Orzeczenie · 2010-06-30

IV SA/Po 136/10Umorzenie postepowania prawo pomocy zwolnienie kosztow

Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu
Miejsce
Poznań
Data
2010-06-30
NSAAdministracyjneŚredniawsa
promocja zatrudnieniarynek pracyśrodki na rozpoczęcie działalnościzwrot środkówumorzenie należnościporęczeniedecyzja administracyjnapostanowienieodwołaniek.p.a.

Sprawa dotyczyła skargi K.M. na postanowienie Wojewody Wielkopolskiego z dnia [...] grudnia 2009 r., które stwierdziło niedopuszczalność odwołania od pisma Dyrektora Powiatowego Urzędu Pracy (PUP) z dnia [...] października 2009 r. Pismo to dotyczyło odmowy umorzenia K.M. spłaty jednorazowych środków przyznanych na podjęcie działalności gospodarczej. Wojewoda uznał, że pismo Dyrektora PUP nie było decyzją administracyjną, a zatem odwołanie od niego było niedopuszczalne. Skarżąca, reprezentowana przez adwokata, zarzuciła Wojewodzie naruszenie przepisów k.p.a., twierdząc, że pismo Dyrektora PUP, mimo uchybień, posiadało minimalne wymogi decyzji administracyjnej. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu podzielił stanowisko Wojewody. Sąd podkreślił, że zgodnie z art. 107 § 1 k.p.a., decyzja administracyjna musi zawierać określone elementy, w tym rozstrzygnięcie, podstawę prawną i uzasadnienie. Pismo Dyrektora PUP z [...] października 2009 r. nie zawierało tych elementów, a było jedynie informacją o podjętych czynnościach. Sąd przywołał ewolucję orzecznictwa NSA w zakresie kwalifikacji pism organów administracji, wskazując, że obecnie zwykłe pismo, nawet podpisane przez piastuna organu, nie jest traktowane jako decyzja administracyjna, jeśli nie spełnia jej wymogów formalnych. Sąd stwierdził, że sprawa powinna zostać załatwiona decyzją, a Dyrektor PUP wydał taką decyzję w dniu [...] stycznia 2010 r., od której skarżąca wniosła odwołanie. Wobec powyższego, skarga na postanowienie Wojewody o niedopuszczalności odwołania została oddalona na podstawie art. 151 p.p.s.a.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Ustalenie, że pismo organu administracji publicznej niebędące decyzją administracyjną nie może być przedmiotem odwołania ani skargi.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy sytuacji, gdy organ wydaje pismo informacyjne zamiast formalnej decyzji.

Zagadnienia prawne (2)

Czy pismo Dyrektora Powiatowego Urzędu Pracy, informujące o braku możliwości spłaty należności i o tym, że obowiązek spłaty ciąży na poręczycielach, stanowi decyzję administracyjną w rozumieniu Kodeksu postępowania administracyjnego?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, pismo to nie jest decyzją administracyjną, ponieważ nie zawiera rozstrzygnięcia o żądaniu strony, podstawy prawnej, uzasadnienia ani pouczenia o trybie odwołania.

Uzasadnienie

Sąd oparł się na art. 107 § 1 k.p.a., wskazując, że decyzja musi zawierać konkretne elementy, których brakowało w kwestionowanym piśmie. Pismo to miało jedynie charakter informacyjny.

Czy Wojewoda prawidłowo stwierdził niedopuszczalność odwołania od pisma, które nie jest decyzją administracyjną?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, Wojewoda prawidłowo stwierdził niedopuszczalność odwołania, ponieważ brak było przedmiotu zaskarżenia w postaci decyzji administracyjnej.

Uzasadnienie

Skoro pismo Dyrektora PUP nie było decyzją, odwołanie od niego było niedopuszczalne na podstawie art. 134 k.p.a.

Rozstrzygnięcie

Decyzja
Oddalono skargę
Oddalono skargę na postanowienie Wojewody stwierdzające niedopuszczalność odwołania od pisma Dyrektora PUP.

Przepisy (8)

Główne

k.p.a. art. 134

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 107 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 104 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Prawo o ustroju sądów administracyjnych art. 1 § § 1 i 2

p.p.s.a. art. 134 § § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 151

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

u.p.z. art. 10 § ust. 7 pkt 2

Ustawa o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy

k.p.a. art. 9

Kodeks postępowania administracyjnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Pismo Dyrektora PUP z dnia [...] października 2009 r. nie było decyzją administracyjną, gdyż nie spełniało wymogów formalnych określonych w art. 107 § 1 k.p.a., w szczególności nie zawierało rozstrzygnięcia. • W związku z brakiem decyzji administracyjnej, odwołanie od niej było niedopuszczalne na podstawie art. 134 k.p.a.

Odrzucone argumenty

Pismo Dyrektora PUP z dnia [...] października 2009 r. miało cechy decyzji administracyjnej, mimo uchybień proceduralnych.

Godne uwagi sformułowania

pismo [...] nie jest decyzją w rozumieniu art. 104 § 1 i 2, i art. 107 § 1 i 3 kpa • brak w niniejszej sprawie przedmiotu zaskarżenia • zwykłe pismo, nawet podpisane przez piastuna organu, nie jest decyzją administracyjną

Skład orzekający

Maciej Dybowski

przewodniczący sprawozdawca

Jerzy Stankowski

sędzia

Izabela Bąk-Marciniak

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ustalenie, że pismo organu administracji publicznej niebędące decyzją administracyjną nie może być przedmiotem odwołania ani skargi."

Ograniczenia: Dotyczy sytuacji, gdy organ wydaje pismo informacyjne zamiast formalnej decyzji.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje ważną kwestię proceduralną dotyczącą odróżnienia decyzji administracyjnej od zwykłego pisma, co jest kluczowe dla prawidłowego przebiegu postępowania.

“Czy pismo urzędnika to już decyzja? WSA wyjaśnia, kiedy można się odwołać.”

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka polskie orzecznictwo i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo

Powiązane przepisy

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst