Orzeczenie · 2015-01-13

IV SA/Wa 1709/14Uchylenie postanowienia o uchybieniu terminu doręczenie decyzji

Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Miejsce
Warszawa
Data
2015-01-13
NSAAdministracyjneWysokawsa
cudzoziemcyzezwolenie na zamieszkaniedoręczenieterminodwołaniek.p.a.fikcja doręczeniaadrespostępowanie administracyjne

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznał skargę W. S. na postanowienie Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców z dnia [...] lipca 2014 r., które stwierdzało uchybienie terminu do wniesienia odwołania od decyzji Wojewody [...] z dnia [...] kwietnia 2014 r. Decyzja Wojewody dotyczyła cofnięcia zezwolenia na zamieszkanie na czas oznaczony. Szef Urzędu do Spraw Cudzoziemców uznał odwołanie za wniesione z uchybieniem terminu, ponieważ decyzja Wojewody została wysłana na adres w Z., była awizowana i nie została podjęta w terminie, co skutkowało fikcją doręczenia zgodnie z art. 44 § 4 k.p.a. Skarżąca, reprezentowana przez profesjonalnego pełnomocnika, zarzuciła naruszenie przepisów k.p.a. i ustawy o cudzoziemcach, argumentując, że organ pierwszej instancji nie ustalił prawidłowo jej aktualnego adresu, mimo że skarżąca zameldowała się pod nowym adresem w S. przed wszczęciem postępowania z urzędu. Sąd administracyjny uznał skargę za zasadną. Podkreślono, że organ wszczynający postępowanie z urzędu ma obowiązek ustalić adres strony i pouczyć ją o konsekwencjach zmiany adresu. Sąd stwierdził, że organ odwoławczy wiedział o nowym adresie skarżącej, a mimo to doręczał pisma na stary adres, co wyklucza zastosowanie fikcji doręczenia. Sąd wskazał, że skarżąca dowiedziała się o decyzji Wojewody [...] z dnia [...] kwietnia 2014 r. dopiero 16 czerwca 2014 r. od Komendanta Placówki Straży Granicznej w S., co oznacza, że termin do wniesienia odwołania rozpoczął bieg od tej daty. W związku z tym, Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił zaskarżone postanowienie i stwierdził, że nie podlega ono wykonaniu do czasu uprawomocnienia się wyroku.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Wysoka
Do czego można powołać

Ustalenie prawidłowego adresu strony przez organ administracji publicznej, stosowanie fikcji doręczenia, obowiązki organu przy wszczynaniu postępowania z urzędu.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy spraw administracyjnych, w których kluczowe jest prawidłowe doręczanie pism i ustalanie adresu strony.

Zagadnienia prawne (2)

Czy doręczenie decyzji administracyjnej w trybie art. 44 § 4 k.p.a. jest skuteczne, jeśli pismo zostało wysłane na adres, który organ administracji publicznej posiadał, ale który nie był już aktualnym adresem zamieszkania strony, a organ miał wiedzę o zmianie adresu?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, doręczenie w trybie art. 44 § 4 k.p.a. nie jest skuteczne, jeśli pismo zostało skierowane na nieprawidłowy adres strony, a organ miał wiedzę o zmianie adresu.

Uzasadnienie

Organ administracji publicznej wszczynający postępowanie z urzędu ma obowiązek ustalić prawidłowy adres strony. Fikcja doręczenia z art. 44 § 4 k.p.a. może być stosowana tylko w sytuacji, gdy korespondencja została skierowana na prawidłowy adres strony. W sytuacji, gdy organ posiadał wiedzę o zmianie adresu strony, nie może polegać na domniemaniu skutecznego doręczenia.

Czy organ administracji publicznej, wszczynając postępowanie z urzędu, jest zobowiązany do ustalenia aktualnego adresu strony i pouczenia jej o obowiązku informowania o zmianie adresu?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, organ administracji publicznej jest zobowiązany do ustalenia aktualnego adresu strony i pouczenia jej o obowiązku informowania o zmianie adresu oraz o konsekwencjach prawnych.

Uzasadnienie

Obowiązek zawiadamiania o zmianie adresu wynika z art. 41 § 1 k.p.a. i dotyczy stron postępowania. W przypadku postępowania wszczętego z urzędu, ustalenie właściwego adresu strony należy do organu, który musi również prawidłowo informować strony o ich uprawnieniach i obowiązkach procesowych.

Rozstrzygnięcie

Decyzja
Uchylono decyzję
Uchylono zaskarżone postanowienie Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców o uchybieniu terminu do wniesienia odwołania. Stwierdzono, że zaskarżone postanowienie nie podlega wykonaniu do czasu uprawomocnienia się niniejszego wyroku.

Przepisy (14)

Główne

k.p.a. art. 134

Ustawa Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 44 § § 4

Ustawa Kodeks postępowania administracyjnego

Fikcja doręczenia może być stosowana tylko w przypadku skierowania korespondencji na prawidłowy adres strony.

Pomocnicze

k.p.a. art. 129 § § 2

Ustawa Kodeks postępowania administracyjnego

Odwołanie wnosi się w terminie czternastu dni od dnia doręczenia decyzji stronie.

k.p.a. art. 41 § § 1

Ustawa Kodeks postępowania administracyjnego

Obowiązek zawiadamiania o zmianie adresu dotyczy stron postępowania.

k.p.a. art. 42

Ustawa Kodeks postępowania administracyjnego

Generalna zasada doręczania pism osobom fizycznym jest doręczenie bezpośrednio do rąk adresata.

u.o.c. art. 11a § § 2

Ustawa o cudzoziemcach

u.o.c. art. 11a § § 1

Ustawa o cudzoziemcach

k.p.a. art. 15

Ustawa Kodeks postępowania administracyjnego

Zasada dwuinstancyjności postępowania.

Konstytucja RP art. 78

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

Prawo do zaskarżania orzeczeń i rozstrzygnięć wydanych w pierwszej instancji.

P.u.s.a. art. 1 § § 1

Ustawa Prawo o ustroju sądów administracyjnych

P.u.s.a. art. 1 § § 2

Ustawa Prawo o ustroju sądów administracyjnych

P.p.s.a. art. 134 § § 1

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 145 § § 1

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 152

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Decyzja organu pierwszej instancji nie została skutecznie doręczona skarżącej, ponieważ została wysłana na nieaktualny adres, mimo że organ posiadał wiedzę o zmianie adresu. • Organ administracji publicznej wszczynający postępowanie z urzędu ma obowiązek ustalić prawidłowy adres strony i nie może polegać na fikcji doręczenia z art. 44 § 4 k.p.a., gdy korespondencja nie była kierowana na prawidłowy adres.

Godne uwagi sformułowania

Organ procedując na podstawie art. 134 k.p.a. winien wydać rozstrzygnięcie w oparciu o wnikliwą analizę okoliczności danej sprawy, w szczególności zbadać prawidłowość i datę doręczenia adresatowi zaskarżonego rozstrzygnięcia. • Doręczenie decyzji jest czynnością materialno-techniczną, z której dokonaniem prawo wiąże określone prawnie doniosłe skutki. • Generalną zasadą doręczania pism osobom fizycznym, wynikającą z art. 42 k.p.a., jest doręczenie bezpośrednio do rąk adresata. Jest to tzw. doręczenie właściwe. • Ostatnio powołany przepis ustanawia tzw. fikcję prawną doręczenia. Organ administracji publicznej może skorzystać z tego domniemania wyłącznie w sytuacji, gdy pismo kierował na prawidłowy adres strony. • Organ odwoławczy, do którego wpłynęło odwołanie skarżącej od decyzji Wojewody [...] z dnia [...] kwietnia 2014 r., wiedział już, że adresem skarżącej od 13 marca 2014 r. był S. ul. [...], gdzie skarżąca została zameldowana na pobyt czasowy od 13 marca 2014 r. do 1 grudnia 2015 r. Zatem doręczanie pism skarżącej w toku postępowania administracyjnego wszczętego z urzędu na adres Z. ul. [...], poczynając od dnia 3 kwietnia 2014 r. nie może korzystać z tzw. fikcji prawnej doręczenia, o której mowa w art. 44 § 4 k.p.a.

Skład orzekający

Piotr Korzeniowski

przewodniczący

Alina Balicka

sprawozdawca

Wanda Zielińska-Baran

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Ustalenie prawidłowego adresu strony przez organ administracji publicznej, stosowanie fikcji doręczenia, obowiązki organu przy wszczynaniu postępowania z urzędu."

Ograniczenia: Dotyczy spraw administracyjnych, w których kluczowe jest prawidłowe doręczanie pism i ustalanie adresu strony.

Wartość merytoryczna

Ocena: 7/10

Sprawa pokazuje, jak ważne jest prawidłowe doręczanie pism w postępowaniu administracyjnym i jakie mogą być konsekwencje zaniedbania tego obowiązku przez organ. Pokazuje też, jak prawo chroni obywatela przed skutkami błędów proceduralnych organów.

“Błąd w adresie to błąd w doręczeniu? Sąd wyjaśnia, kiedy fikcja doręczenia nie działa.”

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka polskie orzecznictwo i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo

Powiązane przepisy

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst