Orzeczenie · 2018-02-21

IV SA/Wa 1205/17Odmowa zezwolenia na pobyt czasowy fikcyjne małżeństwo

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie

Miejsce

Warszawa

Data

2018-02-21

NSAAdministracyjneWysokawsa

cudzoziemcypobyt czasowymałżeństwoobejście prawaustawa o cudzoziemcachwizalegalizacja pobytuwywiad środowiskowyzeznaniawiarygodność

Podsumowanie

Przejdź do pełnego tekstu

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę V. H. na decyzję Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców, która utrzymała w mocy decyzję Wojewody o odmowie udzielenia zezwolenia na pobyt czasowy. Podstawą odmowy było stwierdzenie, że małżeństwo V. H. z obywatelem polskim zostało zawarte w celu obejścia przepisów ustawy o cudzoziemcach. Organ odwoławczy szczegółowo analizował materiał dowodowy, w tym zeznania małżonków oraz wyniki wywiadów środowiskowych. Ustalono liczne sprzeczności w zeznaniach V. H. i jej męża B. B. dotyczące m.in. wspólnego zamieszkiwania, prowadzenia gospodarstwa domowego, a także okoliczności nawiązania znajomości i sposobu porozumiewania się. Wywiady środowiskowe potwierdziły, że B. B. mieszkał ze swoim synem pod wskazanym adresem, a V. H. nie zamieszkiwała z nimi. Sąd administracyjny uznał, że organ odwoławczy prawidłowo zastosował przepisy ustawy o cudzoziemcach, w szczególności art. 165 ust. 1 pkt 1 i art. 100 ust. 1 pkt 5 lit. b), stwierdzając, że małżeństwo zostało zawarte w celu obejścia prawa, a cudzoziemka złożyła nieprawdziwe oświadczenia. Sąd podkreślił, że ochrona prawna małżeństwa i rodziny nie dotyczy związków fikcyjnych, zawartych wyłącznie w celu legalizacji pobytu.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Wysoka

Do czego można powołać

Ustalanie fikcyjności małżeństwa w postępowaniach dotyczących zezwoleń na pobyt dla cudzoziemców, ocena wiarygodności zeznań i dowodów w sprawach imigracyjnych.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej sytuacji prawnej związanej z ustawą o cudzoziemcach i oceny zamiaru zawarcia małżeństwa.

Zagadnienia prawne (2)

Czy małżeństwo zawarte przez cudzoziemca z obywatelem polskim, w sytuacji gdy istnieją uzasadnione wątpliwości co do jego autentyczności i wspólnego zamieszkiwania małżonków, może stanowić podstawę do odmowy udzielenia zezwolenia na pobyt czasowy?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, jeśli dowody wskazują, że małżeństwo zostało zawarte w celu obejścia przepisów ustawy o cudzoziemcach, a nie w celu stworzenia faktycznej wspólnoty małżeńskiej.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że liczne sprzeczności w zeznaniach małżonków, wyniki wywiadów środowiskowych oraz brak dowodów na wspólne zamieszkiwanie i prowadzenie gospodarstwa domowego świadczą o fikcyjności małżeństwa, co stanowi podstawę do odmowy udzielenia zezwolenia na pobyt czasowy zgodnie z art. 165 ust. 1 pkt 1 ustawy o cudzoziemcach.

Czy podanie nieprawdziwych lub sprzecznych informacji we wniosku o zezwolenie na pobyt czasowy lub w trakcie postępowania może stanowić samodzielną podstawę do odmowy jego udzielenia?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, jeśli informacje te są istotne dla sprawy i wskazują na próbę wprowadzenia organu w błąd.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że zeznanie cudzoziemki o zamieszkiwaniu z mężem i jego synem, które okazało się nieprawdziwe, stanowiło podstawę do odmowy udzielenia zezwolenia na pobyt czasowy na podstawie art. 100 ust. 1 pkt 5 lit. b) ustawy o cudzoziemcach.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

Oddalono skargę

Oddalono skargę V. H. na decyzję Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców odmawiającą udzielenia zezwolenia na pobyt czasowy.

Przepisy (17)

Główne

u.o.c. art. 100 § 1

Ustawa o cudzoziemcach

Określa przesłanki odmowy udzielenia zezwolenia na pobyt czasowy, w tym podanie nieprawdziwych danych lub zeznanie nieprawdy.

u.o.c. art. 165 § 1

Ustawa o cudzoziemcach

Nakazuje odmowę udzielenia zezwolenia na pobyt czasowy, gdy związek małżeński z obywatelem polskim został zawarty w celu obejścia przepisów ustawy.

u.o.c. art. 158 § 1

Ustawa o cudzoziemcach

Określa przesłankę udzielenia zezwolenia na pobyt czasowy dla członka rodziny obywatela polskiego, gdy pozostaje w uznanym przez prawo związku małżeńskim.

Pomocnicze

u.o.c. art. 169 § 1

Ustawa o cudzoziemcach

Nakłada na organ obowiązek ustalenia, czy związek małżeński został zawarty w celu obejścia ustawy.

u.o.c. art. 169 § 2

Ustawa o cudzoziemcach

Wskazuje okoliczności, które należy brać pod uwagę przy ustalaniu celu zawarcia małżeństwa, m.in. brak wspólnego zamieszkiwania, nie wypełnianie obowiązków małżeńskich, niezgodność danych, brak porozumienia językowego.

k.p.a. art. 138 § 1