków jego rodziny.

u.c. art. 6 § 1

Ustawa o cudzoziemcach

Organ może odstąpić od sporządzenia uzasadnienia faktycznego decyzji, jeżeli wymaga tego ochrona bezpieczeństwa państwa.

k.p.a. art. 74 § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Nie stosuje się art. 73 k.p.a. (prawo wglądu w akta) do akt zawierających informacje niejawne o klauzuli 'tajne' lub 'ściśle tajne', a także do innych akt wyłączonych ze względu na ważny interes państwowy.

k.p.a. art. 81

Kodeks postępowania administracyjnego

Strona ma prawo wypowiedzieć się co do dowodów zebranych w sprawie.

k.p.a. art. 10 § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Organ obowiązany jest zapewnić stronom czynny udział w każdym stadium postępowania.

u.o.i.n. art. 5 § 2

Ustawa o ochronie informacji niejawnych

Definicja informacji niejawnych o klauzuli 'tajne' i przesłanki nadania tej klauzuli.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Dalszy pobyt skarżącego stanowi rzeczywiste i poważne zagrożenie dla bezpieczeństwa państwa. • Ograniczenie dostępu do materiałów niejawnych jest uzasadnione względami bezpieczeństwa państwa i zgodne z prawem. • Polski system prawny zapewnia skuteczne środki odwoławcze, nawet w przypadku ograniczonego dostępu do informacji niejawnych.

Odrzucone argumenty

Naruszenie prawa do obrony z powodu braku możliwości zapoznania się z materiałami niejawnymi. • Naruszenie prawa do skutecznego środka odwoławczego. • Brak uzasadnienia faktycznego decyzji narusza przepisy prawa. • Cofnięcie zezwolenia na pobyt nie może nastąpić bez prawomocnego skazania za przestępstwo. • Niewłaściwe uwzględnienie przesłanek z art. 215 ust. 3 ustawy o cudzoziemcach.

Godne uwagi sformułowania

stanowi on rzeczywiste i poważne zagrożenie dla obronności lub bezpieczeństwa państwa lub ochrony bezpieczeństwa i porządku publicznego • wymagały tego względy obronności lub bezpieczeństwa państwa • ograniczenie dostępu do akt objętych ochroną tajemnicy państwowej, aczkolwiek stanowi ograniczenie czynnego udziału strony w postępowaniu i potencjalne zagrożenie dla zasad rzetelnej procedury, to jednak znajduje podstawę prawną w ustawie

Skład orzekający

Tomasz Wykowski

przewodniczący

Małgorzata Małaszewska-Litwiniec

sprawozdawca

Aleksandra Westra

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących cofnięcia zezwolenia na pobyt rezydenta długoterminowego UE w oparciu o zagrożenie dla bezpieczeństwa państwa, zwłaszcza w kontekście dostępu do informacji niejawnych i prawa do obrony."

Ograniczenia: Sprawa dotyczy specyficznej sytuacji zagrożenia bezpieczeństwa państwa i wykorzystania informacji niejawnych, co może ograniczać jej bezpośrednie zastosowanie w innych sprawach administracyjnych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 7/10

Sprawa dotyczy ważnych kwestii związanych z bezpieczeństwem państwa, informacjami niejawnymi i prawami cudzoziemców, co czyni ją interesującą dla prawników specjalizujących się w prawie administracyjnym i imigracyjnym.

“Bezpieczeństwo państwa kontra prawo do obrony: Sąd rozstrzyga o losie rezydenta długoterminowego.”

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka polskie orzecznictwo i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo

Powiązane przepisy

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst