Orzeczenie · 2013-12-18

IV Ka 820/12

Sąd
Sąd Okręgowy w Krakowie
Miejsce
Kraków
Data
2013-12-18
SAOSKarneprzestępstwa przeciwko mieniuŚredniaokręgowy
przywłaszczenienierzetelne fakturyoszustwoprzestępstwo gospodarczepostępowanie odwoławczepowództwo cywilnekoszty sądowe

Sąd Okręgowy w Krakowie, Wydział IV Karny Odwoławczy, rozpoznał apelacje obrońców oskarżonych A. W. i A. M. od wyroku Sądu Rejonowego dla Krakowa-Krowodrzy w Krakowie z dnia 11 kwietnia 2012 r. (sygn. akt II K 804/08/K). Oskarżeni zostali skazani za przywłaszczenie mienia w kwocie 75 332,46 zł oraz wystawienie czternastu nierzetelnych faktur VAT, co kwalifikowano jako przestępstwo z art. 284 § 2 k.k. w zw. z art. 12 k.k. oraz art. 62 § 2 k.k.s. w zw. z art. 6 § 2 k.k.s. Sąd Okręgowy, uwzględniając częściowo apelację obrońcy oskarżonego A. W. dotyczącą zasadności zasądzenia powództwa cywilnego na rzecz wykreślonego z rejestru przedsiębiorców podmiotu, zmienił zaskarżony wyrok. W punkcie VIII wyroku powództwo cywilne (...) Przedsiębiorstwa (...) w K. przeciwko oskarżonym pozostawiono bez rozpoznania na mocy art. 415 § 3 kpk. Uchylono punkt IX wyroku i sprawę w tym zakresie przekazano do ponownego rozpoznania Sądowi Rejonowemu. Z podstawy prawnej orzeczenia wyeliminowano przepis art. 643 kpk i obniżono zasądzone od oskarżonych wydatki. W pozostałym zakresie wyrok utrzymano w mocy i zasądzono od oskarżonych koszty sądowe za postępowanie odwoławcze.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Kwestie proceduralne związane z wykreśleniem podmiotu z rejestru w trakcie postępowania, ocena dowodów w sprawach o przywłaszczenie i fałszerstwo faktur, zasady wymiaru kar w sprawach karnych.

Ograniczenia stosowania

Szczegółowa analiza dowodów i argumentacji apelacyjnej, specyfika konkretnej sprawy.

Zagadnienia prawne (3)

Czy sąd odwoławczy powinien pozostawić powództwo cywilne bez rozpoznania, gdy powód został wykreślony z rejestru przedsiębiorców przed datą wyrokowania przez sąd pierwszej instancji?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, sąd odwoławczy pozostawił powództwo cywilne bez rozpoznania z uwagi na wykreślenie powoda z rejestru przedsiębiorców.

Uzasadnienie

Sąd odwoławczy stwierdził, że materiał dowodowy nie wystarcza do rozstrzygnięcia powództwa cywilnego z uwagi na wątpliwości co do następcy prawnego pokrzywdzonego podmiotu, co spowodowałoby przewlekłość postępowania karnego. Pozostawienie powództwa bez rozpoznania nie zamyka drogi do dochodzenia roszczeń w postępowaniu cywilnym.

Czy sąd pierwszej instancji prawidłowo ocenił dowody i ustalił stan faktyczny w zakresie zarzucanych oskarżonym czynów przywłaszczenia i wystawienia nierzetelnych faktur?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Sąd odwoławczy uznał, że sąd pierwszej instancji prawidłowo ocenił dowody i ustalił stan faktyczny, a zarzuty apelacji dotyczące obrazy przepisów postępowania i błędów w ustaleniach faktycznych są bezzasadne.

Uzasadnienie

Sąd odwoławczy szczegółowo analizował zarzuty apelacji dotyczące oceny dowodów, w tym wyjaśnień oskarżonych i zeznań świadków, uznając, że sąd pierwszej instancji dokonał wnikliwej i zgodnej z zasadami logiki oraz doświadczenia życiowego oceny materiału dowodowego. Wskazano na brak podstaw do kwestionowania ustaleń sądu pierwszej instancji.

Czy zasadnie sąd pierwszej instancji orzekł kary jednostkowe i łączną grzywny wobec oskarżonej A. M. oraz zasądził od niej koszty procesu?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, sąd odwoławczy uznał kary za adekwatne i nie noszące znamion rażącej niewspółmierności, a zarzuty dotyczące kosztów procesu uznał za niezasadne.

Uzasadnienie

Sąd odwoławczy stwierdził, że kary jednostkowe i łączna grzywny są adekwatne do stopnia winy i społecznej szkodliwości czynów oskarżonej, a jej sytuacja finansowa nie uzasadnia zwolnienia od kosztów. Zastosowano art. 624 § 1 k.p.k. w odniesieniu do opłaty.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Zmiana wyroku
Strona wygrywająca
oskarżeni (w części dotyczącej powództwa cywilnego i kosztów)

Strony

NazwaTypRola
A. W.osoba_fizycznaoskarżony
A. M.osoba_fizycznaoskarżona
(...) Przedsiębiorstwo (...) w K.spółkapowód cywilny
Leszek PiątekinneProkurator Prokuratury Okręgowej

Przepisy (29)

Główne

k.k. art. 284 § § 2

Kodeks karny

k.k. art. 12

Kodeks karny

k.k.s. art. 62 § § 2

Kodeks karny skarbowy

k.k.s. art. 6 § § 2

Kodeks karny skarbowy

Pomocnicze

k.p.k. art. 415 § § 3

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 627

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 643

Kodeks postępowania karnego

k.k. art. 33 § § 2 i § 3

Kodeks karny

k.k. art. 85

Kodeks karny

k.k. art. 86 § § 2

Kodeks karny

k.k. art. 39 § § 1 i § 2

Kodeks karny

k.k. art. 69 § § 1 i § 2

Kodeks karny

k.k. art. 70 § § 1 pkt 1

Kodeks karny

k.k. art. 41 § § 1

Kodeks karny

k.k. art. 43 § § 1

Kodeks karny

k.k. art. 63 § § 1

Kodeks karny

u.o.p.k. art. 2 § ust. 1 pkt 4

Ustawa z dnia 23 czerwca 1973 r. o opłatach w sprawach karnych

u.o.p.k. art. 3 § ust. 1

Ustawa z dnia 23 czerwca 1973 r. o opłatach w sprawach karnych

u.o.p.k. art. 6

Ustawa z dnia 23 czerwca 1973 r. o opłatach w sprawach karnych

k.p.k. art. 391 § § 1

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 193

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 170 § § 1 pkt 3

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 415 § § 1

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 623

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 624 § § 1

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 439

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 440

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 636

Kodeks postępowania karnego

u.o.p.k. art. 8

Ustawa o opłatach w sprawach karnych

Argumenty

Skuteczne argumenty

Wykreślenie powoda cywilnego z rejestru przedsiębiorców przed datą wyrokowania przez sąd pierwszej instancji. • Brak możliwości jednoznacznego ustalenia następcy prawnego pokrzywdzonego podmiotu.

Odrzucone argumenty

Zarzuty apelacji obrońcy oskarżonej dotyczące obrazy przepisów postępowania i błędów w ustaleniach faktycznych. • Zarzuty apelacji obrońcy oskarżonego dotyczące błędnych ustaleń faktycznych i obrazy przepisów postępowania w zakresie kwalifikacji czynów. • Zarzuty dotyczące niewiarygodności świadka A. S. i nieprzeprowadzenia dowodów z opinii biegłych.

Godne uwagi sformułowania

powództwo cywilne (...) pozostawia bez rozpoznania • uchyla punkt IX i sprawę w tym zakresie przekazuje Sądowi Rejonowemu do ponownego rozpoznania • obrońca oskarżonej zaskarżając wyrok w całości, zarzucił: I. naruszenie przepisów postępowania mające wpływ na treść orzeczenie, a to: -- art. 7 kpk polegające na przekroczeniu zasad swobodnej ich oceny, nadinterpretację dowodów, stawianie w oparciu o nie wniosków nie wynikających z ich treści • obrońca oskarżonego zarzucił błędne ustalenie stanu faktycznego, stanowiącego podstawę zaskarżonego wyroku

Skład orzekający

Kazimierz Wilczek

przewodniczący

Lidia Haj

sprawozdawca

Elżbieta Jabłońska-Malik

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Kwestie proceduralne związane z wykreśleniem podmiotu z rejestru w trakcie postępowania, ocena dowodów w sprawach o przywłaszczenie i fałszerstwo faktur, zasady wymiaru kar w sprawach karnych."

Ograniczenia: Szczegółowa analiza dowodów i argumentacji apelacyjnej, specyfika konkretnej sprawy.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa dotyczy przestępstw gospodarczych, w tym przywłaszczenia i fałszerstwa faktur, co jest tematem interesującym dla prawników zajmujących się prawem karnym gospodarczym. Dodatkowo, zmiana wyroku przez sąd odwoławczy z powodów proceduralnych (wykreślenie powoda z rejestru) stanowi ciekawy aspekt.

Sąd odwoławczy zmienił wyrok w sprawie o przywłaszczenie: powództwo cywilne bez rozpoznania z powodu wykreślenia firmy z KRS!

Dane finansowe

WPS: 75 332,46 PLN

odszkodowanie: 75 332,46 PLN

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst