Orzeczenie · 2016-10-17

IV SA/Wa 2022/16Cofnięcie zezwolenia na pobyt stały rozwód

Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Miejsce
Warszawa
Data
2016-10-17
NSAAdministracyjneŚredniawsa
cudzoziemcypobyt stałyrozwódustawa o cudzoziemcachdecyzja administracyjnaskarżącyorgan administracjisąd administracyjny

Sprawa dotyczyła skargi S. B. na decyzję Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców o cofnięciu zezwolenia na pobyt stały. Zezwolenie to zostało pierwotnie udzielone w oparciu o pozostawanie skarżącego w związku małżeńskim z obywatelką Polski. Organ administracji cofnął zezwolenie, powołując się na fakt rozwiązania tego małżeństwa przez rozwód w ciągu dwóch lat od udzielenia zezwolenia na pobyt stały, co stanowi przesłankę fakultatywną do cofnięcia zezwolenia zgodnie z art. 199 ust. 3 ustawy o cudzoziemcach. Skarżący zarzucał organom błędy proceduralne, w tym nieprzeprowadzenie dowodów z przesłuchania świadków oraz błędną interpretację przepisów. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę, uznając, że okoliczności faktyczne (rozwód w ciągu dwóch lat od udzielenia zezwolenia) uzasadniały cofnięcie zezwolenia. Sąd podkreślił, że przepis art. 199 ust. 3 ustawy o cudzoziemcach nie narusza zasady ochrony praw nabytych, a jego zastosowanie jest uzasadnione, nawet jeśli małżeństwo nie było fikcyjne. Sąd uznał również, że ewentualne uchybienia proceduralne nie miały istotnego wpływu na wynik sprawy, a zebrany materiał dowodowy, w tym postanowienie o pozbawieniu władzy rodzicielskiej, potwierdzał zasadność decyzji organu.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Interpretacja art. 199 ust. 3 ustawy o cudzoziemcach w kontekście fakultatywności cofnięcia zezwolenia na pobyt stały po rozwodzie w ciągu dwóch lat od jego udzielenia oraz zasady ochrony praw nabytych.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej sytuacji cofnięcia zezwolenia na pobyt stały udzielonego na podstawie małżeństwa.

Zagadnienia prawne (3)

Czy rozwód cudzoziemca z obywatelem polskim w ciągu dwóch lat od udzielenia zezwolenia na pobyt stały, którego podstawą było małżeństwo, stanowi obligatoryjną przesłankę do cofnięcia tego zezwolenia?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, przepis art. 199 ust. 3 ustawy o cudzoziemcach stanowi fakultatywną przesłankę do cofnięcia zezwolenia na pobyt stały, a jego zastosowanie wymaga rozważenia całokształtu okoliczności sprawy.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że rozwód w ciągu dwóch lat od udzielenia zezwolenia na pobyt stały, gdy podstawą było małżeństwo, jest przesłanką fakultatywną, a nie obligatoryjną. Cofnięcie zezwolenia wymaga rozważenia szerszych okoliczności sprawy, a nie tylko samego faktu rozwodu.

Czy cofnięcie zezwolenia na pobyt stały z powodu rozwodu w ciągu dwóch lat od jego udzielenia narusza zasadę ochrony praw nabytych?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, zastosowanie art. 199 ust. 3 ustawy o cudzoziemcach nie narusza zasady ochrony praw nabytych, ponieważ ochrona ta nie ma charakteru absolutnego i może być ograniczona w celu realizacji innej wartości prawnej.

Uzasadnienie

Sąd stwierdził, że zasada ochrony praw nabytych nie wyklucza stanowienia regulacji ograniczających prawa podmiotowe, zwłaszcza gdy służy to realizacji innej wartości istotnej dla systemu prawnego. Ustawodawca wprowadził możliwość cofnięcia zezwolenia w przypadku rozwodu, aby zapobiec nadużyciom związanym z fikcyjnymi małżeństwami.

Czy organ administracji prawidłowo ocenił materiał dowodowy i przeprowadził postępowanie, odmawiając przesłuchania świadków i opierając się głównie na zeznaniach byłej żony?

Odpowiedź sądu

Tak, sąd uznał, że ewentualne uchybienia proceduralne w postaci nieprzeprowadzenia wnioskowanych dowodów z przesłuchania świadków nie miały istotnego wpływu na wynik sprawy, biorąc pod uwagę obiektywny charakter przesłanki rozwodu oraz inne dowody, takie jak postanowienie o pozbawieniu władzy rodzicielskiej.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że nawet gdyby nieprzesłuchanie świadków było błędem, nie miało ono istotnego wpływu na wynik sprawy, ponieważ kluczowe okoliczności (rozwód) miały obiektywny charakter, a inne dowody (np. pozbawienie władzy rodzicielskiej) potwierdzały zasadność decyzji.

Rozstrzygnięcie

Decyzja
Oddalono skargę
Oddalono skargę S. B. na decyzję Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców o cofnięciu zezwolenia na pobyt stały.

Przepisy (11)

Główne

u.c. art. 199 § 3

Ustawa o cudzoziemcach

Można cofnąć zezwolenie na pobyt stały, którego podstawą był związek małżeński z obywatelem polskim, jeżeli cudzoziemiec rozwiódł się w ciągu 2 lat od dnia udzielenia zezwolenia.

Pomocnicze

u.c. art. 199 § 1

Ustawa o cudzoziemcach

Cofa się zezwolenie na pobyt stały, jeżeli wymaga tego interes Rzeczypospolitej Polskiej.

k.p.a. art. 127 § 2

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 138 § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

pkt 1 - utrzymanie w mocy decyzji organu I instancji

u.c. art. 64 § 1

Ustawa o cudzoziemcach

pkt 2 - zezwolenie na osiedlenie się z uwagi na pozostawanie w związku małżeńskim z obywatelką polską (przepis obowiązujący wówczas)

u.c. art. 53 a § 1

Ustawa o cudzoziemcach

pkt 4 - zezwolenie na zamieszkanie na czas oznaczony w celu połączenia z żoną (przepis obowiązujący wówczas)

u.c. art. 53 § 1

Ustawa o cudzoziemcach

pkt 6 - zezwolenie na zamieszkanie na czas oznaczony z uwagi na małżeństwo (przepis obowiązujący wówczas)

u.c. art. 197 § 1

Ustawa o cudzoziemcach

pkt 4 - warunki udzielenia zezwolenia na pobyt stały z uwagi na małżeństwo (pozostawanie w związku małżeńskim z obywatelem polskim przez co najmniej 3 lata i przebywanie na terytorium Polski przez co najmniej 2 lata na podstawie zezwolenia na pobyt czasowy udzielonego w związku z małżeństwem)

p.p.s.a. art. 151

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Oddalenie skargi

p.p.s.a. art. 145 § 1

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

lit. c - uchylenie decyzji z powodu naruszenia przepisów postępowania, jeśli miało istotny wpływ na wynik sprawy

p.p.s.a. art. 135

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Uchylenie decyzji organu I instancji

Argumenty

Skuteczne argumenty

Rozwód w ciągu dwóch lat od udzielenia zezwolenia na pobyt stały stanowi fakultatywną przesłankę do jego cofnięcia. • Cofnięcie zezwolenia na pobyt stały z powodu rozwodu w ciągu dwóch lat nie narusza zasady ochrony praw nabytych. • Ewentualne uchybienia proceduralne nie miały istotnego wpływu na wynik sprawy.

Odrzucone argumenty

Małżeństwo nie było fikcyjne, co potwierdzają czas trwania, narodziny dziecka i inne okoliczności. • Organ I instancji błędnie zinterpretował art. 199 ust. 3 ustawy o cudzoziemcach. • Organ I instancji naruszył przepisy postępowania (art. 7, 78, 80 Kpa) poprzez nieprzeprowadzenie dowodów i dowolne przyjęcie ustaleń. • Organ II instancji nie uwzględnił w pełni zarzutów odwołania i błędnie ocenił dowody.

Godne uwagi sformułowania

przepis art. 199 ust. 3 ustawy o cudzoziemcach stanowi fakultatywną przesłankę do cofnięcia zezwolenia na pobyt stały • zasada ochrony praw nabytych nie wyklucza stanowienia regulacji ograniczających lub znoszących prawa podmiotowe • nie można skutecznie wywodzić, że doszło do wydania decyzji dyskrecjonalnej, z przekroczeniem granic uznania administracyjnego

Skład orzekający

Katarzyna Golat

przewodniczący-sprawozdawca

Anna Sękowska

sędzia

Tomasz Wykowski

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja art. 199 ust. 3 ustawy o cudzoziemcach w kontekście fakultatywności cofnięcia zezwolenia na pobyt stały po rozwodzie w ciągu dwóch lat od jego udzielenia oraz zasady ochrony praw nabytych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji cofnięcia zezwolenia na pobyt stały udzielonego na podstawie małżeństwa.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnej kwestii prawnej związanej z pobytem cudzoziemców w Polsce i jego utratą w wyniku zmian w życiu osobistym (rozwód). Jest interesująca dla prawników specjalizujących się w prawie imigracyjnym.

“Rozwód po dwóch latach od uzyskania pobytu stałego – czy to automatyczna utrata prawa do legalnego pobytu?”

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka polskie orzecznictwo i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo

Powiązane przepisy

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst