Orzeczenie · 2017-11-09

IV SA/Po 698/17Niedopuszczalność odwołania wspołwłaściciela nieruchomości 2

Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu
Miejsce
Poznań
Data
2017-11-09
NSAAdministracyjneŚredniawsa
współwłasnośćnieruchomościwywłaszczenieodszkodowanieprawo administracyjneKodeks postępowania administracyjnegoKodeks cywilnyprawo do sądudopuszczalność odwołania

Sprawa dotyczyła skargi K. N. na postanowienie Wojewody, które stwierdziło niedopuszczalność jej odwołania od decyzji Starosty ustalającej odszkodowanie za wywłaszczoną nieruchomość. Wojewoda uznał, że K. N. może zaskarżyć decyzję Starosty jedynie w zakresie dotyczącym jej udziału we współwłasności nieruchomości, a nie w całości. Skarżąca zarzuciła naruszenie art. 134 Kpa, argumentując, że decyzja Starosty ma charakter jednolity i niepodzielny, a przydział konkretnych kwot poszczególnym współwłaścicielom jest jedynie zabiegiem redakcyjnym wynikającym z proporcji udziałów, a nie odrębnym rozstrzygnięciem. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu, rozpoznając sprawę w trybie uproszczonym, uchylił zaskarżone postanowienie Wojewody. Sąd podkreślił, że zgodnie z przepisami Kodeksu cywilnego (art. 195 i 207 kc), współwłasność dotyczy całej rzeczy, a każdy ze współwłaścicieli ma prawo do całej rzeczy, ograniczone prawem pozostałych. Żaden ze współwłaścicieli nie ma prawa do fizycznie wydzielonej części rzeczy, a jedynie do udziału w prawie własności. W związku z tym, ustalenie odszkodowania za przejęcie nieruchomości dotyczy całej nieruchomości, a kwestia podziału odszkodowania między współwłaścicieli jest wtórna i nie powinna wpływać na prawo do zaskarżenia decyzji w całości. Sąd uznał, że stanowisko Wojewody o ograniczeniu prawa zaskarżenia do części dotyczącej udziału skarżącej nie znajduje uzasadnienia.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Interpretacja prawa do zaskarżenia decyzji dotyczących współwłasności nieruchomości, zwłaszcza w kontekście odszkodowań za wywłaszczenie.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej sytuacji niedopuszczalności odwołania w części, ale zasady współwłasności są uniwersalne.

Zagadnienia prawne (2)

Czy współwłaściciel nieruchomości ma prawo zaskarżyć decyzję o ustaleniu odszkodowania za wywłaszczenie w całości, czy tylko w części dotyczącej jego udziału?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Współwłaściciel ma prawo zaskarżyć decyzję o ustaleniu odszkodowania za wywłaszczenie w całości, ponieważ decyzja ta dotyczy całej nieruchomości, a kwestia podziału odszkodowania między współwłaścicieli jest wtórna.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że współwłasność oznacza prawo do całej rzeczy, a nie do jej fizycznie wydzielonej części. Decyzja o odszkodowaniu dotyczy całej nieruchomości, a podział kwoty między współwłaścicieli wynika z proporcji ich udziałów i jest kwestią wtórną, nieograniczającą prawa do zaskarżenia decyzji w całości.

Czy postanowienie stwierdzające niedopuszczalność odwołania w części jest zgodne z prawem, jeśli decyzja merytoryczna dotyczy całej nieruchomości?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, jeśli decyzja merytoryczna dotyczy całej nieruchomości, postanowienie stwierdzające niedopuszczalność odwołania tylko w części jest niezgodne z prawem.

Uzasadnienie

Sąd stwierdził naruszenie art. 134 Kpa przez Wojewodę, który błędnie podzielił przedmiot odwołania i ograniczył jego dopuszczalność, ignorując jednolity charakter decyzji ustalającej odszkodowanie za całą nieruchomość.

Rozstrzygnięcie

Decyzja
Uchylono decyzję
Uchylono zaskarżone postanowienie Wojewody stwierdzające niedopuszczalność odwołania K. N. w części dotyczącej decyzji Starosty.

Przepisy (10)

Główne

Kpa art. 134

Ustawa - Kodeks postępowania administracyjnego

kc art. 195

Ustawa - Kodeks cywilny

kc art. 207

Ustawa - Kodeks cywilny

Pomocnicze

Kpa art. 28

Ustawa - Kodeks postępowania administracyjnego

Ppsa art. 119 § pkt 3

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Ppsa art. 145 § § 1 pkt 1 lit c

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Ppsa art. 200

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Ustawa - Prawo o ustroju sądów administracyjnych art. 1 § § 1 i 2

Ppsa art. 3 § § 1 i § 2 pkt 1

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Ppsa art. 134 § § 1

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Decyzja Starosty o odszkodowaniu ma charakter jednolity i niepodzielny. • Przydział kwot poszczególnym współwłaścicielom jest zabiegiem redakcyjnym, a nie odrębnym rozstrzygnięciem. • Współwłaściciel ma prawo do całej rzeczy, a nie do jej fizycznie wydzielonej części. • Ustalenie odszkodowania dotyczy całej nieruchomości, a kwestia podziału jest wtórna.

Odrzucone argumenty

Współwłaściciel może zaskarżyć decyzję o odszkodowaniu tylko w części dotyczącej jego udziału.

Godne uwagi sformułowania

każdy ze współwłaścicieli ma prawo do całej rzeczy ograniczone jedynie takim samym prawem pozostałych współwłaścicieli • Żadnemu ze współwłaścicieli nie przysługuje prawo do fizycznie wydzielonej części rzeczy. • Współwłaściciele mają swoje udziały w prawie, ale nie w rzeczy. • przedmiotem przejęcia jak i wyceny jest cała nieruchomość, a nie poszczególne udziału w tej nieruchomości.

Skład orzekający

Ewa Kręcichwost-Durchowska

przewodniczący-sprawozdawca

Donata Starosta

sędzia

Anna Jarosz

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja prawa do zaskarżenia decyzji dotyczących współwłasności nieruchomości, zwłaszcza w kontekście odszkodowań za wywłaszczenie."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji niedopuszczalności odwołania w części, ale zasady współwłasności są uniwersalne.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa wyjaśnia istotne kwestie dotyczące praw współwłaścicieli w postępowaniu administracyjnym, co jest praktycznie ważne dla wielu osób posiadających udziały w nieruchomościach.

“Współwłaściciel nieruchomości: czy możesz zaskarżyć decyzję tylko w części?”

Dane finansowe

WPS: 597 PLN

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka polskie orzecznictwo i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo

Powiązane przepisy

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst